DiorRob’s Interview in ELLE Magazine (France) : October 2013

11

Category : News

Bangkok @ 15:52 BKKLT

.

LQ Short Video of ‘Dior Homme’


RobDioRF por Roboshayka_Forever Via  My dear  @ SheevaC

/

.
 photo EL41.jpg

/

 photo EL40.jpg

.

ถือว่าเป็นสัมภาษณ์ที่ Professional ทั้งในแมกกาซีน และ ในคลิปวีดีโอ ของ ELLE France

แต่ก็มิวายที่จะต้องเอ่ยชื่อของ Kristen และ การเลิกรา เข้าไปในบทความ

อยากท้าให้ นักข่าวพวกนี้ ว่าจะกล้าเอ่ยชื่อ ‘Kristen’ และ คำว่า ‘เลิกกัน’ ให้ Rob ได้ยินต่อหน้า

กล้าไหม .. ดีแต่มาเขียนเติมความคิดตัวเองทีหลังทั้งนั้น

แต่สัมภาษณ์นี้ถือว่าตรงไปตรงมา เกี่ยวกับงาน ดีกว่า ของ Spain หลายเท่าตัว

และ Rob แสดงความชื่นชม Romain Gavras อย่างชัดเจน ..

เพิ่งจะทราบว่า … Rob วาดรูปออกแบชุดราตรียาวของผู้หญิง แบบ Hout Couture ไว้ด้วย

แล้วยังบอกว่า นั่นคือสัญญาณบอกเหตุว่า เขากำลังป่วยทางจิต เสียแล้วกระมัง !!

/

Full Scans

.

imagebam.com imagebam.com

imagebam.com imagebam.com
/
.
Scans Credit to Pattinson-Art-Work.com  Via RPLife.
.
./
.
Transcript Under The Cut
.
,Robert Pattinson: The Phoenix..

Is there a life after “Twilight”? It’s the question that the actor has been trying to answer by lending his talent to art house films and his sex appeal to the Dior fragrance. We met up with him.

“The most important is to be cool!” After five years spent in the eye of the storm in Hollywood, Robert Pattinson finally gets it. The revelation didn’t come up to him while he was walking his dog in the streets of Los Angeles. It’s always felt like there was something awkward about him. And he’s always had a hard time hiding (maybe he wasn’t really trying) the fact that he didn’t really feel like he belonged in the kind of cinema for which he’s now an icon. “Acting in a movie that you wouldn’t normally go see yourself can complicate things a little,” he admits. “It’s hard to talk about it, hard to promote it, hard to feel connected to the public… Before I met David Cronenberg who hired me to be in “Cosmospolis”, I always felt like I was getting roles that I didn’t really get to choose. I was mostly trying not to sink. For the first time ever, I felt like I was chosen for my talent. David gave me that confidence that I didn’t possess. It changed everything in the way I viewed my job as an actor.”

Weird timing, you’d think, for him to become the face of such a popular fragrance, lend his face to Dior Homme (In exchange for a large amount of money) and to see his face on every billboard around the world? But in fact, not really. Of course, Dior is not the first one that tried to get Rob Patz to represent their own brand. Before them, others tried to make money off of the huge popularity of the “Twilight” hero. But it seems like the team of the honorable French house knew which words to use to convince him. Or “the” perfect word: freedom. Pattinson used it to achieve one of his dreams as an actor: film with Romain Gavras, French underground director but also gifted, who is often going towards the super cool (M.I.A’s “Bad Girls” music video) or the super controversial. (Justice’s “Stress” music video). “I had been trying to get in contact with him for a year and he wasn’t answering my calls. When Dior contacted me, I told myself: “I’m sure he’d love to work with me if I offered him a Dior ad.” Bingo! Gavras accepts, and restores the image of the actor yearning for artistic legitimacy and Dior’s, always in quest of credibility.

The film that he realised is, indeed, a bubble of champagne, a cool mix with an influence from the 60s in which Rob and the model Camille Rowe frolic, smoke cigarettes, drive in full speed an old BMW on a beach… An atmosphere really “Nouvelle Vague”, sensual and fresh. Just like a groupie, the star talks non-stop about his admiration for the “anarchist” Gavras. “He sees the world in such a different way than I do. He has so much confidence in his abilities. I am so much more neurotic. It’s annoying, but at same time, I hold on to it. My insecurity is the only thing I find interesting about myself.”

Let’s just say, with Robert Pattinson, there’s a huge misunderstanding. 

His romance with Kristen Stewart, the turmoil that has shaken up his relationship until their break up a few weeks ago, certainly didn’t help things. And he’s really aware of it. “People saw me in one or two films and they came to the conclusion that it is what I am. It’s normal. I’m the one who has to seek out the directors with whom I want to work. I do it, but for that, I have to overcome my shyness. It happened to me a few days ago: I met someone I admire at a dinner. I sent him a text the next day telling him I’d love to work with him. After three hours and no reply, I was about to send him another text to apologize en say something like: “Sorry, sorry, it was really presumptuous of me”. But he actually replied!”

Feverish like a young girl in Love, 

Pattinson has this mix of passion, detachment and extreme lucidity that make his daily work complicated. Once again, “Cosmopolis” and is first experience at Cannes turned things around for him. “I promised myself I would only do things I love.” Not easy to achieve in the country of big budget productions, when the pros are advising him to build a male fanbase for himself. “I don’t even know what it means. “to build a male fanbase”! I can’t force guys to go see my movies.” He says, laughing. But the young wolf is not completely naive and he understands that being “cool” is the indispensable condition for the cinema independent to be interested in him. “In fact, it’s marketing and the most important thing in marketing is to be coherent. It means I have to refuse tons of propositions. Of course, the risk in this business that is constantly evolving, is to refuse projects until that day comes where no one is offering you anything at all. When that day comes, the only thing I’ll be able to do is to be in “Dancing with the stars”.”

For the moment, he’s supposedly going to star in the next Werner Herzog movie, alongside James Franco & Naomi Watts (He doesn’t confirm the information), et he’s just finished filming “The Rover”, the first David Michöd movie, popular screenwriter, author of “Hesher” and “Animal Kingdom”, really close to the Edgerton brothers. A clique that he’s right to get close to in order to be accepted by the aficionados of the cinema independant in the US. Then, he’ll find his fairy godmother again, Cronenberg, in “Maps to the stars”, script by Bruce Wagner, leading figure of the new generation of American writers.

In short, even if he finds some kind of twister pleasure

in hiding behind the character of this tacky, twisted geek, Pattinson doesn’t lack determination and is building valiantly, a career that is slowly starting to represent the person he really is. After all, DiCaprio was previously followed by screams of crazy young girls as well, and Brad Pitt showed off his pecs in “Thelma and Louise” and even in some episode of “Dallas”, way before David Fincher, Neil Jordan or Terry Gilliam gave him the keys of more substantial roles. No one criticized them for it. And we can forgive Rob Patz for going for movies of second zone. Especially since he promises as he bursts out laughing, under the gaze of his new female friends from Dior, that he’s going to make an effort when it comes to his look: “I like fashion, but I’m so self conscious at the idea that people will judge what I’m wearing. So, I always wear the same thing. But look, I have this Dior jacket that was given to me and I wear it everyday!” It’s never too late to do things right, Rob. Let’s hope that with an impeccable look, he’ll keep his frankness. “A few months ago, I started drawing dresses for women, “Couture” dresses…” He bursts out laughing again. “It’s probably a sign that I was in the middle of a nervous breakdown!” Fragile, touching and irresistibly sexy despite himself, Pattinson, the teen idol, has finally become a man.

.

Translation French – English Credit to @SomeLostBliss

 .

 .

Share

Comments (11)

ขอบคุณมากๆค่ะ หล่อบาดใจเหลือเกินพ่อหนุ่ม

ขอบคุณค่ะคุณแพม

Awwwww… หล่อเข้ม บาดตาบาดใจ จริงๆคร่าาพ่อหนุ่มคนเนี๊ยย ขอบคุณมากค่ะคุณแพม^_^

ว้าว ว้าว หล่อมากกกกกค่ะ หล่อจริงๆๆๆๆๆๆๆ ขอบคุณมากค่ะคุณแพม พักผ่อนเยอะๆนะค่ะ

ออกแบบชุดราตรียาวของผู้หญิงคืออีก 1 ความสามารถของร็อบเหรอค่ะเนี้ย !! .. อยากเห็นผลงานออกแบบชิ้นนี้จังตอนออกแบบจิ้นว่าใครเป็นคนสวมชุดที่กำลังจะออกแบบหนออ อิอิ .. เค้าว่าเค้ารู้น้าาว่าร็อบจิ้นว่าใครจะมาสวมชุดที่กำลังออกแบบ ^^
ขอบคุณมากๆๆๆค่าพี่แพมมม ^___^

ว้าว ว้าว ออกแบชุดราตรียาวของผู้หญิงได้ด้วย เราจะมีโอกาศได้เห็นผลงานของร้อบชิ้นนี้ใหมน้อ ทำได้หลายอย่างมากความสามารถจริงๆค่ะพ่อหนุ่มคนนี้ นักข่าวนี่นะก็จริงๆเลย เพลียยยยยยคร่าา ขอบคุณอีกครั้งค่ะคุณแพม ^_^

ขอบคุณค่ะ :)

อร๊ายยยออกปบบชุดราตรี o.O เหอๆๆ อึ้งคะ

ขอบคุณคะพี่แพม

ขอบคุณพี่แพมค่าาา

[...] มีเนื้อหาเหมือนกับ ELLE France [...]

[...] ELLE France | Video สัมภาษณ์ Rob จาก ELLE France [...]

Post a comment

  • Recent Posts

  • Categories

  • Archives

  • Recent Comments





  • Yahoo bot last visit powered by Scriptme

    Google bot last visit powered by Scriptme
    .
     photo Screenshot2013-11-06at61028PM.png
    .
    .
     photo 905d5da4-bff1-4c6f-b4b8-8b124f017799.png
    .
     photo a2cfa8b2-efe2-400b-9564-e42193678a41.png
    .
     photo f1cc8d76-bcee-4a87-89c3-dbe2a45acdb9.png
    .
     photo 46ed505c-6fa8-43be-96e4-e857ad7ee95a.png
    .
     photo a8519952-f5ea-4d5e-b6dd-60bc6eb26b3f.png
    .
     photo f66d221d-14d8-4578-98f9-4afeca14cb5d.png
    .
     photo 4fcc91f2-6114-49e2-aa24-66395d2cc577.jpg
    .
     photo ffa8e3a1-01df-4c62-b2d5-628fe777d58a.png
    .
     photo af5160c1-8994-43e4-9355-c5503e11646e.png
    .
     photo 84006577-e866-4607-9b8b-3ac54717e13e.png
    .
     photo 39940529-c114-4858-ad51-7b11bd1e2c89.jpg
    .
     photo dd288eb4-4ce3-442d-8844-e16048c769b9.jpg
    .
     photo 3aa74c78-d7cb-44da-8d03-18bb11ba3728.jpg
    .
     photo 9b23134a-a927-4777-bb54-894598aafc5c.png
    .
     photo 3a88f520-1c9e-4e86-ab18-6a7cec4127ad.jpg
    .
     photo 507760ec-9826-4a16-bee3-8fdd3b1354be.jpg
    .
     photo kristen-stewart-and-zathura-a-space-adventure-gallery.jpg
    .
     photo c7dfb3fa-6839-4547-9969-80f1c754f1eb.jpg
    .
     photo a546401e-4d2e-49f6-b6cb-3c58201897a2.jpg
    .
     photo 411659ec-dfef-4aa1-a17c-4098f6c2b261.jpg
    .
     photo 4ac5d44b-c0b1-4e58-9e21-6c53210c5177.jpg
    .
     photo dbea7d09-ad40-451c-952c-c6e0b3610e12.png
    .
     photo 82b62d23-e097-418d-ae4d-b768a0cf9cd1.jpg
    .
     photo 95f80579-4398-4ae3-ac93-c9f964c35925.jpg
    .
     photo 896c73a1-6bef-493c-8183-241624669045.jpg
    .
     photo fb3ee8ec-de5d-4cd8-adac-f1271c0ebf02.jpg
    .
     photo bf73a913-3219-4ea9-a8c2-6f9b49021393.jpg
    .
     photo 5c4aafcc-4c69-4160-89ca-db7c96de4585.jpg
    .
     photo 14eea2aa-7b50-41d1-a230-c0d791e3a0ca.jpg
    .
     photo b0a931b3-31a2-40ec-bb5d-60726c947e95.jpg
    .
     photo 904830e8-ec1c-459e-b473-30a12a923e5e.jpg
    .
     photo 150fdd3f-4203-4e27-950d-19c21be421f4.jpg
    .
     photo 5b15114a-5bde-42bc-8359-9f208d009cc7.jpg
    .
     photo e766eeeb-3723-466e-a216-6c22cc0c75ca.jpg
    .
     photo 652ef7dd-bff3-4bec-ac94-145de01c0fbe.jpg
    .
     photo Screen Shot 2015-05-04 at 2.04.09 AM.png
    .
     photo 98e6537a-8072-4027-b3ea-eef2266a3c0b.jpg
    .
     photo ee9c8956-9202-42cb-8709-6d5e6ebaeda9.jpg
    .
     photo 2c1548ba-500a-4aba-bdcb-51effb7f4bad.png
    .
     photo 092012-Bella-NewMoon-400.jpg
    .
     photo 640_kstewart_jgandolfini.jpg
    .
     photo Welcome-To-The-Rileys-Festival-Deauville-kristen-stewart-15440829-1771-2480.jpg
    .
     photo -The-Runaways-Still-HQ-the-runaways-movie-10620791-1703-2560.jpg
    .
     photo 83252372-5edd-4bf7-8257-5016c179eb18.jpg
    .
     photo Screen Shot 2015-05-04 at 1.54.54 AM.png
    .
     photo 88925e8f-0bc3-473f-988d-a3ec48b08b46.jpg
    .
     photo 45441c20-b5af-41e3-b4f2-f4642b8cf367.jpg
    .
     photo f731e04a-9d30-4330-a268-9ee4507c0d3f.jpg
    .
     photo Screen Shot 2015-05-04 at 2.14.29 AM.png
    .
     photo ac0c40d0aa44f7fa79cf4973bcfbf9e0.jpg
    .
     photo 61f4078c-df22-459f-acf8-4824dc5b22a5.jpg
    .
     photo 427c53ad-6c4f-4b3c-9e38-6a336b6d3096.png
    .
     photo Screen Shot 2015-05-04 at 1.58.46 AM.png
    .
     photo cb3858d2-77f3-41bc-8c81-63fa6913aa9c.png
    .
     photo 06e3f119-6f76-417d-9129-fee8907eb44d.jpg
    .
     photo 7af65446-d9ad-4874-a386-340407c2d977.jpg
    .
     photo ab462375-d0a0-4824-ae7a-b2d1636e45c5.png
    .
     photo c9533783-26dd-43e1-b432-d9740d429d56.png
    .
     photo 246dc648-a48c-4a73-a3e4-3500b59e10d8.jpg
    .
     photo 74956b12-38c0-4d93-93ea-1473917113cf.png
    .
     photo abdcb3d0-f522-4b32-9509-163e2c08f567.png
    .
     photo d480a1d8-f153-43b7-85c6-081701907713.png
    .
     photo bdfbe88b-5c30-4d19-a3ff-f4463d0969fc.png
    .
     photo 187c5d83-2b48-4339-be33-db21891d3b95.jpg
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 18.55.00.png
    .
     photo c74e227f-f904-48ce-9106-4ac79670a005.jpg
    .
     photo 2987c11e-399c-495c-ab67-fe31ceaa1883.jpg
    .
     photo edited-image_1.png
    .
     photo edited-image_3.png
    .
    SEBERG photo Screen Shot 2019-11-23 at 22.24.54.png
    .
    Underwater photo Screen Shot 2019-08-19 at 22.10.25.png
    .
    EmwfwTdUUAYN_x9
    .
     photo 061574a0-a929-416f-acca-2b0360deb9d4.png
    .
     photo 8a046b0f-fb2c-4bb3-b3cc-56010d21627b.png
    .
     photo ff030b57-b489-4b6b-8945-3e7eb92cbed3.png
    .
     photo 7a0fb0ad-85a5-4d16-9628-511eff86dfa0.jpg
    .
     photo 01427361-3f2a-4f0f-92e9-3950857cc234.jpg
    .
     photo c170d579-3e8f-463e-81c8-43f9e072bd29.png
    .
    PORSCHE 911 CARRERA (1999) photo 206c04b1-76ac-4c83-9c7a-e7f0ba86ca16.png
    .
    PORSCHE 911 CARRERA (1999) photo 193c329e-b160-4392-9bc1-dcdf8a6a6047.png
    .
    THE SARAH SILVERMAN PROGRAM (2008) photo b793154c-5289-4e30-acc1-e44ded2c3e2c.png
    .
     photo 45a5315b-dc98-4559-bbb2-a6dddca64d18.png
    .
     photo c966f4dc-b5e7-483b-ad94-5017029f4357.png
    .
     photo 7c8f7335-a71b-443c-b94f-9b03e7350622.png
    .
     photo d4dc6d25-2449-4381-ba04-8c4123709f0f.png
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 18.58.35.png
    .
     photo f805a31a-7451-4d41-8c10-131df9a64602.jpg
    .
     photo Screen Shot 2017-01-05 at 23.18.57.png
    .
     photo 0bfe70f6-e968-485a-907a-342972c8966f.png
    .
     photo c98c755e-2458-4951-9aef-a68bbe21e949.png
    .
     photo 951d3fec-1f29-45c0-b376-096dbb9d7e06.jpg
    .
     photo eaf77c44-f307-4f4e-9cd6-b41119d3e6a5.jpg
    .
     photo 3eb4df2d-d00c-4916-9ae6-eabd5aeed16d.jpg
    .
     photo 07ed8792-ca69-4362-8309-acd3511a7f41.png
    .
     photo 8c31b218-9ce2-4942-abf0-2fdce17e9cb7.png
    .
     photo 555397a2-96ad-49d3-a712-20d7721f9ebc.jpg
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 18.58.35.png
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 18.56.45.png
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 19.00.26.png
    .
     photo Screen Shot 2016-08-30 at 19.01.25.png
    .
     photo 92ec7836-dd3e-411e-989e-4f534ebbcab3.jpg
    .
     photo 285fd48d-573b-4849-8298-0aaca55837a2.jpg
    .
     photo 362b357f-5d95-4ed1-856b-d8f1b4d97df9.jpg
    .
     photo 7066c6a0-17a5-4097-9d3c-ab0b1f79f21a.jpg
    .
     photo 3e9f8974-b2f5-4a19-a2f7-1a73bc0fa740.jpg
    .
    Noir et Blanc photo Screen Shot 2019-08-15 at 16.32.44.png
    .
    NOIR ET BLANC photo Screen Shot 2019-08-15 at 16.32.02.png
    .
    Rouge Allure Camelia photo Screen Shot 2019-12-22 at 21.13.26.png

    .
    .

  • This site is protected by WP-CopyRightPro