บทความเก่าตั้งแต่สมัยโปรโมท Breaking Dawn 2 ที่หลงหูหลงตา

ส่วนมากไม่ใช่สัมภาษณ์ใหม่ เพราะหลายคำตอบเราคุ้นและผ่านตามาแล้ว

แต่เป็นการรีไซเคิลและรวบรวมสัมภาษณ์ของ Kristen จากที่ต่างๆ มารวมกัน

แล้วแยกเป็นข้อๆ ตั้งคำถามใหม่เอาเอง ตามสไตล์สื่อบันเทิงอินเดีย

 /

“ฉันเป็นคนประเภทที่จะมีอาการเมื่อตั้งเป้ากับอะไร อย่างตั้งใจ ใส่ใจ จริงจัง เพราะตลอดที่ผ่านมาฉันจะอยู่ในจุดที่ประมาณว่า ฉันรักหนัง แต่พวกเขาไม่มีเงินลงทุน แล้วฉันก็จะยึดติดรวมกลุ่มไปกับไปกับพวกเขาตลอดกาล ฉันไม่ได้ตระหนักหรอกว่า บางบทนั้นฉันรักที่จะแสดงมัน แต่ในตอนนี้ เวลานี้ ฉันเริ่มที่จะหยิบจับโปรเจคท์ขึ้นมา และสามารถที่จะสร้างมันได้” Kristen กล่าว

ในการโปรโมทภาคสุดท้ายของ Twilight : The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2  .. Kristen Stewart รู้สึกว่า มันควรจะมีเรื่องราวต่อจากนี้ไปอีกหรือไม่ ? ในทางตรงกันข้าม Kristen บอกว่า ” ฉันรู้สึกดีมากที่เรื่องราวได้ถูกถ่ายทอดออกไปหมดแล้ว เรามีเวลากัน 5 ปี  และในความจริงนั้น เรื่องนี้ได้จบลงแล้ว และมันก็ไม่ได้ให้ความสำคัญกับเราอีกต่อไป ฉันน่ะซุปเปอร์ตื่นเต้นกับมันเลยล่ะ (ที่ไม่ต้องแบกรับความกดดัน)  ฉันไม่อยากจะพูดให้ฟังเหมือนว่า ฉันตื่นเต้นที่ประสปการณ์เหล่านี้จะจบลง มันเป็นความรู้สึกน่ะ และแน่นอนว่าฉันจะคิดถึงมัน แต่ขณะเดียวกันฉันก็ไม่ได้รู้สึกว่า (twilight) ได้จากหายไปไหนไกล มันก็แปลกดีนะ แต่ อะไรต่างๆ มันไม่ควรหยุดนิ่งอยู่กับที่ คุณจะต้องก้าวต่อไป”

1. คุณเคยไปอินเดีย หรือ คิดจะไปอินเดียในเร็วๆนี้หรือเปล่า?

ฉันไม่เคยไปอินเดีย แต่ก็อยากไปในวันหนึ่งข้างหน้านะ ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับวัฒนธรรม และประเพณีของที่นั่น มันก็คุ้มค่าที่จะไปดูให้เห็น

 (ถ้าเลยมาเมืองไทย เราก็มีทะเลสวย สงกรานต์ ลอยกระทง ด้วยนะสาวน้อย)

.

2. รองเท้าส้นสูงที่สุดที่คุณเคยสวม?

ฉันเคยสวมรองเท้าส้นสูงหกนิ้ว นั่นล่ะที่สูงสุด!

.

3. ดีไซเนอร์ที่คุณชอบ?

ฉันไม่มีดีไซเนอร์โปรด อะไรก็ตามที่ผสมผสานเข้ากันมันดีสำหรับฉันทั้งนั้นล่ะ ฉันเป็นพวกที่ชอบอะไรที่มันดู โฮโบ โทรมๆ มอซอ นิดๆ นั่นล่ะที่ฉันชอบ

.

4. ชุดแต่งตัวฮาโลวีนที่คุณชอบ?

ชุดโปรดของฉันในคืนฮาโลวีน เป็นชุดตัวละครของ Natalie Portman ฉันรักมันเลยล่ะ! (วิกสีชมพู จำได้ไหมคะ)

.

5. สิ่งที่ดีที่สุดในการแสดงเป็นแวมไพร์?     

การได้แสดงเป็นแม่แวมไพร์ นั่นล่ะที่เข้าถึงจิตใจของฉันจริงๆ

.

6. สิ่งที่คุณเกลียดในการเป็นคนดัง?

เมื่อคุณมีชื่อเสียง ผู้คนจะเริ่มคาดเดาอะไรๆไปในทางที่ผิด

(ทำให้นึกถึงประโยคที่ Kristen บอกกับ Rob ใน RobSten Eclipse Commentary

ว่า “People like to focus on the negative, Rob / ผู้คนชอบที่จะสนใจกับเรื่องลบๆอยู่แล้วล่ะ Rob” /ppompam)

.

7. ถ้าไม่ได้เป็นนักแสดง คุณจะเป็นอะไร?

บางทีฉันอาจจะเป็นนักเขียน ฉันรักที่จะคิดและเขียนน่ะ

.

8.  สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดสำหรับคุณ – pet peeve ?

Noisy eaters! คนที่กินอะไรเสียงดัง (หมายถึงเคี้ยวเสียงดัง ซดน้ำซุปเสียงดัง ประมาณนั้น /ppompam)

.

9. อะไรที่คุณมีความรู้สึกลึกซึ้้งหนักแน่นอย่างมากเกี่ยวกับมัน?

กับอะไรก็ตามที่ฉันทำ ฉันทำมันด้วยความมั่นใจเสมอ  ดังนั้นฉันจะต้องเชื่อในสิ่งที่ฉันกำลังทำ เพื่อที่จะรู้สึกหนักแน่นกับมัน

.

10. คุณชอบการปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างในยุคเก่า หรือ หลักเสมอภาคของสตรียุคใหม่?

ฉันคิดว่า เอาทั้งสองอย่างมาอย่างละนิดอย่างละหน่อย นั่นละจะยอดมาก

,

11. อะไรที่ทำให้คุณหัวเราะได้?

ท่าทางและมุขตลกขำๆ ของพวกหมาของฉันน่ะสิ (รวมถึง Daddy ของพวกหมาๆด้วยสินะ/ppompam)

.

12. ผู้กำกับที่คุณยังไม่เคยทำงานด้วย และคุณอยากจะทำงานร่วมด้วยในวันหนึ่ง?

โอว .. เยอะมากเลยล่ะ  ฉันคิดว่าผู้กำกับคนโปรดของฉัน แน่นอนว่าต้องเป็น มาร์ติน สกอร์เซซี  Martin Scorcese. ซึ่งฉันแน่ใจว่าทุกคนต้องพูดแบบนั้น

.

13. อะไรที่ทำให้คุณตกใจหรือกลัวที่สุด?

กลุ่มแฟนๆที่บ้าคลั่ง และคำถามที่ไม่อยากให้ถามจากพวกสื่อต่างๆ

.

14. รางวัลที่คุณจะให้กับตัวเอง?

ฉันคิดว่า ฉันกำลังทำงานเพื่อให้ตัวเองมีคุณสมบัติในจุดนั้น

.

15. ดนตรีที่คุณชอบฟังในคืนวันเสาร์ (หรือหมายถึงคืนสบายๆในวันพักผ่อน)?

ถ้าพูดถึงแนวดนตรีที่ฉันชอบแล้วละก็ ฉันเป็นพวกหัวเก่าฟังเพลงแก่กว่าวัยอยู่นิดหน่อยน่ะ เพลงโปรดตลอดกาลของฉันก็คือเพลง  Madame George ของ Van Morrison. เพลงนี้ไม่เคยล้าสมัยสำหรับฉันเลย มันมีอะไรบางอย่างที่ฟังแล้วสบายใจ มันฟังดูดิบในตัวมันเอง และนั่นล่ะคือเพลงที่ฉันจะฟังอยู่เสมอในคืนวันเสาร์

(Kristen เคยให้สัมภาษณ์บอกว่า เธอโตมากับดนตรี Classic Rock จำได้ไหมคะ /ppompam)

,16. สิ่งที่อันตรายที่สุดที่คุณเคยทำมา?

อะไรมันจะอันตรายไปมากกว่า การมีเซ็กส์กับแวมไพร์ได้เล่า!

,

17. อะไรที่จะทำให้อะดรีนาลีนเลือดลมของคุณสูบฉีด?

การออกไปจอกกิ้ง และดื่มกาแฟดำ นั่นล่ะคือสิ่งที่ปลุกกระตุ้นเลือดลมฉันได้ในทุกเช้า

.

18. ถ้าคุณสามารถแก้แค้นคืนพวกปาปารัซซี่ คุณจะทำอะไร ?

ฉันจะติดตั้งกล้องให้ทั่วในบ้านของพวกเขา! (น้อยไปไหม?/ppompam)

.

19. บทบาทตัวละครที่คุณอยากแสดงในหนัง?

นั่นเป็นคำถามที่ตอบยาก  ฉันไม่ได้ดึงดูดใจในประเภท หรือบทบาทใดเป็นพิเศษแบบนั้น แต่จริงๆแล้ว ฉันอยากจะแสดงในบทประเภทย้อนยุคประวัติศาสตร์บ้าง ฉันยังไม่เคยแสดงแบบนั้นเลย และนั่นมันคงจะเจ๋งน่าดู 

(แสดงว่า Kristen ไม่ได้นับว่า SWATH เป็นหนัง Period ย้อนยุค คิดว่ามันคงจะเป็นหนังประเภท Elizabeth / Bel Ami อะไรทำนองนั้น /ppompam)

.

20. ประสปการณ์อะไรที่คุณกลัวแต่ก็ยังอยากจะลองทำดู?   

Skydiving – กระโดดร่ม, บันจี้จัมพ์ – bungee jumping,  snorkeling – ดำน้ำตื้นๆดูปะการัง … มันมีมากมายที่จะทำจริงไหม?

,

Vogue.india

Translation : ppompam

.

.

เมื่อคืนได้ไปเยี่ยมชม และคอมเมนท์ที่เพจ Kristen Stewart Thailand

เห็นว่าเด็กๆทั้งสามคน มีความตั้งใจ และพยายามที่จะสื่อข่าวที่ดีของ Kristen

และที่เพจนี้ให้เกียรติ เคารพสิทธิผู้อื่น รวมทั้งพยายามที่จะใช้ภาษาไทยอย่างสุภาพ และถูกต้อง

.. ลองเข้าไปชมและให้กำลังใจเด็กๆ ด้วยการ *Like* กันได้นะคะ

LINK :  Kristen Stewart Thailand

.

.

บอกมาตลอด … สี่ปีเข้านี่แล้ว …

ทุกครั้งที่ทั้งคู่หายไปด้วยกัน นั่นหมายความว่า  …

.

.