London @ 16:34 UKLT
.
.
.
Pics credit to Dior’s Tumblr & Dior Mag
.
.
Official Dior Interview เป็นวีดีโอเดียวกับที่โพสท์ และ แปลสรุปให้ไปแล้วก่อนหน้านี้
.
.
.
แอบขำท่าทางเขินๆ ฮาๆ ของ Roberto เมื่อถูกถามถึงกลิ่นของดอกไม้ที่เขาชอบ
.
แล้วก็เพิ่งรู้ว่า ลอนดอนมีกลิ่น …
.
ทุกครั้งที่แลนดิ้งแตะพื้นดินลอนดอน Rob จะจำกลิ่นของลอนดอนได้ทันที
.
เพราะนั่นคือกลิ่นที่ทำให้เขาคิดถึง ยามที่ต้องไกลบ้าน
.
ก็พยายามสูดกลิ่นลอนดอนดูบ้าง .. ตอนนี้ได้แต่กลิ่นสโคน ..
.
.
.
.
.
อ่านแปลบทสัมภาษณ์ วีดีโอ ของ Rob version เดิมได้ตามลิงค์
.
,
.
.
ขอบคุณพี่แพมค่าา
อิอิ เวลาถูกถามถึงกลิ่นดอกไม้ที่ชอบทำไมทำตาแบบนั้นล่ะจ้ะพ่อหนุ่ม ในใจคิดถึงภาพของสาวน้อยคนนั้นรึป่าวเอ่ยย?? ขอบคุณมากค่ะคุณแพม^_^
ร็อบยังคงเป็นร็อบเหมือนเดิม ตอบคำถามเป็นธรรมชาติ และมีท่าทีเคอะเขิน เสยผม ไม่เปลี่ยนเลย ^______^
ขอบคุณค่ะ
สงสารคนไกลบ้าน จับให้ใจเลยอ่ะ นานแค่ไหนแล้วที่สุดหล่อไม่ได้กลับอังกฤษ คงบางอารมณ์ อะนะ ที่คนเราจะคิดถึงบ้านเกิด พอมาเจอสาวน้อย L.A.สุดหล่อเลยต้องห่างบ้านไปโดยบรรยาย ลิขิตฟ้าเค้าขีดมาให้เป็นแบบนี่ อย่างที่คุณแพมเคยพูดไว้จริงๆ ขอบคุณมากๆนะคะคุณแพมจ๋า.
คิดถึงบ้านละสิ กลับไปเยี่ยมพ่อ-แม่-พี่สาว ก็ดีนะคะเวลากองถ่าย
Sils Maria ย้ายไปใกล้ลอนดอนจะได้แอบไปเที่ยวหากัน ขอบคุณค่ะคุณแพม
พอโดนถามถึงกลิ่นดอกไม้ที่ชอบก็ทำท่าทางคิดแล้วก็ขำแบบเขิลๆ .. เค้าให้คิดถึงกลิ่นดอกไม้ไม่ใช่ให้คิดถึงคนที่กลิ่นหอมเหมือนดอกไม้น้าาา ^^
หรือว่าร็อบจะได้กลิ่นหอมๆของสโคนเหมือนกันนะคะ อิอิ .. กลิ่นลอนดอน กลิ่นสโคน คิดถึงลอนดอน คิดถึงสโคนน ^_^
ขอบคุณมากๆๆๆค่าพี่แพมม <3
แอบอมยิ้มเหมือนกันค่ะ..ลอนดอนมีกลิ่น
ขอบคุณค่ะพี่แพม^^