Video : Message of Kristen at the Twilight 10th Anniversary Panel at NYC Comic – Con : Oct 07,2018

0

Category : News

Bangkok

.

งานครบรอบ 10 ปี Twilight จัดขึ้นที่ New York Comic Con : Oct 07,2018

โดยมี ผู้กำกับ Catherine Hardwicke , Jackson Rathbone , Kellan Lutz และ Edi Gathegi มาร่วมงาน โดยมี Super Josh – Joshua Horowitz แฟนพันธ์แท้ Twilight ของเราตั้งแต่สมัย MTV 2008 เป็นผู้ดำเนินรายการ

น่าเสียดาย  Kristen ไม่ได้มาร่วมงาน เพราะเธอกำลังถ่ายทำ เรื่องCharlie’s Angelsอยู่ที่ Germany ตั้งแต่ปลายเดือนกันยายน แต่ Kristen ก็ได้ส่งวีดีโอมาทักทายกับแฟนๆ ที่งานนี้ Video นี้ถ่ายทำที่ Toronto ช่วงที่ Kristen ไปร่วมงานพรีเมียร์ “Jeremiah Terminator Leroy” ที่ TIFF 2018
/

 

/
.

 

Share

Kristen attends “ELLE’s Women in Hollywood Awards 2016″ in L.A. : Oct 24,2016

3

Category : News

Bangkok @ 19:45 BKKLT

/

.

  photo KSBR12-99.jpg

/

Kristen Stewart ไปร่วมงานและรับรางวัล จาก ELLE Magazine ในงานประจำปี

The 23rd Annual Elle Women In Hollywood Awards

ซึ่งในปีนี้ผู้ที่ได้รับรางวัลทุกคนคือผู้ที่ขึ้นปก ELLE ฉบับ “Women in Hollywood” เดือน พฤศจิกายน 2016

งานจัดขึ้นที่ โรงแรม Four Seasons Beverly Hills , L.A. : Oct 24,2016

/

 photo ADORINGKS-WIH 118.jpg

/

นักแสดงที่ได้รับรางวัล ELLE Women in Hollywood Awards 2016

Amy Adams, Aja Naomi King, Helen Mirren, Anna Kendrick,

ELLE Editor-in-Chief Robbie Myers, Kathy Bates, Felicity Jones, Kristen Stewart, และ Lupita Nyong

/

 photo ADORINGKS-WIHINSIDE 11.jpg

 photo ADORINGKS-WIHSTAGE 9.jpg

.

Kristen & Dakota Fanning ที่บินมาจากนิวยอร์ค เพื่อมามอบรางวัลให้กับเพื่อนรักในงานนี้โดยเฉพาะ

“.. มิตรภาพของฉันกับ Kristen เป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่พิเศษที่สุดในชีวิตของฉันเลยล่ะ

เธอคอยโอบกอดปลอบโยนและคุยกับฉันในยามที่ฉันหัวใจสลาย

เธอไม่เคยทิ้งฉัน เธออยู่ตรงนั้นเสมอในยามที่ฉันต้องการเธอเป็นที่สุด ..

ฉันภูมิใจมากที่มีเธอเป็นเพื่อนรักเพื่อนสนิทที่สุดในโลกคนหนึ่งของฉัน และ เธอคือพี่สาวของฉันตลอดไป

ฉันไม่สามารถที่มอบรางวัลใดๆ ให้กับ Kristen Stewart โดยไม่พูดคำว่า “Fuck” ..

ดังนั้น ท้ายสุดนี้ ฉันขอบอกว่า “ฉันเม่งโคตรรักเธอเลย” : Dakota Fanning

.

 photo Cv5pHPBXYAAKMwy.jpg

.

“…และต้องขอบคุณ Dakota Fanning, D-bags สาวน้อยของฉัน

เธอบินมางานนี้เพื่อมอบรางวัลให้ฉันโดยเฉพาะ เพราะเราเป็นเพื่อนรักกันคุณก็รู้  haha

ฉันเพิ่งไปดูหนังของ Philip Roth ที่เธอแสดงเรื่อง American Pastoral เธอแสดงเก่งสุดๆ

ซึ่งมันก็ไม่ได้ทำให้ฉันแปลกใจอะไรหรอกนะ (เพราะ Dakota แสดงเก่งอยู่แล้ว) 

มันแค่ .. รอให้พวกคุณได้ดูกันก่อนเถอะ ..

ฉันรักนายสุดๆ เพื่อนรัก แล้วก็ภูมิใจในตัวเธอมากๆ ด้วย ฉันภูมิใจในตัวเธอมาตลอด

ฉันจะทำอะไรแบบนี้เพื่อเธอในเร็วๆ นี้ล่ะ ขอให้บอก !!” : Kristen Stewart

.

,

 photo KSBR12-99.jpg

.

Kristen & ELLE’s Editor in Chief : Robbie Myers

 photo ADORINGKS-WIH 59.jpg

.

Kristen with Felicity Jones & Lupita Nyong

 photo ADORINGKS-WIHINSIDE 14 copy.jpg

.

Kristen with Helen Mirren &  Aja Naomi King

 photo ADORINGKS-WIHINSIDE 6.jpg  photo ADORINGKS-WIH 124.jpg

.

Kristen กับ Nikki Reed , Dakota Fanning และ Amy Adams

 photo Cv5ooC6XEAAUeSw.jpg  photo Cv5pz9iXgAEc_Ir.png

/

Kristen และ Amy Adams เพื่อนนักแสดงร่วมจาก On the Road 

 photo DLZP6XLWkAAfmhP.jpg

 photo CwTSjgkW8AAikEr.jpg  photo DLZQreoV4AAOqdW.jpg

.

Full Video
.

Michelle E

/

. More .. …

/

, Contunue Reading

Share

Kristen attends the Thirst Project Gala in L.A. : June 13,2016

4

Category : News

Bangkok @ 12:45 BKKLT

..


 photo Ck4nbATWsAEKcPB.jpg

 photo ADORINGKS-THIRSTGALA061316 42.jpg

.

Kristen ร่วมงาน the Thirst Gala ที่ โรงแรม Hilton Beverly Hills , : June 13,2016

The Thirst Gala จัดขึ้นโดย The Thirst Project 

มีวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์น้ำ รณรงค์ให้ดื่มน้ำสะอาด ปราศจากเชื้อโรค

เสนอผลเสียและอันตรายจากการดื่มน้ำที่มีแบคทีเรีย

มีการระดมทุนเพื่อสร้างบ่อน้ำสะอาดให้กับประเทศในโลกที่สาม แถบแอฟริกา

.

 photo ADORINGKS-THIRSTGALA061316 36.jpg

.

 photo ADORINGKS-THIRSTGALA061316 4.jpg  photo ADORINGKS-THIRSTGALA061316 5.jpg

.

Kristen , ผู้กำกับ Catherine Hardwicks และ Seth Maxwell

(หนึ่งใน 8 ผู้ก่อตั้ง และ CEO ของ The Thirst Project)

.

 photo ADORINGKS-THIRSTGALA061316 27.jpg 
 photo ADORINGKS-THIRSTGALA061316 8.jpg  photo ADORINGKS-THIRSTGALA061316 1.jpg

.

 Kristen มอบรางวัล Board of The Governors ให้แก่ ผู้กำกับ Catherine Hardwicks (Twilight)

 photo Ck4ncz9W0AAMvo3.jpg

.

Youtube thanks to Cyn@Korita05

/

ช่างเหมาะเจาะ กับ ภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกที่ Kristen จะเป็นผู้กำกับเอง WATER

 photo Screen Shot 2016-06-14 at 13.42.33.png  photo Screen Shot 2016-06-14 at 13.42.43.png

.

More … ….

.

. Contunue Reading

Share

‘Twilight’ Will Be Revived via 5 Short Films on Facebook !!

17

Category : News

London @ 14:00 UKLT
.

.

 photo c3038600-2635-49ec-b698-29ccaf8dadfc.png
 photo T6ysgP.jpg

/

หลายคนคงทราบข่าวนี้ซึ่งได้โพสท์ใน Face book และ Twitter เมื่อเช้าวันพุธ ก่อนออกเดินทางมาลอนดอนไปแล้ว

The New York Times และ The Hollywood Reporter ได้รายงานว่า Liongate และ Stephenie Meyer ได้ร่วมกัน จัดทำโปรเจคท์ ที่จะนำ twilight กลับมาสร้างใหม่อีกครั้ง แต่จะเป็นไปในรูปแบบของภาพยนตร์สั้น   5 เรื่อง และ ออกฉายทาง Facebook ในปี 2015 สนับสนุนทุนสร้างโดย Liongate

โดยจะจัดให้มีการร่วมประกวดแข่งขัน เพื่อคัดเลือกผู้กำกับหญิง 5 คน มาสร้างภาพยนตร์ ที่เนื้อเรื่อง และ มีตัวละครของ Twilight เป็นตัวดำเนินเรื่อง (คล้ายกับ fanfiction ที่เราอ่านกันนั่นล่ะค่ะ)

โดยจะเรียก ภาพยนตร์ ซีรียส์ 5 เรื่องนี้ว่า “The Storytellers — New Creative Voices of ‘The Twilight Saga’  โดย Liongate และ Women in Film เพื่อสนับสนุนผู้กำกับหญิง ในการสร้างภาพยนตร์

Kristen Stewart จะเป็นหนึ่งใน ทีมคณะกรรมการ  ผู้ให้คำแนะนำ หรือ mentor ในโปรเจคท์นี้ ร่วมกับ Stephenie Meyer รวมถึง นักแสดง Kate Winslet, Octavia Spencer และ  Julie Bowen และ ผู้กำกับ Twilight ภาคแรก Catherine Hardwicke อีกทั้งยังมี โปรดิวเซอร์ Cathy Schulman และ ผู้กำกับร่วม Jennifer Lee จากเรื่อง Frozen มาร่วมเป็นคณะกรรมการ

จุดประสงค์ของโครงการนี้ เพื่อสนับสนุน และเปิดโอกาสให้กับผู้หญิงรุ่นใหม่ที่ต้องการสร้างสรรค์งานภาพยนตร์

สำหรับรายละเอียดการแข่งขัน กติกา ข้อกำหนดการถ่ายทำ ยังอยู่ในขั้นตอนการเตรียมการ

และ ‘ไม่มี‘ นักแสดงเดิมจาก Twilight Saga มาร่วมแสดงในภาพยนตร์สั้นทั้ง 5 เรื่องนี้

.

/
ขอแว่บไปดู Maps to The Stars ก่อนนะคะ
.
.
,
Share

New/Old Videos of Catherine Hardwicke Talks about Rob & Kristen

24

Category : News

London @ 10:54 UKLT

.

.

 photo The-Kiss-Scene-Hd-Twilight-Series.jpg

 . .

Catherine Hardwicke talks about Rob and Kristen 

‘They had a magnetism for each other .. ทั้งคู่มีกระแสแม่เหล็กดึงดูดกันและกัน’

.

 photo anyouhui876125020ef4525948.jpg

 

มื่อเดือนตุลาคม 2013 Catherine Hardwicke ให้สัมภาษณ์กับ ELLE 

ถึงผลงานใหม่เรื่อง Plush .. และมีช่วงหนึ่งที่เธอพูดถึง Rob & Kristen ใน Twilight

/

คุณเคยพูดว่า Kristen Stewart & Robert Pattinson นั้นเพอร์เฟคท์มากสำหรับบทบาทในตัวละครที่พวกเขาแสดงใน Twilight .. คุณมองเห็นอะไรในตัวของทั้งคู่ ที่ทำให้คุณเลือกพวกเขามาแสดงในเรื่องนี้

CH : “ฉันคิดว่า Kristen แสดงเรื่อง Into The Wild ได้ดีอย่างอเมซิ่งมาก ตอนที่ฉันได้อ่านนิยายเรื่อง twilight ฉันก็เอาแต่นึกถึงภาพของเธอในฉากที่เธอนั่งอยู่ใน trailer คาดหวังและวางแผนที่จะยั่วยวน Emile Hirsch … ความต้องการ ความโหยหาของเธอมันชัดเจนมากจนแทบจับต้องได้ มันเหมือนจริง เข้มข้นและรุนแรง และฉันก็คิดว่า “This girl would be wonderful .. เด็กผู้หญิงคนนี้จะต้องยอดเยี่ยมอย่างน่าอัศจรรย์แน่ๆ” ..

จากนั้น Summit ก็ให้ฉันบินมาที่ Pittsburgh ซึ่งเป็นโลเคชั่นที่ Kristen กำลังถ่ายทำ Adventureland อยู่ .. เราพานักแสดงชายไปด้วยหนึ่งคน แล้วก็ให้ลองแสดงในหลายๆ ฉากที่คิดกันสดๆ เดี๋ยวนั้นแบบไม่ให้เตรียมเนื้อเตรียมตัว .. ต่อมาก็คือการหาตัวแสดงเป็น Edward ซึ่งมันเป็นเรื่องที่ยากมาก เพราะว่าในเนื้อเรื่องที่เขียนบรรยายตัวเขานั้น มันสุดจะสมบูรณ์แบบ .. ด้วยโหนกแก้มที่คมเข้มหล่อเหลา แล้วเขาก็ฉลาดปราดเปรื่องเกินวัย.. เราเลือกและคัดออกจากนักแสดงเป็นร้อยๆ จนเหลือแค่สี่คน.. และฉันเคยได้คุยกับ Rob แค่ทางโทรศัพท์ ตอนที่เขายังอายุน้อยกว่านี้มาก แล้วเขาก็ใช้เงินตัวเองซื้อตั๋วเครื่องบินมาแอลเอ แล้วมาอาศัยนอนโซฟาที่อพาร์ตเมนท์ของเอเจนท์ของเขา (Stephanie Ritz ที่ E! บอกว่าเป็นเพื่อนสาวของ Rob ที่งาน Go Go Gala นั่นล่ะค่ะ/ppompam) .. แล้วนักแสดงชายทั้ง 4 คนก็มาที่บ้านของฉัน แล้วเราก็ลองซ้อมบทเลิฟซีน ทุกฉาก ที่แสดงให้เห็นถึง Chemistry ของพวกเขา

เมื่อมาถึง Rob & Kristen มันเห็นได้ชัดเจนสุดๆ ที่ทั้งคู่ต่างคลิกกันลงตัว แบบต่อกันติดในทันที และมีแรงดึงดูดที่ทั้งคู่มีต่อกันนั้น มันเหมือนกับมีกระแสไฟฟ้าดูดกันอยู่ตรงจุดนั้นเลยทีเดียว”

.

 photo media--image-295188-article-ajust_930.jpg

.

ELLE.com Via @Mel452

Translation :ppompam

.

,

More Under The Cut

.

, Contunue Reading

Share

New/Old FanPics of Rob at ‘The Foxy Merkins’ Premiere : Aug 10,2013

15

Category : News

Bangkok : 01:02 BKKLT

.

.
 photo 72705427-dc89-4c93-8328-8f9a3ca6efbd.jpg

 photo TheFoxyMerkins_Aug092013.png

/

jackiemonahan นักแสดงจากเรื่อง ‘The Foxy Merkins’ ได้โพสท์รูปเก่าของ Rob

ตั้งแต่วันงาน Rob at NEXTWEEKEND SundanceFest’ Party : Aug 10,2013

ที่ Rob & Catherine Hardwicke ไปร่วมงานที่บ้านของ Nick Jarecki

และรูปด้านล่าง เป็นอีกรูปที่เห็นหน้าของ Catherine H. ชัดเจน และเห็นแต่ด้านหลังของ Rob

และ Kathleen McInnis  โพสท์ใน Facebook ของเธอบอกว่า 

Andrew Jarecki  เป็นเจ้าภาพSundance ‘s NEXTweekend ปาร์ตี้

มีแขกมาร่วมงาน Marilyn Manson และ  Robert Patterson

Guess everyone wants to party with THE FOXY MERKINS team!
.

ว่าแต่เสื้อลายสกอต ที่คุ้นแสนคุ้น แชร์กันใส่นับครั้งไม่ถ้วน มาร่วม 4 ปี ..

ถ้าเลิกกัน ฉันไม่เก็บเอาไว้แล้ว อย่าว่าแต่เอามาใส่เลย .. ขอบอก

.

/.
 photo 549554_683299268350989_970943802_n.jpg

.

Fan Pics Credit to Kathleen McInnis | jackiemonahan@giovannnnnnnaa

Via @rainbowclimber_

.

,

 

Share

Fan Pic of Rob at NEXTWEEKEND SundanceFest’ Party : Aug 10,2013

17

Category : News

Bangkok @ 14:20 BKKLT

..

 photo 35c04a4602b011e38dc722000a1fbcbc_7.jpg

.

Rob  ไปร่วมงาน NextWeekend Sundancefest Party

เมื่อคืนวันเสาร์ Aug 10, ตามเวลา Pacific West Coast

จริงๆ แล้ว Sighting ของ Rob ที่งานนี้มีมา ตั้งแต่เที่ยงเมื่อวานนี้ (Aug 11,BKKLT)

ซึ่งในงานนี้ มี screening เรื่อง It Felt Like Love  และ Catherine Hardwicke ก็ไปร่วมงานด้วย

รวมทั้ง Ellen Paige , Marilyn Mason และ Michelle Rodriguez

งานจัดขึ้นที่บ้านของ Nicholas Jarecki ที่ Los Feliz

(เพื่อนโปรดิวเซอร์ /ผู้กำกับ ที่เคยยืมบ้าน LF1 ของ Rob จัดปาร์ตี้วันเกิด เมื่อเดือน June)

และดรามาก็มีตามมาอย่างเคย  คราวนี้ไม่ใช่สาวผมบลอนด์ แต่เป็น Mystery Brunette

แล้วเรื่องเก่า ที่พยายามเหลือเกินระหว่าง Rob & Michelle Rodriguez

ทั้งที่ Michelle น่ะ มีแฟนสาวเป็นผู้หญิง ที่ควงกันให้เห็นและรู้กันทั้งเมือง

และ Michelle เป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทของ Nick Jarecki

เวลานี้เหมือนย้อนกลับไป 2009 อย่างไรอย่างนั้น ..

อย่าหวังว่าจะได้เห็นสองหนุ่มสาวด้วยกัน .. ถ้าทั้งคู่ไม่ต้องการให้เห็น !!

.

 photo a2760d0f-3852-4898-8263-f35a96edb535.jpg

 photo Screenshot2013-08-12at124145PM.png

,

Source : Sophie Heawood ‏@heawood Via  @rkhobos

. Contunue Reading

Share

RobSten Fan Sighting at WME Pre Oscar Party & Chateau Marmont

44

Category : News

Hi Robsten Team , Moscow @ 19:04 RUSLT

.

Photobucket

..

บทความทั้งหมดนี้  แปลโดย ppompam

เป็นลิขสิทธ์ของ www.robstenteamthailand.com/www.paksiree.com

ห้ามแอบอ้าง ดัดแปลง เพิ่มเติมข้อความไปโพสท์ต่อ

ถ้าจะเผยแพร่ต่อกรุณาลิงค์เครดิตมาที่นี่เท่านั้น

,

  RobSten Fan Sighting  Feb 24, at  Chateau Marmont.

.

Friday, February 24, เพื่อนของฉันจองดินเนอร์ไว้ที่ร้านอาหาร ที่ Chateau Marmont ขณะที่นั่งทานกันอยู่ เพื่อนของฉันก็กระทุ้งฉันเบาๆ ที่ใต้โต๊ะ และเมื่อฉันเงยหน้าขึ้นฉันก็แทบอยากจะตายเสียให้ได้ในบัดดล  ฉันมองไปเห็น Kristen Stewart และ  Robert Pattinson กำลังเดินจับมือกัน เข้ามาในร้านอาหาร  พร้อมกับเพื่อนอีกคน เธอเดินก้มหน้า เขาสวมหมวก สวมแจคเก็ต เดินเข้ามาเหมือนกับ Edward ที่คอยปกป้องดูแล Bella ที่รักอย่างไรอย่างนั้น  … ฉันอึ้งพูดไม่ออก  และแม้ว่าฉันอยากจะกรี๊ดออกมาดังๆให้ลั่นร้าน แต่บางครั้งฉันก็ต้องเตือนตัวเองว่าฉันเป็นนักหนังสือพิมพ์ แล้วก็อายุ 39 แล้วนะ และฉันก็ทำงานอยู่ในสื่อบันเทิง นั่นเป็นสิ่งที่คอยเบรคฉันเอาไว้  … ฉากที่ฉันเห็นอยู่ตรงหน้านั้นมันช่างเพอร์เฟค และโรแมนติก เหมือนอย่างใน Twilight เลยทีเดียว ฉันหยุดมองอยู่ประมาณสองสามวินาที กับความสุขที่สุขแบบสุดๆ จนแทบอยากจะคลั่ง พวกเขานั่งห่างจากฉันไป 4 โต๊ะ ฉันซึ่งนั่งมองเห็นแต่หลังของ Rob ก็ย้ายที่กับเพื่อนเพื่อให้นั่งมองเห็นทั้งคู่อยู่ตรงหน้าในทันที

ทั้งคู่นั่งลงที่โต๊ะ กับเพื่อนผู้หญิงผมบลอนด์อีกคน ซึ่งเธอนั่งรออยู่ที่โต๊ะอยู่แล้ว (รวม Rob & Kristen ทั้งหมด 4 คน)  Rob & Kristen นั่งอยู่ในร้านประมาณชั่วโมงครึ่ง ทุกคนนั่งคุยกันแบบสนุกสนานเฮาฮา ระหว่างนั้น Kristen ดื่มโค้ก ส่วน Rob ก็ดื่มเบียร์ Stella Artois.

สิ่งที่ฉันอยากทำเหนืออื่นใดนั่นก็คือ อยากถ่ายรูปพวกเขา แต่ก็ทำไม่ได้และไม่ได้ทำ (Chateau Marmont ก็เหมือนกับ Soho House มีข้อห้ามถ่ายรูปแขกที่มาในโรงแรม /ppompam) ฉันจึงได้แต่พยายามตั้งใจจดจำทุกสิ่งอย่างที่เกิดขึ้นตรงหน้า เมื่อเพื่อนสาวผมบลอนด์ลุกขึ้นจะกลับ Kristen ก็ลุกขึ้นและเดินตามออกไปส่งและกอดร่ำลากัน  … และตอนนี้  .. Kristen กลับมานั่งติดกันกับ Robert ทั้งคู่นั่งคุยกันจุ๊กๆจิ๊กๆ ส่งสายตาซึ้งกันตลอดทั้งคืน ฉันไม่เห็นทั้งคู่จูบกัน ซึ่งก็ไม่น่าแปลกใจอะไร เพราะทั้งคู่ระวังตัวในเรื่องส่วนตัวของพวกเขาอยู่แล้ว  ซึ่งก็ไม่ค่อยได้เจอใน Hollywood แต่นั่นคือสิ่งที่ทั้งคู่กระทำ

ทั้งสามคน (RK และเพื่อนอีกคนที่เข้ามาพร้อมกัน) ออกจากร้านไปก่อนพวกฉัน ซึ่งก็เกือบจะตีสองแล้ว พวกเขากลับออกไปกันเงียบๆ เหมือนกับตอนที่เข้ามา  หลังจากนั้นอีกสองสามนาทีฉันก็ลุกไปเข้าห้องน้ำ .. ฉันเกือบสะดุดตกบันได เมื่อฉันเห็นพวกเขายังอยู่ที่ Lobby … เธอสวยมากจริงๆ สวมเชิ้ตสายสกอต ยีนส์ รองเท้าส้นสูงสีดำ … สวยจนลืมหายใจ … เธอกำลังยืนคุยอยู่กับเพื่อนของ Rob ส่วน Rob ก็กำลังโทรศัพท์เรียกรถมารับ  … อีกครั้งที่ฉันรู้สึกเหมือนกับว่า กำลังดูฉากรักที่สวยงามของ Edward & Bella ใน Twilight  และฉันก็ได้ตระหนักแล้วว่า ‘Art can imitate life’  ภาพมายาจำลองชีวิตจริง แต่หนุ่มสาวคู่รักในโลกแห่งความจริงนั้น สวยงามน่ารักที่สุด มากกว่าที่เห็นอยู่บนจอมากกว่ามาก

The Chateau ในวันนั้น แออัดไปด้วยคนดัง ที่สวยงาม ร่ำรวย มีชื่อปรากฏอยู่บน the walk of fame พวกเขามีทุกอย่างที่ทำให้บ้าเอาได้ง่ายๆ .. แต่ถ้าจะให้พูด …  Kristen และ Robert ก็เหมือนเราๆท่านๆ นี่แหละ มาทานข้าวที่ The Chateau มีความสุขกับชีวิต ควงคู่เดทกัน คุยกันกับเพื่อนๆ .. แค่นั้นจริงๆ 

.

SOURCE : @ImandadRobsten via @vonch 

Thanks to @Rani for DM | Translated by ppompam

 

.

Contunue Reading

Share

Catherine Chatty Talks Rob & Kristen!

31

Category : News

Hi Robsten Team , Brisbane @ 19:29 BNELT

.
.

Effing Adorable , Cute and Funny Robward & Krisella Vid .

.

น่ารักมาก มาก มาก ถึงมากที่สุด … แปลเนื้อเพลงตามไปด้วยจะเพอร์เฟคสุดยอด

ทุกภาพ ทุก caption เข้าจังหวะลงตัว … Fantastic !!

.

.

Created by Maika patty13Mai

.

.

Cathy Chatty  Dishes The First Robert Pattinson Audition
.
.

by

/

ก็ไม่มีอะไรใหม่ที่ Cathy Chatty ไม่เคยพูดถึง Rob & Kristen มาก่อน … แต่เมื่อเธอคือผู้กำกับคนแรกของ Twilight Saga และเป็นคนที่คัดตัวแสดง เลือก Robert Pattinson มารับบท Edward Cullen จนกลายเป็น Phenomenon ครั้งหนึ่งของ Hollywood  และอย่างที่เธอบอก ในงาน Sundance 2012 ว่า …

“Twilight Will Never Die”

.

ไม่ว่านักข่าวจะถามถึงหรือไม่ ก็หนีไม่พ้น ที่ Catherine Hardwicke จะขอแวะเวียนพูดถึง การ audition  คัดเลือกตัวแสดงครั้งแรกของ Robert Pattinson สักนิด สักหน่อย … … กลัวเดี๋ยวจะเสียชื่อ Cathy Chatty กระมังหนอ

แม้ว่าเราจะรู้ และได้ยินเรื่องนี้มานับพันครั้ง แต่เราก็ไม่เคยเบื่อที่จะได้ยิน และชอบฟังได้อีกเรื่อยๆ  และ เรื่อยๆ … Robert Pattinson นั้นตกหลุมรัก Kristen Stewart ตั้งแต่แรกเห็น หรือก่อนที่เขาจะได้เจอเธอจริงๆเสียอีก  … “เขาประหม่าเอามากๆเลยล่ะ .. และฉันก็รู้ว่า เขาชอบ Kristen ฉันคิดว่าเขาชอบเธอมาตลอด” (อย่างที่เรารู้กันดีว่า Rob กังวล ประหม่ามาก แทบประสาทเสียจนต้องป๊อบ Xanax เข้าปากไปครึ่งเม็ด เพื่อคลายอาการตื่นและความเครียดก่อนการคัดตัว .. )

Catherine บอกว่า เธอคัดตัว Rob ที่บ้านของเธอ และในวันนั้นไม่มีใครสักคนหรอกนะที่จะคิดว่า Twilight จะโด่งดังเป็นประวัติการณ์ขนาดนี้ิ ( อ่านรายละเอียดเรื่องคัดตัวแสดงได้ใน Robsten Love Story Ch.1 )

“ใช่แล้วล่ะ เขาชอบเธอมาตั้งแต่เริ่มแรก เหมือนเขาชนะสองต่อที่ได้แสดงเรื่องนี้ ใช่มั้ยล่ะ .. ก็ได้ทั้ง The Girl และได้ทั้งบทงัย”

“และฉันก็รู้ว่า เขาชอบ Kristen จริงๆจังๆ คุณก็รู้เขาชอบหนังที่เธอเล่น และทุกๆสิ่งทุกอย่าง (ของเธอ)” Catherine เล่าย้อนหลังถึงตอนที่ Rob มาคัดตัวแสดงครั้งแรกเมื่อปี 2007

.

Translated by ppompam

.

. Contunue Reading

Share

Robsten News Round Up !!

34

Category : News

Hi Robsten Team, from Munich @ 02:00 MUCLT

.

..

Chris Weitz ‘s  Funny Tweets

.

ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว ที่ Chris Weitz  เริ่มออนไลน์ใน twitter  ให้แฟนๆ tweet เข้าไปถามคำถามได้ตามวันเวลา ที่เขากำหนด เช่น วันจันทร์ ถามเรื่องผลงานหนังของเขา วันอังคารถามเกี่ยวกับ Twilight เป็นต้น .. แล้วเขาก็ออนไลน์ตอบด้วยตัวเอง … ขอบอกว่า สนุกมาก เวลาที่เขาออนไลน์เข้ามา พวกเราก็จะ Re tweet บอกต่อๆกันไปใน  RK / Twiland ว่า Chris มาแล้ว มาแล้ว … ประมาณนี้ … lol   แต่ขอบอกว่า CW tweet เยอะมากๆ ป้า Draft เก็บไว้ให้ Grandma เฉพาะที่เกี่ยวกับ Robsten แต่ก็เกินกำลังที่จะนำมาแปลบอกเล่าได้ทั้งหมด

อย่างที่เคยเล่าไปแล้วว่า ครอบครัวของ Chris สนิทกับ Rob & Kristen มาก ตั้งแต่พวกเขาเริ่มถ่ายทำ New Moon และวันนี้ Chris ก็ออนไลน์อีกครั้งเมื่อประมาณเที่ยงคืนของที่นี่ … ก็เลยเก็บมาฝาก


Chris Weitz Tweet

.

Chris ตอนที่คุณกำกับหนังของ Brad กับ Angelina จากนั้น ทั้งคู่ก็เริ่มคบกัน

แล้วตอนนี้ Rob &Kristen ก็คบกันอีก …คุณจะว่ายังไงเนี่ย ?

Chris: ผมเป็น MatchMaker / พ่อสื่อให้คู่รักดาราไปแล้วหรือนี่ ?

.

Contunue Reading

Share
This site is protected by WP-CopyRightPro