Rob Talks About Hollywood’s Reaction to ‘Maps To The Stars’

10

Category : News

Bangkok @ 17:45 BKKLT

.

.
 photo PATTINSONLIFE-C20142-21.jpg
,

Cannes 2014 , LA Times ได้มีโอกาสคุยกับทีมงาน และ นักแสดงจากเรื่อง ‘Maps To The Stars’  เกี่ยวกับปฏิกริยาตอบรับของชาวฮอลลีวูด ที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้

/

(…)
/
Share

Kristen & Stephenie Meyer interview with LA Times

25

Category : News

Phuket @ 13:46 BKKLT

,

,

Photobucket

.

On people loving Twilight:

‘ฉันไม่รู้ว่าอะไรที่ทำให้ผู้คนรักเรื่องนี้ แล้วก็ไม่รู้ว่าอะไรที่ทำให้พวกเขาเกลียดมันด้วย’ Stephenie Meyer เอ่ยขึ้นในขณะที่นั่งคุยกับ LA Time พร้อมกับ Kristen Stewart  “แต่ฉันรู้ว่าความรู้สึกของการมีความรักนั้นมันเป็นความรู้สึกที่ดี เราอยากสัมผัสกับอารมณ์นั้น”

“ฉันพูดอย่างนั้นมาตลอด” Stewart บอกกับ Meyer “มันเป็นจินตนาการที่สัมผัสได้ (vicarious) มันไม่เหมือนกับการที่คุณกำลังมองคนสอง หรือกำลังอ่านความรู้สึกพวกเขา คุณรู้สึกได้ราวกับว่าคุณกำลังกระทำอยู่เอง.. มันเกิดความรู้สึกแบบนี้ได้ยากมากนะ“

.

On playing Bella as a Vampire:

“ฉันแสดงเป็นเธอตอนเป็นมนุษย์มานานมาก ดังนั้นการพัฒนาเธอไปอีกเวอร์ชั่นหนึ่งนั้นจึงสมเหตุสมผลสำหรับฉัน” Stewart กล่าวถึงการรับบทเบลล่าในเวอร์ชั่นของแวมไพร์ “ทุกอย่างลงตัวอย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งฉันอยากแสดงมาก”

Meyer เล่าย้อนถึงวันที่เธอยืนอยู่หน้ามอนิเตอร์ในกองถ่าย มองดู Kristen ถ่ายทำฉากแรกในการเป็นเบลล่าแวมไพร์ อย่างกังวลและจดจ่อว่าจะออกมาอย่างไร 

“เรากระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจอยู่หน้ามอนิเตอร์.. “ดูเธอแสดงสิ”" Meyer บอก ในขณะที่Kristen  ทำท่าแกล้งเดินออกจากห้องเพราะเขินไม่อยากฟังคำชม

“มันเหมือนยกภูเขาออกจากอก มันไม่ได้เปลี่ยนตัวละครไปเลย นั่นยังคงเป็น Bella  แต่เป็น Bella  ที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง มันน่าตื่นเต้นมากๆ” Meyer กล่าว

.

On the mechanical Renesmee baby:

“พวกเขาควรใช้เด็กทารกจริงๆ” Stewart บอก  “ฉันพลาดที่จะแสดงกับเด็กที่เป็นเบบี้จริงๆ ฉากพวกนั้นเป็นฉากที่ฉันตั้งตารอมากที่สุด และฉันก็ต้องแสดงกับไอ้ตัวนี้ มันช่างน่าผิดหวังจริงๆ”

.

พูดถึงความบ้าคลั่งของสื่อที่พากันพูดถึงความสัมพันธ์ของเธอกับ Robert Pattinson : 

“ผู้คนก็แค่กำลังแต่งหนังขึ้นมาเองในเวอร์ชั่นที่เป็นชีวิตจิตใจของพวกเขา และรับสัมผัสมันในวิถีทางที่พวกเขาพอใจ ฉันถูกทำให้เป็นตัวเอนเตอเทนท์ ให้พวกเขารู้สึกสนุกมีความสุขกับเรื่องราวที่พวกเขาแต่งขึ้น เอาเลย เสพมันเข้าไป รับมันเข้าไปเลย.. แต่ว่า ก่อนหน้านี้พวกคุณไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉัน ถึงตอนนี้คุณก็ไม่ได้รู้อะไรมากขึ้น คุณจะมารู้ได้อย่างไรกัน”

.

LATimes

Translation : ppompam 

.

TG 655  ICN – HKT ด้วยชั่วโมงบินนานถึง 6 ชั่วโมงครึ่ง และมีผู้โดยสารในความดูแลเพียงสามท่านและทุกท่านพร้อมใจกันหลับหลังการ บริการอาหารมื้อเช้า ทำให้ฉันมีเวลานั่งแปลบทสัมภาษณ์ของ Rob & Kristen ที่พูดถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา … ขณะนี้นั่งรอต่อเครื่องจากภูเก็ต กลับกรุงเทพ .. บทสัมภาษณ์ของ Rob จะไปโพสท์ที่กรุงเทพดึกๆคืนนี้ค่ะ

.

 

.

 

Share

New Outtakes of Kristen’s L.A. Times Photo Session : Oct 28,2010

47

Category : News

Hi, Robsten Team @ 16:12 BKKLT


วันที่  29 ตุลาคม … WTTR เข้าฉายแล้วอย่างเป็นทางการ

แต่ก็เฉพาะบางโรงภาพยนตร์ และบางพื้นที่ในอเมริกา เท่านั้น ..

แล้วเราจะไปหาดูที่ไหนดีคะเนี่ย ??

.

รูปใหม่ของ Kristen Stewart จาก L.A. Times Outtakes

และ New WTTR  Clip ที่แรงงงงส์ ทั้งคำพูด และ กริยาท่าทาง ที่ผู้หญิงบาร์ใช้กัน

Kristen พิสูจน์ฝีมือการแสดงได้ยอดที่สุด !!

จาก สาวน้อย เมื่อสามปีที่แล้ว

วันนี้ …. เธอเป็นสุภาพสตรีที่สวยผุดผาดเพียบพร้อมสมบูรณ์แบบแล้วจริงๆ



Photobucket

Photobucket

Photobucket

Contunue Reading

Share

Kristen on MTV with Super Josh & New Pic of Kristen from L.A. Times

56

Category : News

Hi, Robsten Team @ 00:32 BKKLT


#NEW PIC of Kristen Stewart from L.A. Times

.
L.A. TIME OCT 2010

/

NEW # WTTR Still

Photobucket

via [info]kstewartfans

.

Photobucket.

วันนี้.. มีคนเห็น Rob ที่เดิมกับที่ไปปั่นจักรยานเมื่อสัปดาห์ก่อนนั่นล่ะค่ะ

.. Louisiana State University

คิดถึงแล้วน้าาาาา ออกมาให้เห็นหน้ากันหน่อย .. ขอแพคคู่เลยนะค้าาาาา

.

MTV Clips  ที่ Josh สัมภาษณ์ Kristen @ WTTR in NYC มีทั้งหมด 8 ชุด

โพสท์ไปแล้วใน Facebook

ส่วน Clip นี้ Josh ถามถึงเรื่องการทำอาหารของเธอ


-
/
Share
This site is protected by WP-CopyRightPro