NEW !!! Kristen on the cover of ‘Interview’ Magazine : March 2015 Issue

9

Category : News

Bangkok @ 22:10 BKKLT

,
.
 photo Kstewartfans.jpg

 .

เตรียมเสียเงินกันอีกแล้ว !!

Kristen ขึ้นปก Interview Magazine เป็นครั้งที่ 4 ในฉบับเดือน มีนาคม 2015

(แฟนพันธ์ุแท้ สะสมให้ครบทุกฉบับ)

และ คนที่สัมภาษณ์ Kristen หาใช่ใครอื่น นั่นคือ Legendary Patti Smith

แต่เหมือนการนั่งคุยกันมากกว่า และ ได้ข้อคิดดีๆ จาก Patti Smith อีกด้วย

Kristen พูดถึง EQUALS , CoSM , On The Road, Panic Room & Jodie Foster

และความภูมิใจใน Twilight 

Kristen บอกว่ายังมีงานโฆษณา CHANEL อีกสองแคมเปญรออยู่

กล่าวถึงบทเรื่องสั้นที่เธอเขียนไว้สองเรื่อง

ซึ่งกำลังอยู่ในขั้นตอนหาโปรดิวเซอร์ และ ทีมงาน เพื่อสร้างเป็นภาพยนตร์

และพูดถึงรูปเพนท์ที่เธอวาดเอง บอกว่า Patti Smith คือ แรงบันดาลใจให้เธอเริ่มเพนท์ภาพ

อีกทั้ง Patti Smith ได้อ่านบทเรื่องสั้นของ Kristen แล้วด้วย

และ เธอบอกว่า  ในงานแต่งงานของ Riley Keough  เธอได้แต่งบทกวีให้กับคู่บ่าวสาว

พร้อมทั้งอ่านให้กับพวกเขาในงานอีกด้วย …

.

 photo Kstewartfans2.jpg  photo Kstewartfans3.jpg

.

 photo Kstewartfans4.jpg
.
 photo Kstewartfans5.jpg

 photo Kstewartfans8.jpg

 photo Kstewartfans6.jpg

 photo Kstewartfans7.jpg

.

โฟโต้ชู้ทเซทนี้ถ่ายทำที่ Timesquare ใน NYC

เมื่อคราวที่เธอไป โปรโมท Still Alice  Promos in NYC  เมื่อเดือนมกราคม ที่ผ่านมา

/

คิดเหมือนฉันไหมว่า โฟโต้ชู้ทเล่มนี้ ทั้งการแต่งหน้า ทรงผม แบคกราวด์

ทำให้นึกถึง Jalouse Magazine ฉบับ OTR 2012 ที่ถ่ายคู่กับ Garett Hedlund

Jalouse Magazine : May 2012

.

/

More … …

/

, Contunue Reading

Share

SCANS : Wonderland UK Magazine : Feb / March 2015

11

Category : News

Copenhagen @ 13:33 CET

,

 photo KS_Wonderland.jpg

.

Kristen on the cover of “Wonderland” Magazine UK : The Spring Fashion Issue

.

 photo Wonderland1.png

.

TRUTH !!

“OF ALL THE ACTRESSES in Hollywood,

Kristen Stewart is the most effortlessly cool.

“นักแสดงหญิงทั้งหมดในฮอลลีวูด Kristen Stewart ดูเท่ห์และเจ๋งสุดโดยไม่ต้องพยายาม ”

.

 photo ad_159624774-e1423814344939.jpg  photo ad_159625008-e1423814324378.jpg


..

แค่เป็นตัวของตัวเอง …

ไม่ต้องโป๊เปลือยถ่ายแบบ ไม่ต้องสวมชุดหรูราคาแพง สวมเสื้อยืดขาดๆ ของเธอเอง

แค่นี้ก็ดู Classy .. Sexy .. Beautiful  และ Badass โดยไม่ต้องพยายาม !!

เป็น Queen of Indie Films ได้โดยไม่ต้องใช้ชื่อใครมาช่วยดัน ..

เธอยืนหยัด เจิดจรัสได้ด้วยตัวเธอเอง !!

.

” I love making movies. I don’t do my job to be a famous person.”

“ฉันรักการแสดงการสร้างหนัง ฉันไม่ได้ทำงานเพื่อความโด่งดัง”

.

 photo kristen-stewart_glamour_13feb15_wonderland_b_960x1440.jpg  photo KSTEWARTFANS.jpg 

.

“YOU’RE SUPPOSED TO SOAK UP EVERY BIT OF FAME LIKE ITS SUNSHINE
BUT I THINK IT’S GENUINELY SCARY THAT FAME IS VALUED SO HIGHLY,
EVEN ABOVE HAPPINESS.
I LOVE MAKING MOVIES, BUT I DON’T DO MY JOB TO BE A FAMOUS PERSON”
.
KRISTEN STEWART

.

The former Twilight actress made her comments as she looked smoking hot puffing away on a cigarette in a series of stylised pictures for Wonderland magazine.

In the two years post-Twilight, she strayed from Hollywood Blockbusters, instead reinventing herself as a queen of indie film.

“It’s silly to play the devil’s advocate when having a conversation about female roles in Hollywood, because then you’re doing this “reverse feminism” thing that has become weirdly trendy recently,” explained the 24-year-old.

“I feel like some girls around my age are less inclined to say, ‘Of course I’m a feminist, and of course I believe in equal rights for men and women’, because there are implications that go along with the word feminist that they feel are too in-your-face or aggressive.”

“A lot of girls nowadays are like, ‘Eww, I’m not like that’. They don’t get that there’s no one particular way you have to be in order to stand for all of the things feminism stands for.” Away from her fight for equality, KStew has been plugging away at scriptwriting.

“I wrote a sick short film that I’m really proud of. It’s more abstract rather than super-narrative,” she revealed. “It’s like a poem; it’s about water.”

Kristen เขียนเรื่องบทภาพยนตร์สั้นจบแล้วสองเรื่อง ซึ่งมันเหมือนกับบทกวี และ เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ‘น้ำ’

.

More … …

.

. Contunue Reading

Share

New Picture of Kristen in “CR Fashion Book 6″ for CHANEL

9

Category : News

Bangkok @ 02:00 BKKLT

.,

จำได้ไหมเมื่อ Kristen เดินทางไป Paris : Nov 17,2014 เพียงคืนเดียว

และ วันรุ่งขึ้นก็เดินทางกลับ Kristen Leaving CDG airport : Nov 19,2014

และ Papz บอกว่า Kristen มาปารีสเพื่อถ่ายโฆษณาแคมเปญใหม่ของ CHANEL

และ Karl Lagerfeld ถ่ายรูปนี้ของ Kristen ด้วยตัวเอง !!

.

“CR Fashion Book 6” With Carine Roitfeld

 photo CRFashionBook6_WithCarineRoitfeld.jpg

/.

Carine Roitfeld อดีต Editor-in-Chief  ของ นิตยสาร Vogue Paris  (2001 – 2011)

  ได้พูดถึงแฟชั่นแมกกาซีน CR Fashion Book 6 ซึ่ง Kristen Stewart  ได้เป็นส่วนหนึ่งในนิตยสารเล่มนี้

.

 photo carine-roitfeld-cr-fashion-book-6-01.jpg.

Kristen Stewart is part of the magazine.

Is she?

“ใช่แล้ว เพราะฉันได้เจอเธอพร้อมกับ Karl และเธอก็เป็นคนที่พิเศษคนหนึ่งอีกด้วย เธอไม่ใช่คนสวยที่สมบูรณ์แบบ และ ถ้าเธอไม่รู้จักคุณ บางทีเธอก็จะดูไม่ค่อยมั่นใจ  ซึ่งมันก็แปลกดีนะ ที่บางครั้งคนที่สวยมากๆ แล้วก็รู้สึกไม่มั่นใจเอามากๆ ด้วย และ Karl เป็นถ่ายรูปสวยๆ ของเธอด้วยตัวเอง  เธอดูเพอร์เฟคท์มากในรูปนี้ ฉันแต่งให้เธอมีลุคส์เหมือน Patti Smith อยู่สักหน่อย แล้วเธอก็บอกฉันว่า  “ฉันเพิ่งจะออนไลน์คุยกับ Patti Smith  ฉันก็เลยบอกว่า “Oh,  ถามเธอสิว่าเธอคิดอย่างไรกับรูปนี้” และ Kristen ก็บอกว่า Patti ชอบรูปนี้   และฉันคิดว่า ถ้า Patti ชอบมัน เราก็สามารถทำมันได้แน่นอน ฉันไม่ได้รู้มาก่อนเลยว่าทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน เพราะ Patti Smith เป็นบุคคลที่น่านับถือและถูกอ้างอิงอย่างมากในเรื่องแฟชั่น  และ Kristen ก็เป็นเด็กสาวที่ตลก สนุกสนาน แต่คุณต้องรู้จักกับเธอแล้วนะ  เพราะในตอนแรกเธอค่อนข้างจะขี้อายน่ะ”

.

 photo ScreenShot2015-02-07at12207AM.png

.

หนังสือวางจำหน่ายเดือน มีนาคม และ สามารถสั่งซื้อได้  HERE

.

Source : @CRFASHIONBOOK | Style.com  Via @effortlessheart

/

.

 

Share

Kristen on the cover of “Wonderland” Magazine UK : The Spring Fashion Issue

10

Category : News

Frankfurt @ 23:20 CET

.

Kristen ขึ้นปกนิตยสาร “Wonderland” ของอังกฤษ ฉบับ The Spring Fashion Issue

.
 photo J3HHJZK.jpg

.

“The Spring Fashion Issue of Wonderland drops on shelves next week –

take a look at our cover girl Kristen Stewart shot by Hedi Slimane.”

/

วางแผงในอังกฤษ สัปดาห์หน้า และ สามารถหาซื้อได้ที่ร้านหนังสือชั้นนำทั้งในยุโรป,อเมริกา

และ บางประเทศในเอเซีย

(อย่าง Relay , Borders , WHSMith, Barnes & Noble , Kinokuniya  etc,)

หรือ Pre- Order ได้ที่ Newsstand (the next issue, February/March)

.

Source : WonderlandMagazine  Via kstewartfans

.

,

Share

Quotes of Kristen from GLAMOUR Germany Magazine : January 2015 Issue

14

Category : News

Moscow @ 11:46 RussiaLT

/
Kristen on the cover of ‘Glamour’ Magazine  Germany :  January 2015 issue

(ใช้รูป Photoshoot จาก Vanity Fair : July 2012)

.

 photo B4GY_6sCAAAshR1.jpg.

.

Quotes บางส่วนของ Kristen จาก Glamour Magazine Germany

“I love my job a lot. Sharing a film with millions of people completes me ..  ฉันรักงานของฉันมากๆ การได้แสดงหนังให้คนนับล้านได้ดูกันมันเป็นสิ่งเติมเต็มสำหรับฉัน”

“I learned how to deal with attention. I feel safer .. ฉันได้เรียนรู้ที่จะรับมือกับการตกเป็นเป้าสนใจ ทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้น”

“ฉันพยายามที่จะไม่ออกความเห็นกับเรื่องต่างๆ บางทีฉันเองก็ยังไม่รู้ไม่เข้าใจตัวเองเลย ฉันแค่พยายามพูดอย่างตรงไปตรงมา .. I try to not comment on things, I don’t know even understand myself. I try to be honest”

“ฉันพยายามใช้เวลาคิดก่อนจะพูดอะไรออกไป  เพราะคำพูดของฉันถูกนำไปบิดเบือนอยู่บ่อยๆ .. I still take my time before I speak. That’s why my words get often twisted”

“I don’t like being the center of attention. but I’m being often described as stressed, depressive and disinterested but I actually just want to be taken seriously when I talk about my work .. ฉันไม่ชอบการตกเป็นเป้าสนใจ แต่ฉันก็ยังโดนวิจารณ์อยู่บ่อยๆ ว่า เป็นคนเครียด เฉยเมย ไม่แยแส แต่จริงๆ แล้วฉันอยากให้มันจริงจังเวลาที่ฉันพูดถึงงานของฉันต่างหากล่ะ”

“I have no idea about fashion and so specific fashion taste either. I never liked shopping and don’t like being photographed .. ฉันไม่รู้เรื่อง เกี่ยวกับแฟชั่น หรือ รสนิยมความชอบที่เจาะจงของแฟชั่นอะไรเลย ฉันไม่เคยชอบชอปปิ้ง และ ฉันไม่ชอบการถูกถ่ายรูป”

“ฉันก็เป็นแค่เด็กสาวธรรมดาคนหนึ่ง และ ฉันก็ตั้งใจที่จะทำให้เห็นเป็นเช่นนั้น นั่นล่ะ เวลาไปไหนมาไหน ผู้คนจึงมักจะจำฉันไม่ได้ อยู่บ่อยไป … I’m an ordinary girl and I’m behaving like that on purpose. That’s why I’m often not recognized in the streets”

“ในฐานะนักแสดง เมื่อคุณเปิดเผยตัวเองให้ผู้คนรับรู้เรื่องของคุณมากๆ โดยที่คุณไม่รู้ตัว และนั่นมันก็จะสามารถทำลายคุณได้ในบางครั้ง .. You give away so much about yourself as an actor without realizing it and that can ruin you from time to time”

“ใช่ว่าทุกคนจะเกิดมาเพื่อเป็น ดาราหนัง ถ้าเป็นแบบนั้นฉันคิดว่าคุณคงจะต้องเป็นคนประหลาดๆ อยู่สักหน่อยล่ะนะ .. Not everyone is made to be a film-star. I guess you have to be a little strange”

“I’ve always been embarrassed about actors who are so self-opinionated that they’re willing to sell themselves like a product .. ฉันรู้สึกกระอักกระอ่วนทุกครั้งไป เมื่อนักแสดงบางคนที่แสดงความเห็นเด่นชัดว่า พวกเขายินดีที่จะขายตัวเอง เหมือนเป็นสินค้าอะไรสักอย่าง”

.

Translation German – English by  @ProudRK

Translation English – Thai by ppompam

ตลอด 6 ปีที่ผ่านมา … Kristen พิสูจน์แล้วว่า คำว่า Hypocrite ใช้กับเธอไม่ได้จริงๆ /ppompam

.

TG 975 DME – BKK ถึงเมืองไทยวันพฤหัส ….

วันพุธ ลุ้นรายชื่อหนังเข้าชิงรางวัล SAG Awards

และ Golden Globes Awardsในวันพฤหัส ลุ้นว่าจะมีเรื่องอะไรเข้าชิงบ้าง ???

.

.

,

Share

HQ Scan of Kristen & Juliette in ELLE Japan : Dec 2014 Issue

20

Category : News

Milan @ 07:00 ItalyLT

/.

เป็นรูปเซทเดียวกับ  Interview Magazine : Sept 2014

ดูกล้ามท้องนั่น !!!!

.

 photo ELLEJapan_Nov2014.jpg

 /

Credit to @kstewfansjp

/

More .. .. ..

.

.

Contunue Reading

Share

Kristen & Karl Lagerfeld talk about each other in Madame Figaro France

12

Category : News

Bangkok @ 07:23 BKKLT

.

.
 photo tumblr_n8te47PTye1rm94wao1_500.gif

GIF Credit to Whoever made it

.

 photo MadameFigaro_Sept252014.png  photo MadameFigaro_Sept252014_1.png

\

Kristen & Karl Lagerfeld พูดถึงกันและกันใน Madame Figaro ฉบับ September 20-25 issue

.

 Karl Lagerfeld for Chanel on Kristen Stewart
/
“Kristen เป็นคนที่วิเศษ เธอมีเอกลักษณ์เป็นตัวของตัวเอง ดูไม่เหมือนคนอื่นๆ  ในฐานะของนักแสดง เธอโลดแล่นบนจอ ด้วยความสามารถที่บ้าเอามากๆ  มันคือความสุขที่ได้ทำงานกับเธอ เธอมีลักษณะของตัวเองที่เกิดขึ้นมาเอง ความเปิดเผยตรงไปตรงมานี้ มันเป็นอะไรที่ผมชอบมากๆ  CHANEL เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความเป็นผู้หญิงยุคใหม่ ทุกๆ อย่างที่เกี่ยวกับ ท่าทีทัศนคติ และ ความทันสมัย  ผมไม่ได้พูดถึง ลักษณะของผู้หญิงแบบใดแบบหนึ่งโดยเฉพาะ แต่พูดถึงผู้หญิงที่มีสไตล์ มีรูปแบบทันสมัย แฟชั่น เป็นสิ่งที่สื่อถึงความนำสมัย มันก็เหมือนกับดนตรี ที่มีตัวโน้ตมากมาย ที่คุณจะต้องเล่นบรรเลงมัน มันจะต้องมาเรียบเรียงประกอบเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นท่วงทำนอง แฟชั่น คือ ความต่อเนื่อง และ ความแตกต่าง”
/
Kristen Stewart on Karl
/
“มีอยู่วันหนึ่ง ทีมงานของ CHANEL ถามฉันว่า ฉันอยากเป็น the Face ของ the Métiers d’Art Paris-Dallas collection หรือเปล่า และ ได้ยืนโพสท่าอยู่หน้าเลนส์กล้องของ Karl Lagerfeld  และ ข้อสำคัญข้อแรกก็คือ งานของฉันไม่เกี่ยวข้องอะไรกับโลกนี้ มันทั้งสนุก และ ตลก  Karl Lagerfeld  คือ ตอบโจทย์ทุกอย่างในความคิดของความเป็นศิลปินที่ฉันมี ความหลงไหลที่เกิดขึ้นจากภายในกับงานที่เขาทำ และ สนุกที่จะทำมัน กับแค่การได้อยู่ต่อหน้า Karl มันก็ทำให้คุณรู้สึกเหมือนมีรังสีที่ดึงดูดและ ซึบซับคุณเข้าไป เอาเป็นนักสร้างสรรค์ที่มากความสามารถ และ ทุกอย่างที่เขาทำมันเป็นธรรมชาติ ฉันชอบสวมใส่เสื้อผ้าที่เขาออกแบบและครอบครองมัน ก็มีบางครั้งที่มันดูคอนเวนชั่นนั่ล (แบบชาแนลมาก ที่มีมายาวนาน) แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันคือนวัตกรรมแบบใหม่ที่สุดจะร็อค !!”
.

Scans Via @Mel452

Translation :  French – English by Itsoktobeyou.org

Translation in Thai : ppompam

.

.

TG 916 BKK – LHR  … ถึงลอนดอนตีสองตีสาม

/

/.

.

Share

HQ Digital Scans : Kristen in ‘What I Love About Movies’ by LWLies

11

Category : News

Bangkok @ 22:35 BKKLT

/

/

 HQ Digital Scans ฉบับเต็ม พร้อมทั้ง Quote ของ Kristen จาก  ‘What I Love About Movies’

/

เป็น Outtake จากสัมภาษณ์ Kristen ใน Little White Lies ฉบับ ‘On The Road’ 2012

ซึ่งได้แปลเป็นไทยไปแล้ว เมื่อ August 2012 ย้อนไปอ่านได้ตามลิงค์ >> HERE

สำหรับใครที่สนใจเป็นเจ้าของหนังสือ สั่งซื้อได้ที่  Kinikuniya Thailand

/

Source : @Gossipgyal

/

/

TG 916 : BKK – LHR

พรุ่งนี้ .. ขอแว่บไปดู Maps to the Stars ที่ลอนดอน …

.

Share

Bigger Illustration of Kristen in ‘What I Love about Movies’

10

Category : News

Munich @ 23:40 GERLT

,

จากพรีวิวรูปเล็ก ที่ได้โพสท์ไปแล้ว >>  HERE

Illustrator : Rik Lee ได้โพสท์รูปวาดของ Kristen สำหรับหนังสือ Little Whit Lies

ฉบับ What I Love about Movies

.
 photo Screenshot2014-09-20at33429AM.png/

 ”I’m really happy and humbled to see my illustration of #kristenstewart in there.”

/

Source : rikleeillustration Via @Itsoktobeyouorg

/

/

Share

Preview of Kristen in “What I Love About Movies” from Little White Lies

8

Category : News

Bangkok @ 22:20 BKKLT

.

.
 photo 9780571312085_5.jpg

.
พรีวิว รูปบทสัมภาษณ์ของ Kristen ในหนังสือ “What I Love About Movies – คุณรักอะไรในภาพยนตร์?”

ซึ่งรวบรวมคำตอบของนักแสดงชื่อดังมาไว้ในเล่มนี้เล่มเดียว จัดพิมพ์โดยนิตยสาร Little White Lies

วางแผงเดือนตุลาคม 2014

/.
 photo Screenshot2014-09-09at81754PM.png

.

Pre-Order ได้ตามลิงค์ www.waterstones.com  ราคาเล่มละ 25 ปอนด์ (คูณ 55 บาท) ยังไม่รวมค่าจัดส่ง

.

Source Via @Mel452

/

.

Share
This site is protected by WP-CopyRightPro