Robsten Team Thailand : Devoted & Dedicated to Robert Pattinson & Kristen Stewart
Seoul @ 05:39 KORLT
.
.
Full Video of Rob & Taylor on Ellen Show
.
..
Robert Pattinson And Taylor Lautner Interview… by thecrackedactor
.
.
New Stills of Rob & Taylor on The Ellen Show
/
/
Ellen ให้เสื้อ crop top กับน้องหมา เพื่อจะได้ไม่ต้องเสียเวลาถลกเสื้อโชว์ six pack อีกต่อไป
.
Ellen ให้หมวกกับ Roberto เพราะไม่ต้องไปหาซื้อใน craigslist
Pics Credit Via pattinsonlife
,
Seoul @ 08:08 KORLT
.
.
.
Rob เล่าเรื่อง Bear ที่เขารับมาเลี้ยงตอนที่ไปถ่ายทำ BD ที่ Baton Rouge ,
ตอนนั้นแบร์อายุได้ 5 สัปดาห์ อยู่ในช่วงที่กำลังจะถูกฆ่าเพราะป่วยเป็นลำไส้อักเสบ
เขากำลังจะฆ่าในวันที่ 5 Rob & Kristen ไปรับมาในวันที่ 4
และหลังจากนั้นก็พาขึ้น Private Jet มาอยู่โรงแรม Four Season ที่ L.A.
เพื่อ โปรโมท WFE เมื่อต้นปี 2011 แต่ตอนนั้น Rob ยังไม่ได้ซื้ออาหารหมา
ก็เลยมีแค่ Prosciutto (คล้ายๆ parma ham) ใส่จานให้ Bear ทาน
เพื่อ โปรโมท WFE เมื่อต้นปี 2011
เคยแปลเรื่องนี้ไปแล้ว กลับไปย้อนหาอ่านได้
ปีศาจน้อยโชว์รูปแบร์ บอกว่าเลี้ยงแบร์มาเหมือนลูก
Rob ก็โชว์รูปแบร์ … แบบนี้คงไม่ต้องบอกกระมังว่า แปลว่าอย่างไร
.
.
.
.
.
,
Rob เล่าสาเหตุที่น่าขายหน้า ซิปกางเกงที่หลุดร่วงไหลลงให้ชาวโลกหวาดเสียวอยู่เรื่อย
Rob ได้ Briefs จาก Ellen อีกแล้ว แต่คราวนี้หลากสีทีเดียว …
.
,
/
ถ้า Edward เป็นเกย์ ใน Twilight ภาค 6 ??
.
Credit Via pattinsonlife
.
,
,
.
.
Preview of Rob & Taylor’s Interview on Ellen Show
/
.
08darky Via pattinsonlife..
.
.
รูปของ Rob & Taylor อัดเทปรายการ Ellen Show : Nov 05,2012
รายการออกอากาศ Nov 09,2012
.
More Pics Under The Cut : Pics Credit to pattinsonlife
.
.
.
.
.
.
.
.
ขอแก้ไขคำแปลผิด ด้วยความสะเพร่าไม่รอบคอบ
คำว่า looser ก็ดูเป็น loser .. ไม่รู้จะรีบร้อนไปไหนหนา ภัคสิรี
จน Grandma บอกให้แก้ไขนั่นล่ะถึงรู้ตัวว่าผิดไปแล้ว
ขอบพระคุณแกรนด์มา และขอโทษทุกคนด้วยนะคะ
คำแปลที่ถูกต้องคือ
AD: What was it like on the set?
.
RS: ทุกคนมีช่วงเวลาดีๆ ในกองถ่าย สามนักแสดงนำก็น่ารักและสนุกมากกับทำงานด้วยกัน
Kristen เป็นคนที่ค่อนข้างจริงจัง ส่วน Rob & Taylor ก็บ้าบอนิดหน่อย
Rob and Kristen are actually a couple in real life.
Rob & Kristen เป็นคู่รักกันจริงๆในชีวิตจริง
เวลาที่เขาอยู่กับเธอ เขาก็จะเรียบร้อยดูยั้งๆไว้สักหน่อย
แต่เวลาที่เธอไม่อยู่แถวๆนั้น เขาก็จะเหมือนผู้ชายทั่วไปที่ภรรยา หรือแฟนไม่อยู่นั่นแหละ
เขาดูหงอๆเธอเล็กๆ น่ะ
เขาเป็นคนที่พูดไปเรื่อย ปากไม่ค่อยมีฟิลเตอร์น่ะ : he’s a little looser.
ส่วน Taylor น่ะยังเด็ก เขา 19 เองนะ เขาก็วิ่งเล่นไปทั่วกองถ่ายนั่นล่ะ
.
ถึงจะไม่หงอ แต่ก็เกรงใจ อยู่ไม่ใช่น้อย ใช่ไหมเล่า … พ่อ Roberto
.
Source | Via Thanks to My Jo @ jojo_90
.
.
.
.
คำถามที่ 2 : Would you also been a Twilight-fan without being in a film?
Rob : ก็อาจจะนะ .. ผมหมายถึงว่า ก็ผมเป็น a Big Fan ของ Kristen ก่อนจะมาแสดงเรื่องนี้เสียอีก
.
คำถามก่อนสุดท้าย : Would you pass up a great movie role for the love of your life?
ประมาณว่า ถ้าจะต้องเลือกบทหนังที่ดีสุดยอด กับ ความรักที่เป็น the Love of your Life คุณจะบอกผ่านบทที่ดีนั้นไป เพื่อความรักหรือเปล่า
Rob : Yeah, มันก็ต้องเป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว
.
.’
.
.
.
HQ Thanks to kstewartfans
.
.
ฟัง British Accent ของ Snow White เสียก่อน
สะใภ้อังกฤษตัวจริง ของแท้แน่นอน …
แล้วก็ …
We Know Kristen we all know you really love Beard .
,
.
.
.
.
.
.
FULL Breaking Dawn Cast on Ellen Show : Nov 18,2011
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ummm… Rob’s Butt Crack …* roll eyes *
.
.
.
.
.
OMG !!!!
.
Kristen ยืนยันด้วยตัวเอง …
ว่าเธอจะไปร่วมงาน Breaking Dawn UK Premiere ในวันที่ 16 นี้ ..
.
ดูเหมือนว่า .. มดง่ามแถวๆ Wesfield London คงอิ่มน้ำตาลกันไปอีกหลายปี…
.
.
.
Rob , Kristen and BD Casts Taped The Ellen Degeneres Show
Nov 14,2011
.
.
,
เผื่อว่าใครยังไม่ได้ดู… หัวเราะกันอีกรอบ
.
.
.
.
.
.
.
วันที่ 18 นี้ นอกจาก จะเป็น Breaking Dawn Premiere ที่ Berlin แล้ว
ห้ามพลาด Ellen เป็นอันขาด
คราวที่แแล้ว Flippy ได้ Boxers ไปใส่ได้ทั้งปี
มาคราวนี้ … Breaking Dawn มีดารารับเชิญเสียแล้ว …
.
.
.
.
FINALLY !!
.
หลังจากที่รอกันมาหลายปีนับตั้งแต่ Twilight
ที่จะได้เห็น Kristen ในรายการ Ellen Show ของ Ellen Degeneres
วันที่ 14 พ.ย.นี้เราก็จะได้ชมสมดังที่รอคอย
ที่สำคัญ ยังเป็น joint interview ของ Rob & Kristen อีกด้วย
ต้องขอบอกว่า Perfect !!
Rob , Kristen , Taylor และเพื่อนๆนักแสดงจาก Breaking Dawn
จะมาร่วมอัดเทปรายการ Ellen Show ในวันที่ 14 พ.ย.
รายการจะออกอากาศในวันที่ 18 พ.ย.
.
.
Rob will promote Breaking Dawn on “Live with Regis and Kelly.
on November 10th,
ถ้าเช่นนั้น Rob ก็ต้องเดินทางไปนิวยอร์คสินะ
.
.
SOURCE| GossipCop
.
,
.
พลาดไม่ได้กับ Full Interview และ Clip Rob เคี้ยว Snack หลังเวทีระหว่างเบรค
ที่เขาคว้ากล้องของทีมงาน มาถ่ายตัวเอง … ฮาได้อีกจริงๆ …
.
.
GIF credit to the original owner who made it
.
I sang , I believe I Can Fly . Rob บอกกับ Ellen
เขาเล่าถึงประสปการณ์ RoadTrip ของเขาที่ Lubbock Texas
ซึ่งผับที่เขาไปติดอยู่นั้น อยู่ตรงข้ามกับ Campus ของวิทยาลัย
สาวๆ ก็เลยมาล้อมร้านกันอย่างรวดเร็ว ทำให้เขาติดอยู่ที่นั่นถึง 7 ชั่วโมง
( เมื่อตอน Press Con Rob บอกว่า เขาติดอยู่ 5 ชั่วโมง …
คาดว่า สัมภาษณ์คราวหน้า อาจไปถึง 10 ชั่วโมง ก็เป็นได้ นะ Rob นะ / ppompam )
และเขาบอกว่า เขาร้องคาราโอเกะในผับกับเพื่อนๆ
Ellen ถามว่า เพลงอะไร .. Rob บอกว่า เขาร้องเพลง I Believe I can Fly ..
Ellen ก็ยื่นไมค์ให้เขาทันที …
เราก็เลยได้เห็นท่า มุดแล้วมุดอีก พร้อมกับเสียง groaning สนั่นของเขา
.. ตามนั้น ..
.
น่ารักจัด อดไม่ได้ เลยทำ GIF มาฝากค่ะ
.
.GIF by ppompam
..
.
มาว่ากันต่อ เรื่องของ Rob กับ หอยทาก ที่เล่าค้างไว้ เมื่อเช้า
ใครจะรู้ว่า Robert Pattinson โดนสั่งพักการเรียน เพราะเขาพยายามจะช่วยชีวิต หอยทาก !!!
Rob เล่าว่า เขาพยายามเข้าไปห้ามเพื่อนไม่ให้ฆ่าหอยทากที่น่าสงสาร “ทุกคนคงเคยเอาหอยทากมาโยนใส่กันที่โรงเรียน และผมก็เคยพยายามที่จะช่วยพวกมัน และไม่ใช่แค่ผมต้องมาตกที่นั่งลำบากเพราะการทำแบบนั้นนะ ผมยังโดนถูกสั่งพักการเรียนอีกด้วย เพราะผมช่วยพวกหอยทากทั้งหลายด้วยการเก็บพวกมันทั้งหมดประมาณ 400 , 500 ตัวมารวมกันไว้ที่หลังห้องเรียน .. ใน Snail Land ดินแดนแห่งหอยทากน่ะ”
“ตอนนั้นพวกเราก็ประมาณ หก หรือ เจ็ดขวบ ประมาณนั้น อายุขนาดนั้นก็ยังไม่รู้หรอกว่ากำลังทำอะไรอยู่ ผมมีความรู้สึกหลงไหลแบบประหลาดๆ กับหอยทาก แล้วครูก็เอาพวกมันโยนใส่ในถังขยะในที่สุด แล้วเธอยังยึด คาร์ดเกมส์ Top Trumps ของผม ไปให้ลูกชายของเธออีกด้วย” … ท่าทางจะแค้นฝังใจนะเนี่ย
เอาล่ะ … เราก็จะยกให้ Flippy เป็น Snail Saver อีกตำแหน่ง ก็แล้วกันนะคะ
..
.
Help Robert Pattinson’s campaign. STOP violence against snails!!
.
.Pic Credit to @CSI_Robsten
.
.
.
.
.
