แปลไทย #New DiorRob’s Interview in Grazia Spain

16

Category : News

Perth @ 05:52 PerthLT

./

 photo be5ad1cb-fd23-4b2a-9d5c-c9018d99c932.jpg

.

 photo 2dv1BE5.jpg
,

 
Robert Pattinson & Dior Homme
..
.

จริงหรือเปล่า ที่คุณเป็นคนเสนอให้ Romain Gavras มากำกับภาพยนตร์โฆษณานี้ ?
.
ก็ผมอยากทำงานร่วมกับมานานแล้ว แต่เขาไม่สนใจผมเลย (หัวเราะ) จนกระทั่ง ผมบอกเขาว่า ผมอยากให้เขามาทำหนังโฆษณาให้กับ Dior ผมประทับใจและ หลงไหลเขานิดๆ เขามีมุมมองที่สามารถสื่อผ่านสายตาของเขาได้แตกต่างจากคนอื่น
.
.ผลงานของเขาก่อนหน้านี้ ต่างถูกยกขึ้นมาเป็นประเด็นโต้เถียงที่ขัดแย้งแทบทุกเรื่อง
/
ซึ่งเขารู้สึกขำกับความคิดเห็นเหล่านั้น พวกเขาบอกว่าผลงานของเขาไร้จุดยืน สื่อความหมายไม่ตรงจุด หรือไม่ก็ ก่อให้เกิดมุมมองที่รุนแรงแบบไม่มีที่สิ้นสุด .. แต่นั่นไม่ใช่ความเป็นไปในโลกของเราตอนนี้หรอกหรือ? ผมคิดว่า มุมมอง ทัศนคติของของเขาเป็นที่ยอมรับและเป็นปัจจุบันมากๆ และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมผมจึงอยากทำงานร่วมกับเขา Romain เป็นคนประเภทพวกหัวล้มล้างตัวจริงเสียงจริง เขาสามารถหยิบจับอะไรก็ได้มาทำให้เป็นประเด็น เขาชอบที่จะโยนระเบิดตูมลงไปแล้วก็ยืนรอดูปฏิกริยาและผลของมัน
.

คุณมีความทรงจำอะไรที่เกี่ยวกับน้ำหอมบ้าง?

พ่อของผมใช้บอดี้สเปรย์ Brut ของ ฟาบาเช่ (Fabergé) มาตลอด และความจริงแล้วผมว่าเขายังเก็บขวดมันไว้ตรงไหนสักแห่งในบ้าน ซึ่งมันทำให้ผมนึกถึงปีแรกๆ ที่โรงเรียน ตอนอายุ 12 ตอนที่ผมเริ่มออกเดท ผมคิดว่าการใส่น้ำหอมนี่มันสุดยอดไปเลย ผมจำได้ว่า ช่วงพักร้อนผมได้ไปเที่ยว โปรตุเกส แล้วก็คิดว่าถ้าผมใส่โคโลญจ์ แล้วก็ไปเที่ยวบาร์ มันคงดี แล้วมันก็ได้ผลจริงๆ !!!

(อ๊ะๆ แสดงว่าคืนนั้นต้องมีสาวๆ โปรตุกีสมารุมหนุ่มน้อยบริทิชเนื้อหอม..ไม่ได้ขาดแน่ๆเลยทีเดียว)

(Brut  สเปรย์กระป๋องสีเขียวเข้ม ที่เราเห็นคุณปู่ คุณตา ใช้มาตั้งแต่เรายังเป็นเด็กนั่นล่ะค่ะ/ppompam)

ลอนดอน บ้านเกิดของคุณ.. นิวยอร์ค สถานที่ถ่ายทำโฆษณา Dior Homme .. แล้วก็ ปารีส สำนักงานใหญ่ของดิออร์.. คุณว่า ทั้งสามเมืองนี้ มีกลิ่นเป็นอย่างไร?

นอกจากครอบครัวและเพื่อนๆ ของผมแล้ว สิ่งที่ผมคิดถึงที่สุดของลอนดอน ก็คือ กลิ่นฝนในลอนดอน.. ทั้งที่ฮีทโธรว์ และ ที่แกทวิค (ชื่อของ 2 สนามบินหลักในลอนดอน) ทั้งสองแห่งล้อมรอบด้วยทุ่งหญ้า และเมื่อคุณแลนดิ้ง.. คุณจะได้กลิ่นหอมของหญ้าเปียกฝน
นิวยอร์ค มันแตกต่างโดยสิ้นเชิง สำหรับผมแล้ว นิวยอร์คมีกลิ่นเหมือนอาหาร เพราะมีร้านอาหารเต็มไปหมดทุกที่.. และ ปารีส มันเหมือนเป็นอีกโลกหนึ่งเลยทีเดียว มีอะไรที่มากกว่ากลิ่นหอม ผมรู้สึกเชื่อมโยงสัมผัสได้กับบางอย่างที่มากกว่าที่ตาเห็น .. มันเป็นพลังบริสุทธิ์ล้วนๆ.. ผมชอบนะที่จะเดินหลงอยู่ตามถนนในปารีส..

(ฉันขอบอกว่า.. Paris .. Love is in The Air.. หอมกลิ่นความรัก)

.

Scan Credit  @Gossipgyal  Via RPLife
/
Translation from Spanish into English  by @Ailana169
.
Translation in Thai : ppompam
.
.
.

 จะหาเวลาทยอยแปลบทสัมภาษณ์ จาก Style Sunday Australia

.
ซึ่งโพสท์รูปให้ดูกันไปก่อนแล้วใน Facebook ตั้งแต่เช้าวันอาทิตย์  Sept 15,2013
.
และ หลายคนคงเห็น tweet ใน Twitter ของเวป ที่ฉันพูดถึงบทสัมภาษณ์นี้ไปบ้างแล้ว
.
และยังมี บทสัมภาษณ์ Dior Rob พร้อมเสียงสัมภาษณ์ของเขา จาก Madame Figaro ฝรั่งเศส
.

แล้วก็ยังมี  Glamour Italy  รวมทั้ง  ELLE Italy … ที่ตามมาติดๆ

.
.
.
/

.

หลายคนคาดหวัง และ รอลุ้นว่า เมื่อไหร่ที่ เราจะได้ทราบว่า Rob ไปหา Kristen ที่กองถ่าย Sils Maria .. ฉันเองก็อยากเห็นใจแทบขาด … แต่ถ้าเขาไป .. เขาก็ไป  .. ถ้าเขาไม่ไป .. นั่นก็ไม่เห็นเป็นไร .. แต่ฉันก็ยังอยากให้เขาไปอยู่ดี .. เพราะพวกเราเองนั่นล่ะ ที่ตั้งความหวัง ตั้งกฏเกณฑ์ขึ้นมาในใจ ด้วยความหวังว่า ทุกครั้งที่ต่างคนต่างไปถ่ายทำหนัง .. อีกคนจะต้องไปเยี่ยมกองถ่ายของอีกคน .. แต่ก็ใช่ว่า มันจะเป็นเรื่องใหญ่ ถ้าไม่มีใครไปหาใคร .. เพราะตอนที่ Rob ไปถ่ายทำ The Rover Kristen ก็ไม่ได้ไปเยี่ยม Rob ที่ Australia .. ก็ไม่เห็นมีอะไร … แต่เราก็ยังมีสิทธิที่จะหวังไม่ใช่หรือ ..
.
ว่าแล้ว เราก็มาหวัง มาลุ้นกันต่อ ที่ Paris Fashion Week ของ Balenciaga และ Dior ในวันที่ 26 -27 ปลายเดือนนี้กันดีกว่าไหม ???
.

Million Dollar Question !!!
.
Where’s Rob ???
.
Rob อยู่ที่ไหน?? 
.
มีคนเห็นเขา ที่โน่น ที่นั่น ที่นี่ .. Rob อยู่ทุกที่ .. แอลเอ.. ลอนดอน.. แต่ เราไม่ได้เห็นหน้าเขาตั้งแต่คืนคอนเสิร์ต ALT J : Aug 28,2012 ใช่ไหม ???
.

แต่แน่นอนว่า มี sighting ของเขาไปทุกที่ บาร์ทั้งหลาย ที่จะทำให้คนมองและคิดว่าเขากำลังระเริงแสงสีฮอลลีวูด.. แต่ ไม่มีรูป.. และคนที่เห็นสองสามคนก็ดันเป็นเพื่อนกัน tweet กันเอง ไม่มีใครคนอื่นเห็น Rob นอกจากสามคนนี้ .. เห็นแม้กระทั่งที่ London Fashion Week กับ Selena Gomez .. แต่ไม่มีรูปแม้แต่รูปเดียว ทั้งที่มีตากล้องในงานแฟชั่นนับร้อยคน.. และ วันเวลาเดียวกันนั้น Selena กลับไปอยู่ที่ แมดริด สเปน!!!

นั่นคือธรรมดาของพวก trolls !!!  ถ้าคุณใช้สมองคิดตามคุณก็จะรู้ได้ว่า อันไหนจริง อันไหนหลอก

Sightings ของ Rob ทั้งหลายที่เกิดขึ้นในช่วงนี้ มันทำให้ฉันย้อนนึกถึงช่วงปี 2011 ที่ Kristen ไปถ่ายทำ SWATH ที่ลอนดอน และ Rob ก็ยังอยู่ที่ แอลเอ เพราะตอนนั้นเขาเพิ่งซื้อบ้าน LF1 และช้อปปิ้งแต่งบ้านเอง ..

และ ขอบอกว่า .. ทุกๆ คืน ย้ำว่า ทุกคืนจริงๆ ที่เราจะได้ยินและ มี tweet ว่า Rob ออกไปเที่ยวบาร์ทุกคืน เห็นกับสาวคนนั้นคนนี้ เฟลิร์ทและนัวเนียกับสาวๆ และทุกคนผมบลอนด์!!

แต่… ไม่มีรูปแม้แต่รูปเดียว!!!  ไม่มีทั้งแฟนพิค หรือรูปจาก Papz .. อย่าว่าแต่รูปของเขานัวเนียกับสาวๆ เลย ไม่มีแม้แต่รูปของเขาทั้งตอนเข้าหรือออกจากบาร์ ที่ tweet กันไปทั่ว .. หรือว่ามัวแต่ tweet เลยลืมไปว่าโทรศัพท์ของพวกหล่อนมีกล้องถ่ายรูปได้ ลืมถ่ายรูป Robert Pattinson เสียง่ายๆ แบบนั้นได้อย่างไร ??

เช่น เดียวกับในเวลานี้ ที่ทั้งพวก Nonberts , Ninnies หรือแม้แต่พวก Robsessed เอง ที่พยายามเมคอัพ sighting tweets ว่า Rob ไปที่นั่นที่นี่ สร้างภาพให้เขาดูเป็น Manwhore คนใหม่ของ Hollywood ..

ทั้งที่ในความเป็นจริง แทนที่ นายแบบ Dior คนใหม่ จะออกมาสร้างกระแสปรากฏตัวที่นั่นที่นี่ สานต่อความดังให้กับโฆษณาชุดใหม่ของเขา .. ปรากฏว่า เขากลับเก็บตัวหายเงียบ ไร้ร่องรอย… 

สำหรับเราทุกคนในบ้านหลังนี้ อาาจจะคิดว่า นานแล้วนะที่ไม่ได้เห็นหน้าเขา หรือ จะครึ่งปีแล้วนะ ที่ไม่ได้เห็นทั้งคู่อยู่ด้วยกัน … แต่ในอีกทางหนึ่ง ฉันก็คิดว่า .. นั่นมันก็ดีสำหรับทั้งคู่ไม่ใช่หรือ แสดงว่า ไม่มีใครไปรบกวนชีวิตของพวกเขา .. ดีใช่ไหม

ช่วงที่ Kristen ไปถ่ายทำ SWATH มีลอนดอน เมื่อปี 2011  ลองย้อนไปสังเกตว่า ทุกๆ สองสามสัปดาห์ Rob ก็จะหายตัวไป … เช่นนี้ เหมือนกัน … ก่อนที่จะมี Sighting ของเขาในแอลเอ อีกครั้ง … แต่คราวนี้ .. นานกว่าสองสัปดาห์แล้วใช่ไหม ที่เราไม่ได้เห็นหน้าเขา หรือ ได้ยิน sighting ที่เชื่อถือได้ ในแอลเอ …

สิ่งที่ฉันคิด และเห็น … มันเป็นไปในทางบวกทั้งสิ้น …

ถามฉัน ฉันไม่รู้หรอกว่า Robert Pattinson อยู่ที่ไหนในเวลานี้ ..  แต่ถ้าเขาวิ่งรอกเข้าออกคลับ บาร์ ในHollywood ทุกค่ำคืนอย่างที่ พวก Nonnies / Nonstens พยายามที่จะให้คนอื่นมองเห็นเป็นเช่นนั้น เราก็น่าจะมีรูปของเขาบ้าง เบลอๆ ไกลๆ มืดๆ ก็จะต้องมี .. ใช่ว่าเขาจะขโมยเสื้อคลุมล่องหน .. invisibility cloak .. มาจากกองถ่าย Harry Potter เสียเมื่อไหร่

เชื่อฉันเถอะ ..ถ้าพวก Nonstens /Nonnies หรือ Papz ถ่ายรูปของ Rob กับผู้หญิงคนอื่นได้ อย่างที่พวกหล่อนแต่งเรื่อง tweet ขึ้นมาจริง .. คนประเภทนี้ไม่มีทางที่จะเก็บเอาไว้หรอก พวกหล่อนโพสท์ กันในวินาทีนั้นเลยอย่างแน่นอน แม้ว่า จะเป็นเพียงรูปของ Rob ยืนอยู่ในกลุ่มเพื่อนผู้ชาย แต่บังเอิญมีผู้หญิงรวมกลุ่มอยู่ด้วยหนึ่งคน จะสาว แก่ แม่หม้าย กำบัวจะแต่งงาน มีคู่หมั้น เป็นเกย์ หรือ เลสเบียน พวกหล่อนไม่สน ขอให้ไม่ใช่ Kristen Stewart ก็สามารถจับคู่กับ Rob ได้ทันที  เพื่อให้เข้ากับเรื่องที่แต่งขึ้นมาตั้งแต่เดือน May ว่าทั้งคู่เลิกกัน แยกกันอยู่ ทะเลาะกันเรื่อง เลี้ยงดู Bear & Bernie .. และ Rob ยังขนของออกจากบ้าน LF2 แต่ลืมคิดไปว่า เขาขนจักรยานไปด้วยสองคัน เป็นของผู้หญิง 1 คัน เอาไปเก็บไว้ที่ LF1 .. และต่อจากนั้น ไม่กี่วัน Rob ก็ขับรถ Camry คันเดียวกับคันที่ Kristen ขับไปชนท้าย ที่มีแก้วน้ำ In N Out ที่ประตูรถ เหมือนกันเดี๊ยะ .. ขับเข้าไปใน LF2 … อ้อ .. แล้วก็ยัลืมอีกว่า สาวผมแดงในรถปิคอัพของ Rob ที่ขนโต๊ะปิงปองนั้น .. ยังหาตัวไม่ได้ หาไม่เจอ คิดว่าเป็นคนโน้น คนนั้น เจ้าตัวก็ออกมาปฏิเสธ .. ยกเว้น สาวผมแดงที่ไปงาน Chanel ที่ Paris … คนนั้น เหมือนยังกับแกะ .. แต่พวกหล่อนกรีดร้องว่า ไม่ใช่ ไม่ใช่ จะตายเอา !!

กลับมาที่ ถ้าพวกหล่อน มีรูป Rob & สาวคนไหนๆ ก็ตามที่พวกหล่อนแต่เรื่องเอาไว้ รุปนั้นมันจะมีราคาเท่าไหร่หนอ ถ้า Tabs หรือ Papz เอาไปขายได้  ถ้า Rob อยู่ในแอลเอ … papz ย่อมต้องหาเขาเจอจนได้ เพราะ ถ้าพวกเขาได้รูปของ Rob กับสาวคนอื่น นั่นมันหมายถึง $$$$$$$ ใช่ไหมเล่า !!!

Papz ย่อมทำทุกวิถีทางที่จะได้รูป Rob กับสาวคนอื่นในผับ ในบาร์ ถ้าเขาไปเที่ยวทุกคืนอย่างที่พวกหล่อนว่าเอาไว้  แม้แต่นั่งในโต๊ะเดียวกัน ดรามาก็สร้างได้ แต่งได้ตามรูป มันขายได้อยู่แล้ว ง่ายจะตายกับการแต่งเรื่อง bullshit ใหม่ๆอีกสักเรื่อง

แต่ทำไม ไม่มีรูปของเขาในแอลเอเลย ???? ทำไม ???

ทำไมไม่มีรูปเขาตามผับตามบาร์ อย่างที่พวกหล่อนว่า นั่นเป็นเพราะ sighting พวกนั้น หล่อนแต่งขึ้นมา เพื่อจะหลอกตัวเอง หลอกคนอื่น ว่า เขาอยู่ไกลแสนไกลจาก Kristen Stewart เพราะอะไร … ถ้าพวกหล่อนเชื่อเหลือเกินว่า Rob & Kristen เลิกกันจริง … จะมาใส่ใจอะไรกับ Kristen ทำไมอีก กลัวอะไรหรืิอ …. กลัวความจริง .. ใช่ไหมนั่น !!

เพราะทั้ง Rob & Kristen แม้จะห่างกัน ไม่มีรูปให้เราเห็นนานหลายเดือน แต่ทั้งสองคนก็ไม่เคยควงหนุ่มคนไหน หรือ สาวคนใหม่ ให้เห็นเลย .. ดูอย่าง Liam Hemsworth  สิ … ไม่ถึงสองเดือน เขาก็มีรูปกับสาวคนนั้นคนนี้ … อย่างนั้นที่เรียกว่า move on … แต่ไม่ใช่ Rob & Kristen

ไม่มีใครรู้จริงๆ ว่า Rob อยู่ที่ไหน อยู่แอลเอ จริงๆ หรือเปล่า … ว่าแต่แม้แต่ Rolando Blanco ก็ยังหมดปัญญาตามหาเขาจริงๆ หรือ … 

มีคอมมอนเซนส์ ก็คิดกันเอาเอง … ว่า sighting ทั้งหมดทั้งสิ้น นั้นจริงหรือหลอก …

อืมม … ส่วนปีศาจน้อย … รู้ว่าถ่ายทำ Sils Maria อยู่ในยุโรป เห็นครั้งสุดท้าย ที่ กองถ่าย Leipzig ใน เยอรมัน

และหลังจากที่ C.J. & Alicia กลับอเมริกา และ Jack & Suzie กลับไปลอนดอน …

ก็ไม่มีใครเห็น หรือ ได้ยินว่า Kristen อยู่ที่นั่นที่นี่อีกเลย … นักแสดงคนอื่นๆ เราก็ได้ยิน ได้เห็นว่าอยู่ที่ Switzerland … ปีศาจน้อย … หายไปไหน ????

.

แล้วขอบอกว่า … สัมภาษณ์ Dior Rob นั้น … ทำอะไรฉันไม่ได้เลย นอกจาก ทำให้ฉันถอนหายใจ ในความต่ำ ความ Unprofessional ของสื่อมีเดียทุกวันนี้ … แต่นั่นยิ่งทำให้ฉันยิ่งพยายามปกป้องสองหนุ่มสาว ยิ่งพยายามชี้ให้คนที่รักพวกเขาจริง เห็นความเลว และ ชี้ให้เห็นความจริงชัดๆ  … ส่วนพวกที่มีสมองครึ่งเดียว ที่เชื่อบทสัมภาษณ์ซึ่งโดนบิดเบือนเหล่านั้น  … คงยาก … มันช่วยไม่ได้จริงๆ

สำหรับฉัน ไม่ต้องการรูปหรืออะไรใดๆ มายืนยันความมั่นใจที่ฉันมีให้กับความรักของเด็กหนุ่มสาวสองคนนี้ …

FAITH ที่ฉันมีให้กับ Rob & Kristen ตั้งแต่  March 2009 … จนถึงวันนี้ … ไม่เคยสั่นคลอน !!!

.

ppompam

/
,

 


,
.
.
Share

Comments (16)

ชอบจังที่ Robert Pattinson หนุมน้อยวัย 12 ออกเดทน่ารักดีนะ
อยากมีกลิ่นหอมอย่างพ่อ และขอลุ้น..รอคอย วันที่ 26-27 ด้วยคนค่ะ
555 ขอบคุณค่ะคุณแพม

เป็นกำลังใจให้คริสก้บร๊อบเห็นข่าวแล้วเหนื่อยแทนข่าวในไทยมั่วมากzac feronกับคนที่เล่นcam xไม่รู้เอามาจากไหนเขียนว่าคริสอยู่ได้ไม่ชอบให้คนมาว่าคริสยังไงก็เชื่อในตัวคริสและร๊อบขอบคุณพี่แพมค่ะช

เห็นด้วยกับคุณแพมค่ะ แต่หวังเห็นรูปคู่นะคะ คิดถึงจริง
ขอบคุณนะคะ

ข้อความสีชมพูบรรทัดสุดท้าย เราก็เช่นกันค่ะ FAITH ในความรักของทั้งคู่เพราะทั้งคู่เป็นนินจาขั้นเทพแล้ว แค่หายตัวไปแบบไร้ร่องรอยเรารู้ว่าทั้งคู่… ขอบคุณมากๆค่ะ

ขอบคุณค่ะคุณแพม ที่น่ารัก ตีแผ่ความBullshit ของสื่อทำให้เรามีมุมมองและแนวคิดใหม่ๆๆพัฒนาตัวเองได้มาก แต่อย่าคาดหวังว่าจะได้รับความยุติธรรมกับทุกเรื่องใดๆๆในโลกใบนี้ เราต้องเรียนรู้ที่จะอยู่กับมันถึงจะถูกต้องและมีความสุขด้วย แค่คุณแพม มีข้อมูลว่า C.J.& ALICIA อยู่อเมกา SAM&SUZIE อยู่ลอนดอน ส่วนสาวน้อยแสนซนคนสวยของเราจะอยู่กับใครได้ล่ะ ฮิๆๆ ไม่อยากเดาจริงๆๆ….(เดี๋ยวนี้ROBSTENเขามีวิธีล่องหนขั้นเทพแล้ว) ความจริงก็คือความจริง…..ถ้าเชื่อมันและศรัทธาก็ไม่ต้องกังวลหรือวิตกกับเรื่องใดๆๆทั้งนั้น…รักและให้กำลังใจRKค่ะ

ขอบคุณมากค่ะสำหรับบทสัมภาษณ์ที่แปลให้อ่าน เชื่อมั่นด้วยคนค่ะ 100% :)

คนที่ไม่มีความหวัง อะไรในชีวิต บีมว่ามันแย่นะ การทีเรามีความหวัง ว่า พรุ่งนี่ มันจะต้องดี เหมือนมีพลัง ให่ต่อสู้ เป็นกำลังใจให้ก้าวเดิน คนทุกคนย่อมหาสิ่งที่ดี ให้กับตัวเอง ใครๆจะเดาไปต่างๆนาๆ ขอให้ร๊อบ&น้องคริส มีความสุขไม่ว่าจะอยู่ที่แห่งไหน ขอบคุณ คุณแพมมากๆๆๆนะคะ ที่หาข้อมูลต่างๆ นั่งแปล ให้น้องๆพี่ๆทุกคนได้อ่านค่ะ พักผ่อนบ้างนะคะ ดูแลสุขภาพด้วยค่ะ.

ทั้งนักแสดงและผู้กำกับเก่งทั้งคู่งานก็เลยออกมาเยี่ยมนะคะ Paris เมืองแห่งความรัก ความทรงจำดีๆของสองหนุ่มสาวอยู่ที่นี่ก็เยอะอยู่น้า ในเวลานี้รู้สึกเฉยมากๆค่ะใจนิ่งที่สุด เชื่อมั่นในสายใยรักอันเหนียวแน่นของสองหนุ่มสาวมิเคยเปลี่ยนและหวั่นไหว.. นั่นสินะคะ หายเงียบกันไปทั้งคู่แบบนี้ เรารู้ๆกันว่า….แน่ๆคร่าา ขอบคุณมากๆนะคะคุณแพม^_^

นินจาชนิดว่าไม่ทิ้งล่องรอเลย
ช่วงนี้Papzยังจนปัญญาหาเลยคะ
แต่ก็ดีแล้วนะคะที่จะได้ไม่มีคนรบกวนคู่นี้
ขอบคุณพี่แพมคะ

สมหวังซะทีน้อกับผู้กำกับที่อยากร่วมงาน นะคะร็อบ ขอบคุณสำหรับบทสัมภาษณ์ค่าพี่แพม
Awwww หอมกลิ่นความรัก (ฟินไปถึงหอมกลิ่นคนรัก อิอิ) ชอบคำนี้จังค่ะพี่แพม^^
อ่านทุกๆ ตัวอักษรแล้วหัวใจพองโตขึ้นๆ และเชื่อมั่นเหมือนกันพี่แพมค่ะ คนเราคิดบวก คิดดี และเชื่อมั่นในความรักของคนที่เรารักแล้ว มันทำให้ีชีวิตเรามีความสุข ไม่ได้คิดแบบจินตนาการแบบเพ้อฝัน หรือคิดด้วยจิตริษยา เรามองทั้งหลักของเหตุผล หรือความเป็นไปได้ด้วย ไม่ได้หลับหูหลับตาเชื่อไปซะทุกอย่าง หรือคิดไปเอง คิดแบบพี่แพมบอก ตอนนี้ไม่มีใคร หรือพวกแมลงสาปกลุ่มไหนรบกวน และเค้าอยู่ด้วยกัน มันแฮปปี้ค่า♥ แต่เราก็หวัง ว่าจะได้เห็นภาพที่ทั้งคู่อยู่ด้วยกัน เพื่อปิดปากพวกแต่งเรื่อง ณ ตอนนี้ไม่เห็น ไม่มี แต่เราก็เชื่อมั่นเสมอ เป็นแบบนี้ทั้งตลอดมาและตลอดไปค่ะ
ขอบคุณพี่แพมมากๆ นะคะ:)
พักผ่อนด้วยนะคะพี่แพม เทคแคร์ค่า

เรายังเชื่อเหมือนพี่แพมคะ พี่ทั้งสองยังรักกันอยู่เสมอ และเ็นกำลังใจให้ตลอดคะ หวังว่าปลายเดือนคงได้เห็นคู่กันนะคะ ถึงจะไม่เห็นก็ไม่เป็นไรคะ เชื่อเสมอว่ารักกันดีคะ

…Robอยู่ที่ไหน?? อ่านตัวหนังสือสีเขียวของคุณแพมเพลินเลยค่ะ
ชอบมากเลย เดี๋ยวนี้หลบเก่ง แล้วหายตัวไร้ร่องรอยกันเก่งจริงๆ
นินจาหนุ่มสาวคู่นี้ แอบไปจู๋จี๋ที่ไหนกันหนอ รอลุ้นที่ Paris Fashion Week ปลายเดือนนี้ด้วยค่ะ
…ขอบคุณนะคะคุณแพม

ปารีสมีกลิ่นหอมความรัก จำได้ดีวันที่กลิ่นหอมความรักอบอวลที่ปารีส หนุ่มสาวสองคนเดินจับมือกับมีแต่รอยยิ้ม <3
ขอบคุณมากๆๆๆค่าพี่แพมมม ^___^

อยากไลค์คอมเมนท์พี่กวางพันครั้ง คริคริ
ว่าแต่ในสัมภาษณ์นั่น ตาร็อบแก่แดดไปมั้ยฮะ
12 ขวบคิดจะเที่ยวบาร์แล้วหรอเธอ แก่นเซี้ยงจริ๊งงง

ชอบอ่านความคิดเห็นส่วนตัวมากๆค่ะ
โดยเฉพาะข้อความสีชมพู!! เพราะมันจริงที่สุด
ขอบคุณพี่แพมค่ะ

555 แก่แดดจริงๆ ค่ะ หนุ่มน้อยอายุ 12 อยากรู้จังว่าที่ใส่โคโลญจ์ไปแล้วได้ผลนี่คือยังไงน้า ;)
รอลุ้นปลายเดือนค่ะ ^^
ขอบคุณมากค่ะพี่แพม

Post a comment

  • Recent Posts

  • Categories

  • Archives

  • Recent Comments





  • Yahoo bot last visit powered by Scriptme

    Google bot last visit powered by Scriptme
    .
     photo Screenshot2013-11-06at61028PM.png
    .
    .
     photo 905d5da4-bff1-4c6f-b4b8-8b124f017799.png
    .
     photo a2cfa8b2-efe2-400b-9564-e42193678a41.png
    .
     photo f1cc8d76-bcee-4a87-89c3-dbe2a45acdb9.png
    .
     photo 46ed505c-6fa8-43be-96e4-e857ad7ee95a.png
    .
     photo a8519952-f5ea-4d5e-b6dd-60bc6eb26b3f.png
    .
     photo f66d221d-14d8-4578-98f9-4afeca14cb5d.png
    .
     photo 4fcc91f2-6114-49e2-aa24-66395d2cc577.jpg
    .
     photo ffa8e3a1-01df-4c62-b2d5-628fe777d58a.png
    .
     photo af5160c1-8994-43e4-9355-c5503e11646e.png
    .
     photo 84006577-e866-4607-9b8b-3ac54717e13e.png
    .
     photo 39940529-c114-4858-ad51-7b11bd1e2c89.jpg
    .
     photo dd288eb4-4ce3-442d-8844-e16048c769b9.jpg
    .
     photo 3aa74c78-d7cb-44da-8d03-18bb11ba3728.jpg
    .
     photo 9b23134a-a927-4777-bb54-894598aafc5c.png
    .
     photo 3a88f520-1c9e-4e86-ab18-6a7cec4127ad.jpg
    .
     photo 507760ec-9826-4a16-bee3-8fdd3b1354be.jpg
    .
     photo kristen-stewart-and-zathura-a-space-adventure-gallery.jpg
    .
     photo c7dfb3fa-6839-4547-9969-80f1c754f1eb.jpg
    .
     photo a546401e-4d2e-49f6-b6cb-3c58201897a2.jpg
    .
     photo 411659ec-dfef-4aa1-a17c-4098f6c2b261.jpg
    .
     photo 4ac5d44b-c0b1-4e58-9e21-6c53210c5177.jpg
    .
     photo dbea7d09-ad40-451c-952c-c6e0b3610e12.png
    .
     photo 82b62d23-e097-418d-ae4d-b768a0cf9cd1.jpg
    .
     photo 95f80579-4398-4ae3-ac93-c9f964c35925.jpg
    .
     photo 896c73a1-6bef-493c-8183-241624669045.jpg
    .
     photo fb3ee8ec-de5d-4cd8-adac-f1271c0ebf02.jpg
    .
     photo bf73a913-3219-4ea9-a8c2-6f9b49021393.jpg
    .
     photo 5c4aafcc-4c69-4160-89ca-db7c96de4585.jpg
    .
     photo 14eea2aa-7b50-41d1-a230-c0d791e3a0ca.jpg
    .
     photo b0a931b3-31a2-40ec-bb5d-60726c947e95.jpg
    .
     photo 904830e8-ec1c-459e-b473-30a12a923e5e.jpg
    .
     photo 150fdd3f-4203-4e27-950d-19c21be421f4.jpg
    .
     photo 5b15114a-5bde-42bc-8359-9f208d009cc7.jpg
    .
     photo e766eeeb-3723-466e-a216-6c22cc0c75ca.jpg
    .
     photo 652ef7dd-bff3-4bec-ac94-145de01c0fbe.jpg
    .
     photo Screen Shot 2015-05-04 at 2.04.09 AM.png
    .
     photo 98e6537a-8072-4027-b3ea-eef2266a3c0b.jpg
    .
     photo ee9c8956-9202-42cb-8709-6d5e6ebaeda9.jpg
    .
     photo 2c1548ba-500a-4aba-bdcb-51effb7f4bad.png
    .
     photo 092012-Bella-NewMoon-400.jpg
    .
     photo 640_kstewart_jgandolfini.jpg
    .
     photo Welcome-To-The-Rileys-Festival-Deauville-kristen-stewart-15440829-1771-2480.jpg
    .
     photo -The-Runaways-Still-HQ-the-runaways-movie-10620791-1703-2560.jpg
    .
     photo 83252372-5edd-4bf7-8257-5016c179eb18.jpg
    .
     photo Screen Shot 2015-05-04 at 1.54.54 AM.png
    .
     photo 88925e8f-0bc3-473f-988d-a3ec48b08b46.jpg
    .
     photo 45441c20-b5af-41e3-b4f2-f4642b8cf367.jpg
    .
     photo f731e04a-9d30-4330-a268-9ee4507c0d3f.jpg
    .
     photo Screen Shot 2015-05-04 at 2.14.29 AM.png
    .
     photo ac0c40d0aa44f7fa79cf4973bcfbf9e0.jpg
    .
     photo 61f4078c-df22-459f-acf8-4824dc5b22a5.jpg
    .
     photo 427c53ad-6c4f-4b3c-9e38-6a336b6d3096.png
    .
     photo Screen Shot 2015-05-04 at 1.58.46 AM.png
    .
     photo cb3858d2-77f3-41bc-8c81-63fa6913aa9c.png
    .
     photo 06e3f119-6f76-417d-9129-fee8907eb44d.jpg
    .
     photo 7af65446-d9ad-4874-a386-340407c2d977.jpg
    .
     photo ab462375-d0a0-4824-ae7a-b2d1636e45c5.png
    .
     photo c9533783-26dd-43e1-b432-d9740d429d56.png
    .
     photo 246dc648-a48c-4a73-a3e4-3500b59e10d8.jpg
    .
     photo 74956b12-38c0-4d93-93ea-1473917113cf.png
    .
     photo abdcb3d0-f522-4b32-9509-163e2c08f567.png
    .
     photo d480a1d8-f153-43b7-85c6-081701907713.png
    .
     photo bdfbe88b-5c30-4d19-a3ff-f4463d0969fc.png
    .
     photo 187c5d83-2b48-4339-be33-db21891d3b95.jpg
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 18.55.00.png
    .
     photo c74e227f-f904-48ce-9106-4ac79670a005.jpg
    .
     photo 2987c11e-399c-495c-ab67-fe31ceaa1883.jpg
    .
     photo edited-image_1.png
    .
     photo edited-image_3.png
    .
    SEBERG photo Screen Shot 2019-11-23 at 22.24.54.png
    .
    Underwater photo Screen Shot 2019-08-19 at 22.10.25.png
    .
    EmwfwTdUUAYN_x9
    .
     photo 061574a0-a929-416f-acca-2b0360deb9d4.png
    .
     photo 8a046b0f-fb2c-4bb3-b3cc-56010d21627b.png
    .
     photo ff030b57-b489-4b6b-8945-3e7eb92cbed3.png
    .
     photo 7a0fb0ad-85a5-4d16-9628-511eff86dfa0.jpg
    .
     photo 01427361-3f2a-4f0f-92e9-3950857cc234.jpg
    .
     photo c170d579-3e8f-463e-81c8-43f9e072bd29.png
    .
    PORSCHE 911 CARRERA (1999) photo 206c04b1-76ac-4c83-9c7a-e7f0ba86ca16.png
    .
    PORSCHE 911 CARRERA (1999) photo 193c329e-b160-4392-9bc1-dcdf8a6a6047.png
    .
    THE SARAH SILVERMAN PROGRAM (2008) photo b793154c-5289-4e30-acc1-e44ded2c3e2c.png
    .
     photo 45a5315b-dc98-4559-bbb2-a6dddca64d18.png
    .
     photo c966f4dc-b5e7-483b-ad94-5017029f4357.png
    .
     photo 7c8f7335-a71b-443c-b94f-9b03e7350622.png
    .
     photo d4dc6d25-2449-4381-ba04-8c4123709f0f.png
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 18.58.35.png
    .
     photo f805a31a-7451-4d41-8c10-131df9a64602.jpg
    .
     photo Screen Shot 2017-01-05 at 23.18.57.png
    .
     photo 0bfe70f6-e968-485a-907a-342972c8966f.png
    .
     photo c98c755e-2458-4951-9aef-a68bbe21e949.png
    .
     photo 951d3fec-1f29-45c0-b376-096dbb9d7e06.jpg
    .
     photo eaf77c44-f307-4f4e-9cd6-b41119d3e6a5.jpg
    .
     photo 3eb4df2d-d00c-4916-9ae6-eabd5aeed16d.jpg
    .
     photo 07ed8792-ca69-4362-8309-acd3511a7f41.png
    .
     photo 8c31b218-9ce2-4942-abf0-2fdce17e9cb7.png
    .
     photo 555397a2-96ad-49d3-a712-20d7721f9ebc.jpg
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 18.58.35.png
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 18.56.45.png
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 19.00.26.png
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 19.01.25.png
    .
     photo 92ec7836-dd3e-411e-989e-4f534ebbcab3.jpg
    .
     photo 285fd48d-573b-4849-8298-0aaca55837a2.jpg
    .
     photo 362b357f-5d95-4ed1-856b-d8f1b4d97df9.jpg
    .
     photo 7066c6a0-17a5-4097-9d3c-ab0b1f79f21a.jpg
    .
     photo 3e9f8974-b2f5-4a19-a2f7-1a73bc0fa740.jpg
    .
    Noir et Blanc photo Screen Shot 2019-08-15 at 16.32.44.png
    .
    NOIR ET BLANC photo Screen Shot 2019-08-15 at 16.32.02.png
    .
    Rouge Allure Camelia photo Screen Shot 2019-12-22 at 21.13.26.png

    .
    .

  • This site is protected by WP-CopyRightPro