Moscow @ 13:57 MoscowLT
.
.
.
” If it’s true love, I think that no matter what, it’ll never go away” : Robert Pattinson
ถ้ามันคือรักแท้ .. ผมคิดว่า .ไม่ว่าจะอย่างไร มันก็จะยังคงอยู่” : Robert Pattinson
Robert Pattinson : Vanity Fair Italy Nov 2012
,
/
.
2012 …
ปีที่เต็มไปด้วยความรัก ความตื่นเต้น ความประหลาดใจ
ความผิดหวัง ความอดทน ความหนักแน่น .. ความหวัง … ความโล่งอก .. และ .. การรอคอย ..
ปีที่พาดผ่านส่วนหนึ่งของชีวิต ด้วยหัวใจที่ปวดร้าวแทบสลาย ..
และเมื่อสิ่งดีดี ที่งดงาม … ความหวังเริ่มทอประกายอีกครั้ง …
เสียงถอนหายใจ .. ด้วยความปิติ .. ก็ทำให้หัวใจมีชีวิตขึ้นมาอีกครา ….
.
.
“She is amazing, ambitious ready to grasp life. She has an attitude she doesn’t kiss people’s asses, she is respected. I would die for Kristen. Yesterday I was watching her movie and felt so proud.” He mentions he has been writing something so that they can work together again. Something very different.“It will be difficult and it will have to be far ahead in the future because many people will not like it. But i do not care. I want her. She is mine”
Rob : “เธอเป็นคนที่วิเศษมาก มีความพยายามสูง และพร้อมที่จะคว้า สิ่งดีๆในชีวิต เธอมีความคิดและทัศนะของตัวเอง เธอไม่ใช่คนที่จะประจบสอพลอเลียก้นใครๆ เพื่อความสำเร็จ เธอน่านับถือมาก ผมยอมตายได้เพื่อ Kristen .. I would die for Kristen .. เมื่อวานผมไปดูหนังของเธอ และรู้สึกภูมิใจมากๆ”
Pattinson ยังบอกอีกว่า เขาได้เขียนอะไรบางอย่างมาสักระยะหนึ่งแล้ว เป็นเรื่องที่เขากับ Kristen จะสามารถกลับมาร่วมงานกันได้อีก เป็นอะไรบางอย่างที่แตกต่างออกไป
Rob : มันจะเป็นเรื่องยาก และมันคงจะอีกนานกว่าจะทำได้ในอนาคต เพราะคนอีกมากมายคงจะไม่ชอบมัน แต่ผมไม่แคร์ ผมต้องการเธอ .. เธอเป็น(ผู้หญิง)ของผม (New/Old Rob interview from Cannes)
.
.
More Under The Cut
.
ร้อยเรียงโดย : ppompam /Paksiree
.
