Hadyai @ 22:40 BKKLT
.
.
/
Source : Dior’s Tumblr
.
.
DiorRob’s New Interview in GQ UK magazine
.
.
.
Transcript Under The Cut : Scans Credit to @Gossipgyal Via RPLife
/.
Bangkok @ 20:59 BKKLT
.
/
NonScan Credit to itsoktobeyou.org
.
.
“ถือเป็นเกียรติอย่างสูงเลยล่ะ และฉันก็รักแบรนด์นี้มาตลอด ..
น้ำหอม ที่ฉันชอบ ต้องหอมเป็นธรรมชาติ มีความเป็นผู้หญิง
และ บ่งบอกเนื้อแท้ความเป็นตัวของตัวเอง ในแบบที่ไม่เหมือนใคร
it is natural, feminine, and original
ฉันให้ความสำคัญกับสามอย่างนี้มากๆ” Kristen กล่าวถึง Balenciaga
.
Source : GlamourMagazine.co.uk : Translation : ppompam
.
More Under The Cut
.
Bangkok @ 01:14 BKKLT
.
.
,
InStyle ปกนี้ เล่มเดียวกับที่มี โฆษณา NEW BALENCIAGA Florabotanic
.. มีเล่มนี้ .. ได้ครบทั้ง DiorRob & BalenciagaStew เลยนะคะ
Cropped Picture by RPLife
/
/
/
Scans & Transcript credit to @Gossipgyal Via RPLife
.
Full Scans & Transcript Under The Cut
.
London @ 21:03 UKLT
.
Lily Collins Talks about Kristen & Papz with Glamour UK
.
.
Lily Collins เล่ากับ Glamour UK ฉบับ September 2013 ถึงประสปการณ์ตึงเครียด ครั้งหนึ่งของเธอ ร่วมกับ Kristen Stewart
“ฉันได้มีประสปการณ์ครั้งหนึ่งร่วมกับ Kristen ที่มีพวก Papz มารออยู่นอกร้านอาหาร แล้วจากนั้นเราก็ถูกพวกเขาติดตามมาตลอดทาง แล้วฉันก็คิดว่า นี่มันเป็นงานที่บ้ามากๆ กับการที่ต้องมาติดตามใครสักคน เพื่อจะถ่ายรูปของเขาให้ได้ ฉันเข้าใจล่ะว่า รูปที่ถ่ายได้มันมีราคาสูง แต่นั่นมันก็เป็นเรื่องที่แปลกมากๆ อยู่ดีสำหรับฉัน และฉันก็พบกับเหตุการณ์คล้ายๆ กับแบบนี้ มีอยู่ครั้งหนึ่งที่ฉันไปหาหมอ ในตอนนั้นฉันเพิ่งเริ่มแสดงหนังได้สักสองหรือสามเรื่องเอง แต่ก็มีผู้คนสักประมาณ 15 คน มาล้อมรอบรถของฉัน แล้วฉันก็กลัวแทบบ้าไปเลย แล้วฉันก็รู้ว่าฉันเริ่มเครียดมากขึ้น ฉันต้องบังคับตัวเองให้คาดเข็มขัดนิรภัยในรถ เพราะทุกสิ่งอย่างที่ฉันคิดได้ว่าจะต้องทำในตอนนั้นก็คือ ออกไปให้พ้นจากที่นั่น ฉันไม่เข้าใจเลย บางคนเขารับมือได้ยังไง เมื่อถูกตามล่าบนถนนฟรีเวย์ แต่ฉันต้องเตือนตัวเองว่า ให้นิ่งและมีสติ เพราะนั่นคือช่วงเวลาที่สถานการณ์อันตรายกำลังจะเกิดขึ้น”.
.และเมื่อ Glamour ถามถึง ความสัมพันธ์ของ Lily กับ Bower ซึ่งสื่อกำลังตามข่าวนี้อย่างใกล้ชิด .. Lily ยักไหล่ แล้วบอกว่า
“คุณย่อมต้องยอมรับสิ่งต่างๆเมื่อมันมาถึง ฉันอยากจะแสดงเป็น Clary ซ้ำแล้วซ้ำอีก ฉันรักตัวละครนี้ และถ้าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับ Mortal Instruments จะเป็นอะไรก็ได้ อย่างที่ Jennifer Lawrence และ Kristen ได้ประสพพานพบมา นั่นล่ะฉันคิดว่า นั่นเป็นแค่ผลพวงที่ตามมาจากการที่ฉันได้ทำในสิ่งที่ฉันรัก (a by-product of doing something that I love) ฉันก้าวเข้ามาในวงการนี้ ด้วยรู้อยู่แล้วว่า ชีวิตส่วนตัวของคุณจะไม่สามารถเป็นชีวิตส่วนตัวได้อีกต่อไป”
แม่ของฉันเลี้ยงฉันมาให้เป็นคนปกติธรรมดา และฉันก็ต้องการที่จะโตขึ้นและค้นหาตัวเองว่าฉันเป็นใคร และใครคือคนที่ฉันอยากจะใช้เวลาร่วมกัน ก่อนที่ใครคนอื่น Kristen และ Jennifer ทั้งคู่ได้ทำในสิ่งที่สุดจะอเมซิ่ง ที่ไม่ยอมให้งานของพวกเธอมาเป็นปัญหากับการที่เธอจะได้ใช้ชีวิตอย่างคนปกติทั่วไป ทั้งๆที่พวกเธอทั้งคู่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาเลย นั่นล่ะ มันคือการที่จะทำอะไรก็ตามให้เป็นเรื่อง ‘ปกติธรรมดา’ สำหรับงานของคุณ”
.
Scans Credit Gossipgyal Via @SupportKStewart
Translation : ppompam
.
Bangkok @ 23:30 BKKLT
.
New/Old Picture of Rob & Nina at the Chakravarty Cup in Surrey – June 17,2006
.
.
รูปของ Rob และ Nina (แฟนเก่า Rob) ที่งานแข่งขัน โปโล The Chakravarty Cup
ซึ่งจัดขึ้นที่ Surrey – June 17, 2006
.
.
Pics Credit Gillshaw.co.uk | @RKmoviesfan Via RPLife
.
จำได้แม่นว่า วันนั้นฉันอยู่ที่นิวยอร์ค กับสองหนุ่มเพื่อนรัก
นั่งดูข่าวงานแข่งโปโลนี้ เพราะ King Power Thai เป็นเจ้าภาพ
และ Prince William และ พระคู่หมั้นในขณะนั้น Kate Middelton ไปร่วมงาน
โดยเจ้าชายลงแข่งขัน สวมเสื้อทีม Thailand สีเหลือง !!
.
.
New Old Pic อีกหนึ่งรูป เมื่อสองวันก่อน
@rkrules_ tweet ถามมาว่า รูปของ Rob รูปนี้ เก่าหรือใหม่
ฉันตอบไปว่า เก่า ตั้งแต่ไปอัดเทปรายกการ Oprah ที่ Chicago โปรโมท Eclipse เมื่อปี 2010
Robsten-Arrived-LAX- May-05,2010 >> (วันแรกที่เราได้เห็นหน้า HBG)
(พูดถึง Oprah แล้วนึกถึงเรื่องเล่า น่ารักๆ หลังเวที ..จำได้ไหม)
.
.
Pic Credit to kelsyandcelebrities Via @rkrules_
.
.
Moscow @ 11:25 MoscowLT
.
ผลการจัดอันดับ ให้ Kristen Stewart เป็นนักแสดงที่แต่งตัวดีที่สุดของปี 2013 จาก GLAMOUR UK.
Rob and Kristen : The Best Dressed Couple of 2013 by Glamour UK.
.
Credit to @Gossipgyal
.
HQs Scans ..คลิกที่รูป เพื่อขยายในแบบ HQ
.
London @ 13:52 BKKLT
.
ถ้า Sighting ที่ได้ยินมาจริง Roberto ก็คงจะเดินทางมาถึง London
ตอนที่ TG 917 ของการบินไทย ของฉัน กำลัง Take Off พอดี !!
เดาว่า Rob จะกลับมาฉลอง Easter กับครอบครัว
หรือ อาจจะ NYC .. หรือ MBL meeting หรือไม่ก็ NotRob /FAKE !!
Wait & See!!
.
/.
VOGUE Cover Girl ฉบับล่าสุด April 2013 ‘Edie Campbell’
ได้เอ่ยถึง Kristen ในสัมภาษณ์ของเธอ …
.
/
“บางครั้งเมื่อฉันตื่นขึ้นมา แล้วคิดว่า ‘วันนี้ ฉันอยากจะดูเหมือน เชอลอ็ค โฮล์มจัง’
/
แล้วต่อมา ฉันก็อยากจะดูเหมือน แม่มดในเรื่อง Macbeth”
.
(เม่มดสามตน ในเรื่อง แมคเบธ ของ เชคสเปียร์ /ppompam)
.
“หรือไม่ก็ ฉันชอบชุดที่ Tilda Swinton สวมจังเลย
.
แล้ว Kristen Stewart ก็ดูดีเสมอ เธอสวมอะไรก็ได้อย่างที่เธอต้องการ
.
เช่นเดียวกันกับ Alison Mosshart เธอเลือกที่จะสวมเสื้อผ้าที่เธอชอบ
.
แทนที่จะเลือกชุดที่เธอคิดว่าเธอควรจะสวม”
.
/.
.
Translation : ppompam
.
.
Bangkok @ 20:06 BKKLT
.
Robert Pattinson ได้รับคะแนนโหวตชนะรางวัล
‘British Performance of the Year’ 2013
The Richard Attenborough Film Awards (RAFA)
,
.
/
Rob ได้รับรางวัลนี้ติดต่อกันเป็นปีที่ 2 เขาได้รับรางวัล RAFAs ไปแล้วเมื่อปี 2012
Rob Wins a RAFA 2012 (Richard Attenborough Film Award)
/.
รางวัล RAFAs ในปี 2013 เริ่ม Vote ผ่านทาง UK Cinema Showcase media ออนไลน์ระหว่างวันที่ 14 -25 มกราคมที่ผ่านมา โดยเปิดให้ ผู้สื่อข่าวบันเทิงและศิลปะ ทีมงาน บรรณาธิการ นักวิจารณ์ เจ้าของบล็อกและเวปไซท์ ท้องถิ่น ทั่วทั้งเกาะอังกฤษ ได้โดยอิสระโดยไม่ต้องมีคณะกรรมการมานั่งตัดสิน
ภาพยนตร์ที่มีชื่อเข้าร่วมประกวด จะเป็นภาพยนตร์ในทุกแนวจากทุกประเทศ ที่เข้าฉายในอังกฤษระหว่างวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2012 ถึง 8 กุมภาพันธ์ 2013
รายชื่อผู้ชนะรางวัล RAFAs ประจำปี 2013 มีดังนี้
Film of the Year – Argo
Director of the Year – Sam Mendes จากเรื่อง Skyfall
Screenwriters of the Year – Amy Jump, Alice Lowe และ Steve Oram จาก Sightseers
Rising Star – Ben Whishaw จาก Skyfall
British Performance of the Year (a public vote)
Robert Pattinson, The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2
.
รางวัล RAFAs จัดตั้งขึ้นมาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Richard Attenborough นักแสดง , โปรดิวเซอร์ และ ผู้กำกับ ชาวอังกฤษ ซึ่งเกิดในเมือง Cambridge แต่ได้ใช้ชีวิตในวัยเด็กที่เมือง Leicester
Richard Attenborough เริ่มทำหนังครั้งแรกในปี 1942 เรื่อง In Which We Serve จากผลงานของ Noel Coward/David Lean film ขณะที่เขายังเป็นนักเรียนที่ Royal Academy of Dramatic Art (RADA)
Richard Attenborough มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักจากการกำกับ เรื่อง ‘คานธี’ ในปี 1982 ซึ่ง Gandhi ได้รับรางวัลออสการ์ ถึง 8 สาขา และ ได้รับรางวัล BAFTA อีก 5 รางวัล รวมทั้งรางวัล ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ ผู้กำกับยอดเยี่ยมจากทั้งฝั่งยุโรป และอเมริกา
Attenborough เป็นนักแสดงในภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง เช่น Brighton Rock, The Great Escape, Doctor Dolittle, Jurassic Park และ Miracle on 34th Street.
Attenborough ยังเป็นประธานในองค์กรสื่อมีเดียอีกมากมายรวมทั้งองค์กรการกุศลต่างๆอีกด้วย
/
Source betheredcarpet.co.uk
Via @Betheredcarpet Via @RPLife
Translation : ppompam
/
.
Seoul @ 21:12 KORLT
/
/
เฉลย Quiz !!!
.
.
/
.
.
คนที่ตอบถูกทั้งสองข้อเป็นคนแรกในโพสท์คือ Minnie แต่ไม่ครบถ้วนทุกคำถาม
ขอให้สิทธิ์เลือกของรางวัลกับ Habeebee ซึ่งตอบเป็นคนสุดท้าย แต่ตอบได้ครบถ้วนกระบวนความ
.
.
นี่คือคำตอบ Quiz ในฝันของฉัน
เพราะ Habeebee โพสท์ลิงค์คำตอบข่าวที่เคยลงในเวปมาให้ด้วย
Habeebee คุณได้สิทธิ์เลือกของรางวัลเป็นคนแรกค่ะ
Link คำตอบแรก : http://www.paksiree.com/2011/04/21/update-hd-of-robs-full-interview-on-ellen-backstage/#more-21408
Link คำตอบที่สอง : http://www.paksiree.com/2010/06/13/omg-i-love-you-robsten-la-twi-con/#more-12290
.
ส่วนอีกสามรางวัล Minnie , Eye Chalita และ Morning Mine
เลือกรางวัลมาตามลำดับ แจ้งมาพร้อมกับที่อยู่
ส่งมาที่ Email : teamrobstenthailand.com
กลับถึงกรุงเทพวันที่ 13 จะรีบส่งของรางวัลไปให้
คุณหมอเบลล์ และ คุณ Suniza ถ้าได้รับ Madame Figaro แล้วกรุณาตอบกลับด้วยค่ะ
/
Bangkok @ 20:13 BKKLT
.
เดือนนี้เตรียมสตังค์กันไว้ได้เลย
VOGUE UK. จะวางแผงพรุ่งนี้ทั่วเกาะอังกฤษ
และ Florabotanica มีจำหน่ายแล้วที่ Harvey Nichols , London.
ดูราคาเป็นเงินปอนด์ UK คูณด้วย 50 เป็นเงินไทยบาท ตามลิงค์ด้านล่างค่ะ
.
.
.
.
.
Interview Transcript Under The Cut : Credit Via kstewartfans
