Rob’s Interview with Le Figaro France #Cannes

14

Category : News

Seoul @ 17:50 KoreaLT

 

 photo PATTINSONLIFE8.jpg

.

Robert Pattinson เข้าร่วมงาน Cannes Film Festival  เป็นครั้งที่สอง ด้วยภาพยนตร์ 2 เรื่อง ‘The Rover’ และ ‘Maps to the Stars’

นักแสดงหนุ่ม วางแผนการทำงาน กับอาชีพนักแสดงของเขาหลังจาก ‘Twilight’ จบลง อย่างไร ?

ลมพัดทะเลเบาๆ ผ่านเทอร์เรสของ the Palais des Festivals ชายหนุ่มก้มหน้ามือล้วงหยิบบุหรี่ขึ้นมาจุดสูบ  บอดี้การ์ดยืนห่างจากเขาไปไม่กี่เมตร  หนุ่มที่กำลังสูบบุหรี่อยู่นี้คือ Robert Pattinson

ด้วยภาพยนตร์สองเรื่องที่ได้รับการคัดเลือก  Maps To The Stars กำกับโดย  David Cronenberg และ เรื่อง The Rover โดย David Michôd นักแสดงหนุ่มคนนี้ เป็นหนึ่งในความสนใจสูงสุดที่ Cannes Film Festival 2014 

เมื่อเรากลับมาพบกันอีกครั้งที่ the Croisette ครั้งนี้ดูเขาไม่กระฉับกระเฉงมากนัก เพราะคืนก่อนหน้าเขาไปร่วมงานพรีเมียร์ และ ร่วมปาร์ตี้ ที่ Silencio จนดึกดื่น เขาเพิ่งลุกจากเตียง 10 นาทีก่อนถึงเวลานัดให้สัมภาษณ์

เขาเหนื่อยล้า แต่ก็เป็นตัวเองตามธรรมชาติ ยินดีและเต็มใจที่จะพูดถึง ภาพยนตร์สองเรื่องล่าสุดของเขา ของสองผู้กำกับ ที่ได้ช่วยกลบฝัง ภาพลักษณ์ของ sexy vampire ให้จมหายไป … ในที่สุด

(หลายครั้งที่เขียนถึง Boulevard de la Croisette แต่ยังไม่เคยอธิบาย นั่นคือชื่อถนน ที่มีชื่อเสียง ริมฝั่งชายหาดริเวียร่า ที่ Cannes เต็มไปด้วยร้านรวงหรูหราระดับโลก /ppompam)

.

,

More Under The Cut

./

, Contunue Reading

Share

Old Video of Rob Speaking Korean ..lol ..

11

Category : News

Seoul @ 02:35 KoreaLT

,

เป็นคลิปเก่าตั้งแต่ Twilight แต่ตอนนั้นฉันยังไม่ได้ทำเวปนี้

ยังไม่เคยโพสท์หน้าเวป มาก่อน  ใครเคยดูแล้วก็นิ่งเลยเฉยผ่าน

เพราะคิดว่า หลายคนยังไม่เคยดู

เมื่อ Robward พูดภาษาเกาหลี

“Anyo-a-seyo”

.

Robert Pattinson speaking Korean성자: Only_Robert  Via @Alice_InTwiLand

.

.

.,

Share

New Fan Picture of Rob in L.A : Jul 07,2014

12

Category : News

Seoul @ 00:49 KoreaLT

.

รูปของ Rob และ Nicholas Jarecki ที่ Chateau Marmont  คืนวันจันทร์ Jul 07,2014

/
 photo ChateauMarmont_Jul072014.jpg

/

“thanks for the dinner guys.”

.

Source : Yasu Shibuya Via RPLife

.

.

Share

Rob’s Interview with USA Today #Cannes

10

Category : News

Bangkok @ 00:20 BKKLT

/

ถึงเวลาย้อนกลับมาแปลสัมภาษณ์ตกค้างใน Draft

เริ่มกันตั้งแต่ Cannes เลยทีเดียว

/. /
 photo PATTINSONLIFE35.jpg

/.

Robert Pattinson นำแสดงในเรื่อง The Rover รับบทเป็นชายหนุ่มที่ฝันเน่าเหลือง สกปรกคลุกผุ่น  เขาไม่อาจจะแฮปปี้ไปมากกว่านี้อีกแล้ว เมื่อเขาสามารถเปลี่ยนตัวเอง สลัดหลุดจากภาพลักษณ์ของขวัญใจวัยรุ่นที่ติดตัวเขามานานหลายปี พร้อมกับภาพยนตร์ Twilight Saga

“ผมกำลังพยายามที่จะขจัดอีโก้ความภูมิใจทุกอย่างออกไป ผมต้องการที่จะหลีกเลี่ยงทุกโอกาสที่จะต้องโพสถ่ายรูปต่อหน้ากล้อง หรืออะไรก็ตาม เพราะถ้ามีจังหวะไหนที่ทำให้คุณจะต้องโพสถ่ายรูป คุณก็คงจะปฏิเสธมันไม่ได้

เป็นครั้งหนึ่งในอาชีพการแสดงของ Robert Pattinson ที่ได้รับคำชื่นชมและรีวิวที่ดีที่สุดจำนวนหนึ่งจากสื่อ นักวิจารณ์ และ ผู้ชม ในภาพยนตร์ของ David Michod

เรื่องราวหลังจากการล่มสลายทางสังคมและเศรษฐกิจ  ชายหนุ่มเนื้อตัวสกปรกอย่าง Pattinson  ต้องมาร่วมทางกับ Guy Pearce  ทหารเก่า ที่กำลังพยายามตามหาของรักของหวงสิ่งสุดท้ายในความครอบครองของเขาบนโลกนี้ ..  รถยนต์ที่ถูกขโมยของเขา นั่นเอง …

(แน่นอนว่า รถคันนี้ย่อมมีความสำคัญมากกว่าการเป็นแค่ รถ หรือ พาหนะของเขา ว่าแต่มีอะไรอยู่ในรถหรือ ?? /ppompam)

.

More .. ..

/

. Contunue Reading

Share

New Rob Interview With Adoro Hollywood From ‘The Rover’ LA Premiere

4

Category : News

Bangkok @ 00:03 BKKLT

.

.

,

Source : AdoroCinema Via  @melcitron  Via RPLife

.

.

Happy Birthday .. Marlowe Ottoline Layng Sturridge !!

/

./

 

Share

New/Old Outtake of Rob from Vanity Fair Photoshoot 2009

6

Category : News

Bangkok @ 00:05 BKKLT

,.

,
 photo DeborahWatson_Outtakers.png

.

#MONDAYS back to the city..errbody…#robertpattinson

#outtake from @vanityfair by #BruceWeber and#styledbydeborahwatson

.

จำไม่ได้จริงๆ ว่าเคยโพสท์รูปนี้ไปหรือยัง

(เนื่องจาก VF 2009 มี outtakes ออกมาเรื่อยๆ น้องๆ  Never Ending TV Week Photoshootvweek)

.สไตลิสต์ Deborah Watson  ได้โพสท์รูป Outtake ของ Rob รูปนี้ใน Instagram

เป็นรูปจากการถ่าย Photoshoot สำหรับ นิตยสาร Vanity Fair 2009

.

Source :  Deborah Watson

.

/

ย้อนชมรูปจาก Vanity Fair 2009 ได้ตามลิงค์

.

.

2009/11/19/New-Robs-VF Outtakes-new-pics-from-jimmy-kimmel

2009/12/02/Heart-Attack-Rob-Vanity-Fair-Outtakes-part-5

New/Old-fan-pic-of Rob-with-the Stylist-from Vanity Fair Dec 2009

New/Old- BTS-of Rob from Vanity Fair Photoshoot 2009

.

.

 

Share

แปลไทย # Rob’s Interview with The Star Online Malaysia #The Rover

13

Category : News

Bangkok @ 02:00 BKKLT

.

 photo fed49b8f-d57c-43dd-9e2c-f532470d3929.jpg

 

บทสัมภาษณ์เกริ่นอรัมภบทด้วยเรื่องเดิมเกี่ยวกับภาพยนตร์ ที่ Rob เคยแสดงมา แต่อดไม่ได้ที่จะลากชื่อของ Kristen และ เหตุการณ์ July 2012 เข้ามาลดความเป็นมืออาชีพของคนสัมภาษณ์ และคนอีดิทบทความ จาก The Star , Malaysia …  เพื่อให้ไม่น้อยหน้ากับแทบลอยด์

อีกครั้งที่ถาม Robert Pattinson ถึงเรื่องที่เขาโดนไล่ออกจากการแสดงในคืนพรีเมียร์ ที่ London Royal Court Theatre  แทนที่นักแสดงหนุ่มจะรู้สึกอายเมื่อถูกถามถึงเรื่องนี้ เขากลับตอบว่า  “นั่นคือบทเรียนที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับผม”

ปละ หลังจากบทเล็กๆ ที่เขาแสดงใน Harry Potter And The Goblet Of Fire  Rob ก็บินมาแอลเอเพื่อออดิชั่นคัดตัวแสดง แต่ก็พลาด ไม่ประสพความสำเร็จ แม้แต่เมื่อคราวที่เขาคัดตัวแสดงเรื่อง Twilight  ซึ่งขณะนั้นเอาอายุ 21 ดูจะแก่เกินไปที่จะรับบทของแวมไพร์หนุ่มหน้าตาหมดจดซึ่งหยุดอายุไว้ที่ 17  และ Stephenie Meyer เจ้าของบทประพันธ์ให้คำแนะนำกับเขาว่า “Shave twice” บอกให้เขาโกนหนวดเคราสักสองรอบ แล้วค่อยกลับมา … ที่เหลือต่อจากนั้น เราก็รู้ๆ กันดี

และเรากำลังจะได้เห็น  Dior Homme – Dior Rob ชุดใหม่ในเร็วๆ นี้

.

/

More … …

.

 . Contunue Reading

Share

New Fan Pictures of Rob in Malibu Celebrating the 4th of July

12

Category : News

Bangkok @ 11:45 BKKLT

.

 Rob ไปร่วมงานฉลองวันชาติอเมริกาที่ร้านอาหาร ญี่ปุ่น Nobu , Malibu

ซึ่งงานนี้ Jamie Foxx, Chris Brown, Courtney Love, Ryan Phillippe,

Elle Fanning, Paris Hilton, Ellen  Mel B, Ashley Greene, etc,  คนดังมาร่วมงานเพียบ

งานจัดโดยมี The Wildfox เป็นสปอนเซอร์

ชมภาพบรรยากาศในงานได้ >> The Source
.

..
 photo 1july52014_NobuMalibujpg.jpg

 photo july52014_NobuMalibu.jpg

/

จะเรียกว่า แฟนพิคก็ไม่เชิง เพราะ Rob ไม่ได้โพสให้ถ่าย

แต่เป็นรูปของ Rob ในแบคกราวด์รูปของเหล่านางแบบ

ที่ไปร่วมงานฉลองวันชาติอเมริกา 4th of July ,2014

ที่ร้านอาหารญี่ปุ่น Nobu , ใน Malibu

… ถ้าใครฟังดรามามาจาก E! Online และ Marc Malkin ก็กองไว้ตรงนั้น

อย่ามีคำถามงี่เง่ามาถาม เพราะงานนี้ Rob ไปกับเพื่อนๆ กลุ่มใหญ่ชายหญิง

ไม่มี sighting ว่าเขาเฟลิร์ตกับผู้หญิงคนไหนในงาน

แต่ฉันแอบอยากเห็นว่าจริงหรือเปล่า ที่บอกว่า Rob แอบ เต้น Rap เพลงของ Tyga  ในงาน ??

Rob เพิ่งให้สัมภาษณ์ไปช่วงโปรโมท The Rover ว่าเขาชอบ Tyga และ Brown.

ก็มันเป็นความฝันของ Roberto เลยใช่ไหมเล่า กับการเป็น HipHop Rapper .. , ใช่ไหม BIG TUB ???

ไม่ได้เห็น Rob สวมหมวกกลับหลังแบบนี้มาพักใหญ่ ว่าไหม ??

.

,

 photo rplife3.jpg  photo Screenshot2014-07-06at121533PM.png

.

Source : dorothywangsarahstage Via RPLife

./

ว่าแต่ Ninja น้อย คิดว่าอยู่ที่ Hawaii จริงๆ เพราะมี 3 sighting แล้วที่เจอ Kristen ที่นั่น

ล่าสุดบอกว่า Kristen เข้าแถวรอจ่ายตังค์ที่ Mauna Lani กับเพื่อนผู้หญิงที่เหมือนผู้ชาย

ทายว่า Alannah หรือ Alicia (อยากให้เป็น Alannah มากกว่า)

แต่ไปกับใคร .. ก็ขอให้มีความสุข

The OG แยกกระจัดกระจาย … เมื่อวานนี้ MamaStew ก็อยู่ที่ LF2

,

พูดถึง The 4th of July แล้วก็คิดถึงสองนินจาที่หายตัวไปพร้อมกัน

กับ Red Eye Flight NYC- LAX ระหว่างถ่ายทำ Remember Me & The Runaways

แล้วก็ … 4th of July,2010  จำได้ไหม ??

.

.

Share

New/Old Fan Pictures of Rob from ‘The Rover’ Sydney Premiere : June 07,2014

9

Category : News

Bangkok @ 03:02 BKKLT

,.

New/Old Fan Pictures of Rob from ‘The Rover’ Sydney Premiere : June 07,2014

/

 photo S6.jpg

.

รูปจากกล้องของแฟนๆ ที่งาน ‘The Rover’ Sydney Premiere : June 07,2014

.
 photo S1.jpg

 photo S4.jpg

 photo S3.jpg

 photo S5.jpg

/

Source : Via  RPLife

.

.

Share

แปลไทย # Rob’s Interview with The Telegraph (UK) + Rambling

11

Category : News

Bangkok @ oo:15 BKKLT
.

New Still.

.

 photo therover2.jpg

/

Source :  The Rover

.

/

 photo PATTINSONLIFETRPCLA10-1.jpg

.

“ผมเคยมีบ้านที่สวยมากๆ หลังหนึ่ง ที่ผมซื้อเมื่อ 5 ปีก่อน

มันเป็นอะไรที่เหลือเชื่อมากๆ มันบ้ามากๆ อย่างที่สุด

มันเหมือนกับพระราชวังแวร์ซาย มีสวนที่สวยงาม แต่ทั้งหมดนั้น ผมใช้อยู่แค่เพียงห้องเดียว

ที่ผมขายมันไปก็เพราะผมตระหนักกว่า ผมยังไม่แก่มากพอที่จะมาเป็นภาระซ่อมท่อประปาหรืออะไรทำนองนั้น

แล้วผมก็ใช้เวลาหกเดือนจากนั้นเที่ยวยืมบ้านคนอื่นอยู่ ซึ่งผมว่ามันก็ดีนะ

ตอนนี้ผมเช่าบ้านหลังหนึ่งอยู่ ซึ่งเล็กกว่าหลังเดิม

/

Robert Pattinson

/.

.

More Under the Cut

.

. Contunue Reading

Share
This site is protected by WP-CopyRightPro