What a Nice Surprise !! Kristen attends Women In Film 2015 Crystal And Lucy Awards : June 16,2015

12

Category : News

Bangkok @ 13:00 BKKLT

/

 photo TH061615KSTEWARTFANS 10.jpg

/

What a Nice Surprise !!!

/.

Kristen Stewart ร่วมงาน Women In Film 2015 Crystal And Lucy Awards

ซึ่งจัดขึ้นที่ Hyatt Regency Century Plaza : June 16,2015

มี Nicole Kidman , Sandra Bullock , มาร่วมงาน และ Kristen เป็น surprise guest ในงานนี้

.

“นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมงานในคืนนี้

และฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมยินดีกับ The Storytellers New Voices of  Twilight Saga”

/.

KSF-WIF15 by LJMD

/

Kristen และ Stephenie Meyer ถ่ายรูปกับผู้ได้รับรางวัล The Twilight Storytellers project

 photo ksf-ramascreen.jpg

.

 photo KSTEWARTFANS061615-2 1.jpg

/

ไม่มีใครทราบมาก่อนว่า Kristen จะไปร่วมงานนี้ วิชานินจาเก่งกล้ามากขึ้นทุกวันๆ

Kristen Stewart and Stephenie Meyer

 photo KSTEWARTFANS061615 7.jpg

.

Kristen Stewart, Stephenie Meyer  มอบรางวัล  The Twilight Storytellers project

จำได้ไหม … Kristen เคยพูดว่า … The Storytellers New Voices of  Twilight Saga.

“ฉันคือฉันอย่างที่ฉันเป็น ก็เพราะสตรีที่แข็งแกร่งทั้งหลายก่อนหน้าฉัน ได้ช่วยแผ้วถางปูทางไว้ให้

ขณะนี้ถึงเวลาของนักสร้างหนังผู้หญิงรุ่นต่อไป จะมาแทนที่และ บอกเล่าเรื่องของพวกเธอ”

.

 photo KSTEWARTFANS061615.jpg    photo KSTEWARTFANS061615-4 1.jpg

.

ไม่มีสักกครั้งที่ Kristen จะพูดถึง Twilight ในทางลบ

เธอไม่เคยหันหลังให้ ไม่เคยลืมลืมว่าที่เธอมีวันนี้เพราะ Twilight

เธอเป็นนักแสดง twilight คนเดียว ที่ยังผูกพัน และ ร่วมกิจกรรมกับ twilight

เธอไม่เคยอิดเอื้อนที่จะพูดถึง หรือ ตอบคำถามเกี่ยวกับ Twilight

ไม่เคยคิดจะทิ้งห่าง หรือ หลีกหนี …

… หนึ่งในหลายเหตุผล ที่ทำให้ฉันรัก และ นับถือ สาวน้อยคนนี้ มากขึ้นทุกวันๆ

.

 photo KSTEWARTFANS061615-4 6.jpg

 photo KSTEWARTFANS061615-4 7.jpg

/

.

ดูกล้ามท้องนั่น !! วิดพื้นวันละ 250 !!

/
 photo KSTEWARTFANS061615-5 1.jpg 

 photo KSTEWARTFANS061615-5 3.jpg  photo 061615KSTEWARTFANS-6 2.jpg

/

Makeup by Beau Nelson

Hair by Kylee Heath

Style by  Tara Swennen

/

More … …..

.

.

Contunue Reading

Share

The Storytellers: New Voices of the Twilight Saga

13

Category : News

Bangkok @ 01:20 BKKLT

/

.
 photo ScreenShot2014-11-12at124341AM.png

.

/

จากที่ได้นำเสนอไปแล้วเมื่อ เดือนกันยายน

ถึงเรื่อง  Twilight will be revived via 5 short films on Facebook

ซึ่งได้เวลาของการประวดแข่งขันแล้ว

มีนักสร้างหนังผู้หญิงเก่งในวงการได้มาเล่าถึงแรงบันดาลใจของพวกเธอ

รวมทั้ง Kristen Stewart

.

 photo ScreenShot2014-11-12at122915AM.png

.

“I am who I am, because of all the strong women, who came before me to help pave the way.

Now is the time for the next generation of female filmmakers to take a stand and tell their stories.”

.

“ฉันคือฉันอย่างที่ฉันเป็น ก็เพราะสตรีที่แข็งแกร่งทั้งหลายก่อนหน้าฉัน ได้ช่วยแผ้วถางปูทางไว้ให้

ขณะนี้ถึงเวลาของนักสร้างหนังผู้หญิงรุ่นต่อไป จะมาแทนที่และ บอกเล่าเรื่องของพวกเธอ”

.

 photo 9eSzznd.jpg

.

.

More .. ..

.

. Contunue Reading

Share

‘Twilight’ Will Be Revived via 5 Short Films on Facebook !!

17

Category : News

London @ 14:00 UKLT
.

.

 photo c3038600-2635-49ec-b698-29ccaf8dadfc.png
 photo T6ysgP.jpg

/

หลายคนคงทราบข่าวนี้ซึ่งได้โพสท์ใน Face book และ Twitter เมื่อเช้าวันพุธ ก่อนออกเดินทางมาลอนดอนไปแล้ว

The New York Times และ The Hollywood Reporter ได้รายงานว่า Liongate และ Stephenie Meyer ได้ร่วมกัน จัดทำโปรเจคท์ ที่จะนำ twilight กลับมาสร้างใหม่อีกครั้ง แต่จะเป็นไปในรูปแบบของภาพยนตร์สั้น   5 เรื่อง และ ออกฉายทาง Facebook ในปี 2015 สนับสนุนทุนสร้างโดย Liongate

โดยจะจัดให้มีการร่วมประกวดแข่งขัน เพื่อคัดเลือกผู้กำกับหญิง 5 คน มาสร้างภาพยนตร์ ที่เนื้อเรื่อง และ มีตัวละครของ Twilight เป็นตัวดำเนินเรื่อง (คล้ายกับ fanfiction ที่เราอ่านกันนั่นล่ะค่ะ)

โดยจะเรียก ภาพยนตร์ ซีรียส์ 5 เรื่องนี้ว่า “The Storytellers — New Creative Voices of ‘The Twilight Saga’  โดย Liongate และ Women in Film เพื่อสนับสนุนผู้กำกับหญิง ในการสร้างภาพยนตร์

Kristen Stewart จะเป็นหนึ่งใน ทีมคณะกรรมการ  ผู้ให้คำแนะนำ หรือ mentor ในโปรเจคท์นี้ ร่วมกับ Stephenie Meyer รวมถึง นักแสดง Kate Winslet, Octavia Spencer และ  Julie Bowen และ ผู้กำกับ Twilight ภาคแรก Catherine Hardwicke อีกทั้งยังมี โปรดิวเซอร์ Cathy Schulman และ ผู้กำกับร่วม Jennifer Lee จากเรื่อง Frozen มาร่วมเป็นคณะกรรมการ

จุดประสงค์ของโครงการนี้ เพื่อสนับสนุน และเปิดโอกาสให้กับผู้หญิงรุ่นใหม่ที่ต้องการสร้างสรรค์งานภาพยนตร์

สำหรับรายละเอียดการแข่งขัน กติกา ข้อกำหนดการถ่ายทำ ยังอยู่ในขั้นตอนการเตรียมการ

และ ‘ไม่มี‘ นักแสดงเดิมจาก Twilight Saga มาร่วมแสดงในภาพยนตร์สั้นทั้ง 5 เรื่องนี้

.

/
ขอแว่บไปดู Maps to The Stars ก่อนนะคะ
.
.
,
Share

Stephenie Meyer Talks about Kristen and Camp X-Ray.

16

Category : News

Bangkok  @ 01:43 BKKLT
.
.

 photo KstewartfansDBPt2portraits3.jpg

.
.
Stephenie Meyer เดินสาย โปรโมทภาพยนตร์เรื่อง ‘Austenland’ ซึ่งเธอเป็นโปรดิวเซอร์
,

และ ได้ให้สัมภาษณ์ถึง Kristen และ Camp X-Ray

.

Q:  “Twilight: Breaking Dawn Part 2″ ชนะโหวตกวาดรางวัลไปมากมายจากเวที  Teen Choice Awards ปีนี้  คุณรู้สึกเสียใจไหมที่มีมีนักแสดงคนไหนขึ้นไปรับรางวัลแม้แต่คนเดียว?

Meyer: ฉํนจินตนาการเอาเองนะว่า พวกเขาทุกคนได้ก้าวเดินหน้าต่อไปกับชีวิตของพวกเขา มันก็นานมากนะที่พวกเราทำงานกับหนังเรื่องนี้ แต่ยังไงก็ตามมันก็ยอดมากที่หนังได้รับรางวัล

Q: คุณมองว่าคุณจะได้ร่วมงานกับ Rob หรือ  Kristen หรือ Taylor อีกไหม?

Meyer: ถ้าฉันมีโปรเจคท์ที่พวกเขาสนใจ  ฉันก็อยากจะทำงานกับพวกเขาอีก ทุกคนเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก บางครั้งมันก็ดี ที่รู้ว่าคุณและนักแสดงนั้นมีศักยภาพ ความสามารถแค่ไหน  เพราะคุณรู้ว่าคุณสามารถทำงานร่วมกับพวกเขาได้ และพวกเขาก็สามารถที่จะทำอะไรดีๆให้กับคุณได้  แบบนั้นมันง่ายกว่าการเลือกจากกลุ่มนักแสดงที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน  แต่ฉันสามารถบอกได้ว่า พวกเขาไม่อยากที่จะทำอะไรกับฉันในเร็วๆนี้ เพราะมันจะต้องวนเข้าไปเกี่ยวกับ Twilight อีก .. พวกเขาพร้อมแล้วที่จะก้าวต่อไปข้างหน้า

Q: คุณรู้สึกตื่นเต้นไหมที่จะได้เห็น Kristen ในเรื่อง Camp X-Ray?

Meyer: แน่นอน มันดูเหมือนว่าเธอจะต้องอดทนสุดๆ กับทุกๆอย่างในเรื่องนี้  ฉันเชื่อว่าเธอทำได้ เธอจะทำมันได้ดี She will kill it.

.

.
Translation : ppompam
.
.
.
Share

Stephenie Meyer Talks About Rob & Kristen

19

Category : News

Bangkok @ 14:05 BKKLT
/
.

Stephenie Meyer Talks About Rob & Kristen

.

 photo 2008.jpg

.

Stephenie Meyer ได้ให้สัมภาษณ์กับ Entertainment.inquirer ในการโปรโมท ‘The HOST’ และเธอได้เล่าถึงการแต่งเรื่อง Twilight รวมทั้งได้ย้อนความหลังให้ฟังถึงวันแรกที่เธอได้เจอกับ Rob & Kristen

.. เริ่มแรก เราถาม Stephenie ถึงความทรงจำที่เด่นชัดในใจเธอเกี่ยวกับนักแสดง “Twilight”  เธอเริ่มเล่าว่า ..

“สิ่งหนึ่งในครั้งแรกที่ฉันได้ไปเยี่ยมกองถ่าย และฉันก็ได้ออกไปดินเนอร์ ตอนนั้นฉันยังไม่ได้เจอกับใครในนักแสดงทั้งหมด  พวกเขากำลังกลับกันมาจากการออกไปทานมื้อเย็น  แล้วมีเหตุทำให้พวกเขากลับมาสาย พวกเขาตรงมาจากสตูดิโอถ่ายแฟชั่น ซึ่งไปถ่ายรูปพวกเขาในชุดคอสตูมที่ใช้ในฉาก รวมทั้งแต่งหน้าด้วย  นั่นล่ะที่ฉันได้เจอพวกเขาเป็นครั้งแรก ฉันเจอพวกเขา ในสภาพที่พวกเขาแต่งตัวเหมือนเข้าฉาก เหมือนกับเพื่อนในจินตนาการของฉัน  และ นั่นมันไม่ใช่สิ่งที่คุณจะได้เห็นในทุกๆวัน”

Stephenie  หัวเราะอย่างเต็มที่ เมื่อเธอย้อนนึกถึงการพบกันครั้งแรกกับ Robert Pattinson ซึ่งไม่อาจจะลืมเลือนได้เลย “ตอนที่ฉันเจอ Rob เป็นครั้งแรก เราทานมื้อเที่ยงด้วยกัน แล้วก็คุยกันถึงสคริปท์  เรานั่งกันอยู่ตรงนั้น แล้วก็เถียงกันเรื่องตัวละครบทบาทของ Edward อยู่สักชั่วโมงครึ่งเห็นจะได้  แล้วเขาก็มั่นใจสุดๆว่าฉันน่ะผิด (ในส่วนที่กำลังพูดถึง) แล้วฉันนก็บอกเขาว่า  ‘นี่คือสิ่งที่ Edward รู้สึกว่าเป็นอย่างไร …’ เขาตอบว่า  ‘ไม่ใช่ นี่คือสิ่งที่เขารู้สึกตอนนี้’ เราเถียงกันกลับไปกลับมาอยู่อย่างนั้น มันทั้งตลกและสนุกดี”

แล้วสำหรับ Kristen ล่ะ   “กับ Kristen มันยากมากที่จะเลือกความทรงจำที่ดีที่สุด อย่างหนึ่งที่ฉันคิดเป็นอย่างแรกก็คือ ฉากแต่งงาน มันใช้เวลานานมาก แล้วมันก็หนาวสุดๆ  หลายครั้งมากๆที่เราต้องมานั่งรวมกันอยู่ในโรงรถของบ้านที่เราไม่ได้ใช้เป็นฉากถ่ายทำ แล้วเราก็เก็บอุปกรณ์ประกอบฉากทั้งหลายไว้ที่นั่น Kristen อยู่ในชุดเจ้าสาว ซึ่งมันสวยมาก เป็นชุดซาตินยาวซึ่งพอเหมาะพอดีเข้ากับตัวเธออย่างสุดเพอร์เฟคท์ และเธอก็เหนื่อยมากๆด้วย”

Stephenie บอกว่า Kristen นั้น  “ตลกมากๆ  .. ตอนนั้นมันใกล้จะเสร็จสิ้นมากๆแล้ว แล้วจู่ๆเธอก็นึกได้ว่า นี่แหละคือที่ใช่ นี่คือการแต่งงานนะ มันจะจบแล้ว มันตลกมากๆ มันเป็นอะไรที่ผ่อนคลายในสถานการณ์ตอนนั้น นั่นเป็นสื่งที่น่าจดจำสำหรับฉัน”

.

Source : Entertainment.inquirer.net Via Aimee @Gossipgyal

Translation : ppompam

/

 .

.

Share

Stephenie Meyer Talks About Rob & Kristen with The Times.uk.

16

Category : News

Bangkok @ 17:52 KoreaLT

.

.
 photo Screenshot2013-03-16at24734PM.png

/

The Times.co.uk  ถาม Stephenie Meyer ว่า เธอรู้สึกว่าเป็นความรับผิดชอบของเธอหรือเปล่า กับการที่นักแสดง Twilight ต้องอดทนกับการถูกติดตาม ขุดคุ้ย ทุกย่างก้าว ทุกซอกมุมในชีวิตพวกเขา

และเมื่อเริ่มต้นถามว่า “คุณรู้สึก….”

“รู้สึกผิดหรือเปล่า…เหรอ?” Meyer พูดดักคอขึ้นมา 

“แน่นอนที่สุด  แต่มันมีบางอย่างนะ .. ยังมีนักแสดงบางคนที่ต้องการจะมีชื่อเสียงโด่งดังคับโลก  อยากจะเป็นคนที่ใครๆรู้จัก  และถึงแม้ว่า พวกเขาอาจจะพบว่ามันยังมีหลายสิ่งหลายอย่างในด้านลบที่มาพร้อมกับชื่อเสียง  แต่นั่นก็ยังเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการ .. แต่ข้อนี้ไม่สามารถใช้กับคนอย่าง Kristen และ Rob ได้เลย  ซึ่งมันทำให้เรื่องนี้กลายเป็นสิ่งที่แบบว่า .. เรื่องตลกประชดประชันที่ขำไม่ออก

Meyer อธิบายต่อไปว่า  “ฉันไม่คิดว่า ทั้งคู่มีความสุขกับการมีชื่อเสียง อย่างที่คนอื่นอยากมีอยากเป็น  และฉันก็เข้าใจมันอย่างสุดซึ้ง เพราะนั่นมันไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการเช่นกัน ในขณะเดียวกัน นั่นคือสิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกผิด  แต่ก็ได้สร้างสรรค์ ที่อันงดงามแสนสงบสำหรับฉัน .. เพราะพวกเขารับเอาเผือกร้อนๆทั้งหมดไปแทนฉัน ซึ่งฉันเองก็รู้สึกแย่ในเรื่องนั้น ถ้าทั้งคู่มีสิทธิเลือก ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะแสดง twilight อีกไหม ฉันไม่รู้จริงๆ  ฉันว่าทั้งหมดนี้มันต้องแลกกับสิ่งที่ต้องเสียไปในราคาที่แสนแพง”

Meyer ได้บอกเพิ่มอีกว่า หลังจากจบงาน  Breaking Dawn part 2 premiere แล้ว เธอก็ยังไม่ได้เจอกับ Rob & Kristen อีก และเธอคิดถึงเพื่อนๆร่วมงานทุกคนเป็นอย่างมาก เมื่อเธอไปอยู่ที่กองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง The Host ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายขายดีของเธออีกเล่ม  แต่อย่างไรก็ตาม เธอยังไม่รู้สึกถึงแรงบันดาลใจที่จะหาเรื่องที่ Rob เป็นคนเขียนเองมาอ่าน  รวมถึงบทดัดแปลงเรื่อง Money ของ  Martin Amis  ที่ Rob เขียน ..  เพื่อจะก้าวออกไปให้ไกล และสลัดภาพของ twilight เท่าที่จะทำได้  “ยังเลย ฉันยังไม่ได้อ่านบทที่เขาเขียน”  เธอยอมรับ  และค่อนข้างมีท่าทีแปลกใจกับข่าวใหม่นี้ที่ Rob เขียนสคริปท์เอง  “ฉันรู้สึกสนใจมันนะ .. แล้วก็รู้สึกกลัวนิดๆด้วย” 

.

The Times.co.uk  Via  @KstewAngel

Translation : ppompam

.

.

เจอกันที่เมืองไทย ค่ำๆวันอาทิตย์ ….

.

.

Share

NEW Breaking Dawn Part 2′ Stills

19

Category : News

Bangkok 13:46 BKKLT

.,

NEW Breaking Dawn Part 2′ Stills

.
Photobucket

.

Photobucket/.

Source : Edward Cullen Via pattinsonlife

.

.

New Kristen & Stephenie Portraits from BD2 Press Junket

.
Photobucket.

imagebam.com

imagebam.com

imagebam.com

.

Pics Credit to kstewartfans

.

.

Share

Kristen & Stephenie Meyer interview with LA Times

25

Category : News

Phuket @ 13:46 BKKLT

,

,

Photobucket

.

On people loving Twilight:

‘ฉันไม่รู้ว่าอะไรที่ทำให้ผู้คนรักเรื่องนี้ แล้วก็ไม่รู้ว่าอะไรที่ทำให้พวกเขาเกลียดมันด้วย’ Stephenie Meyer เอ่ยขึ้นในขณะที่นั่งคุยกับ LA Time พร้อมกับ Kristen Stewart  “แต่ฉันรู้ว่าความรู้สึกของการมีความรักนั้นมันเป็นความรู้สึกที่ดี เราอยากสัมผัสกับอารมณ์นั้น”

“ฉันพูดอย่างนั้นมาตลอด” Stewart บอกกับ Meyer “มันเป็นจินตนาการที่สัมผัสได้ (vicarious) มันไม่เหมือนกับการที่คุณกำลังมองคนสอง หรือกำลังอ่านความรู้สึกพวกเขา คุณรู้สึกได้ราวกับว่าคุณกำลังกระทำอยู่เอง.. มันเกิดความรู้สึกแบบนี้ได้ยากมากนะ“

.

On playing Bella as a Vampire:

“ฉันแสดงเป็นเธอตอนเป็นมนุษย์มานานมาก ดังนั้นการพัฒนาเธอไปอีกเวอร์ชั่นหนึ่งนั้นจึงสมเหตุสมผลสำหรับฉัน” Stewart กล่าวถึงการรับบทเบลล่าในเวอร์ชั่นของแวมไพร์ “ทุกอย่างลงตัวอย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งฉันอยากแสดงมาก”

Meyer เล่าย้อนถึงวันที่เธอยืนอยู่หน้ามอนิเตอร์ในกองถ่าย มองดู Kristen ถ่ายทำฉากแรกในการเป็นเบลล่าแวมไพร์ อย่างกังวลและจดจ่อว่าจะออกมาอย่างไร 

“เรากระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจอยู่หน้ามอนิเตอร์.. “ดูเธอแสดงสิ”" Meyer บอก ในขณะที่Kristen  ทำท่าแกล้งเดินออกจากห้องเพราะเขินไม่อยากฟังคำชม

“มันเหมือนยกภูเขาออกจากอก มันไม่ได้เปลี่ยนตัวละครไปเลย นั่นยังคงเป็น Bella  แต่เป็น Bella  ที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง มันน่าตื่นเต้นมากๆ” Meyer กล่าว

.

On the mechanical Renesmee baby:

“พวกเขาควรใช้เด็กทารกจริงๆ” Stewart บอก  “ฉันพลาดที่จะแสดงกับเด็กที่เป็นเบบี้จริงๆ ฉากพวกนั้นเป็นฉากที่ฉันตั้งตารอมากที่สุด และฉันก็ต้องแสดงกับไอ้ตัวนี้ มันช่างน่าผิดหวังจริงๆ”

.

พูดถึงความบ้าคลั่งของสื่อที่พากันพูดถึงความสัมพันธ์ของเธอกับ Robert Pattinson : 

“ผู้คนก็แค่กำลังแต่งหนังขึ้นมาเองในเวอร์ชั่นที่เป็นชีวิตจิตใจของพวกเขา และรับสัมผัสมันในวิถีทางที่พวกเขาพอใจ ฉันถูกทำให้เป็นตัวเอนเตอเทนท์ ให้พวกเขารู้สึกสนุกมีความสุขกับเรื่องราวที่พวกเขาแต่งขึ้น เอาเลย เสพมันเข้าไป รับมันเข้าไปเลย.. แต่ว่า ก่อนหน้านี้พวกคุณไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉัน ถึงตอนนี้คุณก็ไม่ได้รู้อะไรมากขึ้น คุณจะมารู้ได้อย่างไรกัน”

.

LATimes

Translation : ppompam 

.

TG 655  ICN – HKT ด้วยชั่วโมงบินนานถึง 6 ชั่วโมงครึ่ง และมีผู้โดยสารในความดูแลเพียงสามท่านและทุกท่านพร้อมใจกันหลับหลังการ บริการอาหารมื้อเช้า ทำให้ฉันมีเวลานั่งแปลบทสัมภาษณ์ของ Rob & Kristen ที่พูดถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา … ขณะนี้นั่งรอต่อเครื่องจากภูเก็ต กลับกรุงเทพ .. บทสัมภาษณ์ของ Rob จะไปโพสท์ที่กรุงเทพดึกๆคืนนี้ค่ะ

.

 

.

 

Share

Stephenie Meyer talks about Rob’s comments on the ‘Breaking Dawn’ Sex Scenes

26

Category : News

Bangkok @ 21:52 BKKLt

.

,

Stephenie Meyer talks about Rob’s comments on the ‘Breaking Dawn’ sex scenes

,
Photobucket Photobucket

.

ในระหว่างการโปรโมท Breaking Dawn Part 2 ที่ Sydney,  Rob ได้พูดถึงฉาก Sex Scene ของ Edward & Bella ใน Breaking Dawn  ว่า  >>  Rob’s BD Part 2 : Sydney Press Junket Interviews

.

MTV ได้ถาม Stephenie Meyer ถึงความเห็นของ Rob ที่มองว่า ฉาก sex scenes ใน BD 2 นั้น .. “ridiculous”

.
MTV: เมื่อเร็วๆนี้ Robert Pattinson  ได้ให้สัมภาษณ์และอธิบายฉาก vampire sex ในหนังว่า “ridiculous”
/
Meyer: ฉันเห็นแล้วล่ะ ฉันคิดว่า เขากำลังพูดถึงว่า มันยากแค่ไหนที่จะรักษาสีหน้าเอาไว้ในฉากนั้น  เพราะสำหรับนักแสดงแล้ว การมีคนมากกว่า 40 คนอยู่ในห้องนั้น และอยู่ห่างจากคุณไปเพียงไม่กี่นิ้ว  มันเป็นอะไรที่ขัดๆเขินๆพิกลนะที่จะแสดงไปเรื่อยๆ  ฉันคิดว่าเมื่อคุณเห็นฉากนั้น มันเหมือนเป็นข้อพิสูจน์ความสามารถของนักแสดง ที่คุณมองไม่เห็นมันในช่วงเวลานั้นเลย
.
MTV: และ ก่อนหน้านี้ Kellan Lutz ก็ได้พูดถึง ฉากโบนัสพิเศษ ที่จะฉายในโรงหลังจากเครดิตจบลง คุณจะว่าอย่างไรบ้างในเรื่องนี้?
.
Meyer: นั่นมันไม่จริงเลย  สิ่งที่พวกเขาพูดถึงนั้น ฉันเดาว่ามันจะอยู่ใน ฉากพิเศษ  extra ใน DVD มากกว่า ไม่ใช่ฉากโบนัสพิเศษหลังเครดิต
.
.

MTV.com  by Josh Horowitz | RPLife

Translation : ppompam
.
.
.
.
Share

‘Breaking Dawn’ Co-Star Reveals Rob & Kristen Relationship On Set

35

Category : News

Hi Robsten Team @ 16:07 BKKLT

..

Daniel Cudmore Talks about Rob and Kristen

.

Photobucket.

/

Rob Pattinson และ Kristen Stewart  เก็บงำเรื่องราวความสัมพันธ์ส่วนตัวของพวกเขามาหลายปี แม้ว่าภาพที่เห็นจะชัดเจนสำหรับแฟนๆ Twilight  และรู้ว่า ทั้งคู่นั้นมีอะไรที่ลึกซึ้งต่อกันแน่นอน … พวกเขาสองคนดูค่อนข้างเขินอายเวลาอยู่บนพรมแดง  แต่การแสดงออกต่อกันและกันนั้นมันเป็นอีกเรื่องอย่างเห็นได้ชัดมากทีเดียว  เพื่อนนักแสดง Breaking Dawn :  Daniel Cudmore ซึ่งรับบทเป็น  Felix ได้บอกกับ Ology  ว่า Rob & Kristen ดำเนินความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างไร ในกองถ่าย  ซึ่งตอนแรกเขาเองก็กระอักกระอ่วน อ้ำอึ้งกับคำถามนี้  แต่เมื่อได้ยินว่า มีคำยืนยันเรื่องราวความรักของทั้งคู่ออกมาแล้ว เขาก็เล่าให้ฟังเล็กๆ น้อยๆ

.

Photobucket

Photobucket

.

Yeah, อืมม… พวกเขาออกมาพูดถึงเรื่องนี้แล้วเหรอ ? ไม่รู้สิ ใช่ล่ะ ผมไม่รู้จริงๆ มันก็ตลกดี เพราะผมคิดว่า ตลอดเวลาที่ผ่านมา ทุกๆคน .. ไม่สำคัญว่าคุณจะเป็นใคร หรือคุณอยู่ที่ไหน เมื่อคุณได้เห็นคนสองคนนี้อยู่ด้วยกัน .. คุณก็จะรู้ .. แบบว่า .. คุณจะสามารถบอกได้เลยว่าพวกเขาสองคนคบกันเป็นแฟนกันหรือเปล่า  แต่ก็นะ ในขณะเดียวกันมันก็ไม่ใช่เรื่องอะไรของพวกเราที่จะเข้าไปอยากรู้อยากเห็นเรื่องของพวกเขา และในเวลาเดียวกัน ทั้งสองคนก็แสดงออกมาแบบงานก็คืองาน ไม่เกี่ยวกัน โปรเฟสชั่นนอลมากๆ  แล้วพวกเขาทั้งคู่ก็แสดงออกชัดเจนมากว่า พวกเขาพยายามเก็บเรื่องนี้ไว้ไม่ให้ใครคนอื่นเข้ามายุ่ง”

และการหลบเลี่ยงความสัมพันธ์ไม่ให้สื่อ หรือใครๆรับรู้ มันก็ออกจะยากสำหรับคู่รักคู่นี้  แต่การไปถ่ายทำ Breaking Dawn ที่ Vancouver นั้น ช่วยให้นักแสดงอยู่แต่ในกองถ่าย กันพวก paparazzi  ออกไปไม่ให้เข้ามายุ่มยาม

มันเป็นเรื่องยาก และผมต้องขอชมพวกเขาจริงๆ เลยนะ เพราะเหนือทุกสิ่งอย่างที่พวกเขาต้องเผชิญและรับมือนั้น ก็คือการเดินทางไปมาระหว่างกองถ่ายในทุกๆวัน ผมหมายถึงว่า ผมนึกภาพไม่ออกเลยกับความกดดันที่พวกเขาสองคนต้องเจอและก้าวผ่านมันไปให้ได้ รวมถึงทุกสิ่งอย่างนอกเหนือจากนั้นด้วย”

.

Ology   Via Robstenation | Translation by ppompam

..

.

Contunue Reading

Share
This site is protected by WP-CopyRightPro