First Still of ‘LIFE’ in EW Magazine & Anton Corbijn talks about Rob

11

Category : News

Bangkok @ 16:53 BKKLT
.

HQ & Untagged Update

.

 photo HQ_RPlife.jpg

.

คลิกรูปเล็ก สำหรับรูปขนาด HQ

http://www.imagebam.com/image/def895312677142

.

HQ Credit to RPLife

.

,

More Under The Cut

.

./

,ในปี 1955  Dennis Stock  ช่างภาพประจำนิตยสาร LIFE 

ได้โน้มน้าวให้ James Dean  ออกเดินทางโรดทริปจาก Los Angeles ไปยัง New York 

และ ไปยังบ้านเกิดครอบครัวของ Dean ที่เมือง Fairmont รัฐ Indiana,

เพื่อที่ Stock จะสามารถถ่ายรูปของ Dean ในบรรยากาศ สภาพแวดล้อม

ที่เรียกว่า   “affected and shaped the unique character” ของ  Dean ได้

นี่คือสิ่งที่ช่างภาพหนุ่มกล่าวไว้ในบทสัมภาษณ์บรรยายการผจญภัยของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม ด้วยการเดินทางที่ถูกลิขิตมาครั้งนั้น 

จุดเริ่มต้นที่สร้างให้รูปของ Dean ที่ Time Square โด่งดัง ผ่านเลนส์ของ Stock

กลายเป็นหัวข้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ ผู้กำกับ Anton Corbijn 

ถ่ายทอดเป็นภาพยนตร์ดรามา เรื่อง LIFE 

ซึ่งกำลังถ่ายทำอยู่ที่ Toronto รัฐ Ontario ใน แคนาดาอันหนาวเหน็บอยู่ในขณะนี้

โดยสร้างให้เป็นฉากในรัฐอินเดียน่า ตามเรื่องจริง

ฉากหนึ่งในการถ่ายทำ สองนักแสดงหนุ่ม มุ่งหน้าจากสถานีรถไฟ ไปยังบ้านสมัยเด็กของ Dean 

ซึ่งผู้กำกับ Corbijn พอใจกับความคืบหน้าในการถ่ายทำ

และ ความเข้าถึงกันและกันของสองหนุ่ม ที่การถ่ายทำผ่านมาแล้ว 8 วัน 

.

 photo LIFE-First-Look.jpg

..

ภาพนิ่ง Still รูปแรกของ ‘LIFE’ ตีพิมพ์ใน  Entertainment Weekly Magazine

(ฉบับหน้าปก รูปของ Angelina Jolie ในเรื่อง Maleficent)

ผู้กำกับ  Anton Corbijn  ได้กล่าวถึง  Rob และ  Dane ว่า

.

“ตอนที่ผมเจอกับ Rob ผมพบว่าเขามีความสับสนภายในตัวเอง ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับบทนี้ 

และสำหรับ Dane เขาเป็นคนน่าสนใจจริงๆ เขามีใบหน้าที่งดงาม แต่ก็แฝงด้วยสีหน้าซึ่งยากที่จะเข้าใจ 

บางครั้งจากในจอมันก็ยากที่จะเข้าใจว่า Dane คิดอะไร และนั่นล่ะที่เหมือนกับ  James Dean.”

.

Translation : ppompam

.

Scan

 photo FirstStill_LIFE_EW_Mar2014.jpg.

Credit to @joyllove

.

.

Share

Comments (11)

ขอบคุณค่ะคุณแพม

First Look ของสองหนุ่มหล่อทั้งคู่เชียว ^^
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆค่าพี่แพมมม ^___^

พระเอกของเรื่องหน้าตาดีทั้งสองคนเลยค่ะ..น่าดูนะคะเรื่องราวชีวิตจริงของ James Dean และ Dennis Stock ชอบค่ะ..ขอติดตามข่าวที่บ้านคุณแพมจนกว่าหนังจะออกฉายนะคะ..ขอบพระคุณมากๆๆๆๆๆๆๆค่ะ

หล่อใสทั้งคู่เลยค่ะ ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะคุณแพม^^ อ่านแล้วได้ความรู้เพิ่ม จุดเริ่มต้นร้อยเรื่องราวก่อนจะเกิดเป็นภาพยนตร์เรื่องนี้ น่าสนใจทีเดียวเลยค่ะ

สองหนุ่มหล่อทั้งคู่เลยค่ะ
ขอบคุณนะคะพี่แพม ^^

ผู้กำกับเก่งจัง มองปั๊บรู้เลยว่าบทนั้นควรจะเป็น
นักแสดงคนไหน นับถือๆ ทำให้น่าสนใจอยากดูแล้วล่ะ
ขอบคุณค่ะคุณแพม

จากภาพที่โด่งดังหนึ่งภาพก็ทำให้คนมีพลังสร้างสรรค์งานออกมาเป็นเรื่องราวให้ได้ชม
ว่าแตว่าสาว ๆ คงจะเพลินเชียวค่ะ ดูหนุ่มหล่อ 2 คนนี้

เรื่องนี้ไม่มีนางเอกจริงๆชิมิฮะ
แต่แค่พระเอกชนกันสองคนก็หน้าตาดีเกินลิมิตละ ฮ่าๆๆ

ขอบคุณฮะพี่แพม

น่าดู ขอบคุณค่ะ

[...] ผู้กำกับ  Anton Corbijn ได้เขียนถึงรูป  The First Still of  ‘LIFE’ [...]

Post a comment

This site is protected by WP-CopyRightPro