Busan @ 17:05 KoreaLT
.
.
.
.
Plot Summary
เดินเรื่องด้วยเรื่องราวอันน่ารังเกียจแต่ก็ตลกและโดนใจ ของ นักแสดงเด็กชื่อ เบนจี้ Benjie เราจะได้เห็นโลกที่ซับซ้อน วุ่นวาย แต่กระนั้นก็ตื้นเขิน เห็นแก่ตัว ของเหล่าคนดังและ เหล่าลิ่วล้อของพวกเขา ซึ่งทั้งหมดนั้น หารู้ตัวไม่ว่ากำลังจะถูกใช้เป็นเครื่องมือ และโดนทำลายชื่อเสียงจากการวางแผนหักหลังหวังผลเลิศของ อกาธา Agatha พี่สาวโรคจิตของ Benjie และตัวหนังนั้นมีความฉลาดแหลมคมมากพอๆกับมุมมองที่ตลกขบขัน เสียดสี ขอโลกที่เสื่อม คดโกง และ ว่างเปล่า นอกจากนั้น MAPS TO THE STARS ยังเป็นเรื่องราวของปีศาจที่ตามหลอกหลอนอีกด้วย
ครอบครัวตระกูล Weiss เปรียบเสมือนผู้ยิ่งใหญ่ที่ครอบครอง Hollywood มายาวนาน
มีพ่อคือ Sanford อาชีพนักวิเคราะห์ที่สร้างอาณาจักรด้วยตัวของเขาเอง และ แม่ Cristina ที่ใช้เวลาทั้งหมดในการตามดูแลอาชีพนักแสดงของ Benjie ลูกชายอายุ 13 ซึ่งเพิ่งกลับออกมาจากโปรแกรมบำบัดที่เขาได้รับมาตั้งแต่อายุ 9 ขวบ และพี่สาวของเขา Agatha ซึ่งเพิ่งจะถูกปล่อยออกมาจาก สถานพักฝื้นผู้ป่วยทางจิต เมื่อเร็วๆนี้ ด้วยเธอชอบก่ออาชญากรรมวางเพลิง !!
ดาราสาว Havana เป็นลูกค้าคนหนึ่งของ Sanford มีความฝันที่จะแสดงหนังที่นำมาสร้างใหม่เรื่องหนึ่ง ซึ่งเคยทำให้แม่ของเธอ Clarice เป็นดาราดังในยุค 60s. แต่ตอนนี้ Clarice ได้เสียชีวิตไปแล้ว และภาพของเธอก็ยังตามมาหลอกหลอน Havana ในยามค่ำคืน
เรื่องราวจะสับสน ซับซ้อน ขนาดไหนหนอ …
.
eOneFilms Via @LeRPattzClub | @RobPattMoms Via RPLife
Translation : ppompam
.
In Case You Missed : ‘Maps to The Stars’ News
Rachel Weise no longer attached to Maps to The Stars
John Cusack, Julianne Moore & Sarah Gadon Join ‘Maps to The Stars’
The First Visual Image of ‘Maps to The Stars’ for Cannes 2013
.
.
,
หลังจากที่ E! Online โดย Marc Malkin ออกมาบอกว่า Rob จะไม่ไปร่วมงาน Cannes 2013 จากนั้น Cannes Film Festival @CannesCoverage ก็ออกมายืนยัน ว่า หลังจากที่ลือกันแล้วลือกันอีก ขอคอนเฟิร์มว่า Robert Pattinson จะ ไม่ไป ร่วมงาน Cannes 2013
ต้องขอบคุณสมาชิกบ้าน www.robstenteamthailand.com ทุกคนจริงๆ ค่ะ ใครเคยบอกนะคะ ว่าคนที่อ่านข่าวบ้านเรา เป็นคนละกลุ่มกับคนที่อ่านข่าว Rob & Kristen จากเวป / เพจอื่นจริงๆ …
เชื่อแล้วค่ะ … อนาคตเยาวชนไทย … สมัยนี้ โรงเรียน ครอบครัว ไม่สอนให้ใช้สมองคิด วิเคราะห์ ประมวลผลก่อนเชื่ออะไรๆ กันแล้วหรือ .. ทั้งที่ข้อมูลข่าวสาร ข้อเท็จจริงต่างๆ มีให้ค้นหาง่ายกว่าสมัยก่อนเป็นไม่รู้กี่ท่าตัว …
ทั้งคู่ไม่ได้ไปร่วมงานก็ไม่เป็นไรค่ะ..รองานต่อไปก็ได้ เพราะถ้าร็อบไปคนเดียว คงจะมีข่าวขยะตามมาอย่างว่องไวเหมือนที่พี่แพมบอกแน่ๆ..ตั้งแต่ได้เป็นสมาชิกในบ้านนี้ ก็ไม่คิดจะไปติดตามข่าวจากแหล่งไหนอีกเลยค่ะ^^ขอบคุณค่ะพี่แพม
แค่อ่านพล๊อตเรื่องคร่าวๆก็น่าสนใจแล้วค่ะ น่าจะสะท้อนมุมมองในวงการฮอลลีวูดได้มากอยู่ แล้วยังจะมีเรื่องผีสางเข้ามาอยู่ในเรื่องด้วย จะยิ่งชวนให้หลอนกันด้วยนะเนี๊ยะ..รอติดตามความคืบหน้ากันต่อค่ะ ^^
ดีใจมากกว่าค่ะที่หนุ่มหล่อจะได้มีเวลาพักผ่อนอยู่กับสาวน้อยมากขึ้นก่อนจะไปลุยงานต่อ..อีกทั้งดีใจกับคุณพมด้วยที่จะได้มีเวลาพักผ่อนกับครอบครัวบ้าง ^_^
ส่วนพวกขี้อิจฉาทั้งหลายคงพยายามปั้นน้ำกันต่อไปเพื่อหาผลกำไรบนความทุกข์ของคนอื่น..น่ารังเกียจซะจริงๆ
ขอบคุณมากค่ะคุณแพม เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพนะค่ะ ^^
งานชุกดีจริงๆผู้ชายคนนี้ 5555
ขอบคุณนะคะพี่แพม เหนื่อยใจกะข่าวเมืองไทยจริงๆ เลิกดูไปนานละคะ
เนื้อเรื่องน่าสนใจ
ขอบคุณพี่แพมคะ
รู้สึกสบายใจที่ทั้งสองหนุ่มสาวไม่ได้ไปร่วมงาน จะสุขใจถ้าไปทั้งสองคน
ขอบคุณค่ะคุณแพม
…ตอนแรกก็แอบคิดว่าสาวน้อยของเราไม่ไปร่วมงานที่Cannes
แต่อาจจะนินจาไปเที่ยวด้วย พอทราบว่าหนุ่มร็อบไม่ไปก็โล่งใจด้วยค่ะเพราะเค้าทั้งคู่จะได้มีเวลาอยู่ด้วยกันก่อนที่จะต้องแยกย้ายกันไปทำงาน
…Maps to the stars ของตาCronenbergเรื่องนี้ คงจะดูแล้ว
รู้เรื่องกว่าเรื่องCosmopolisนะคะ หรือเราบื้อเองหว่า5555
…ขอบคุณมากค่ะคุณแพม
เรื่องราวน่าสนใจมากๆ..รอติดตามนะค่ะ
พอได้รู้ว่าร๊อบจะไม่ไป..ก็แอบโล่งใจเหมือนพี่แพมเลยค่ะ
ขอบคุณค่ะพี่แพม^^
เนื้อเรื่องสลับซับซ้อนจังค่ะ สบายใจเช่นกันค่ะที่สองหนุ่มสาวไม่ได้ไปร่วมงาน ถ้าไปคู่ล่ะก็เชียร์ขาดใจค้าา สมาชิกบ้านเรามีภูมิคุ้มกันแน่นหนาข่าวขยะแบบนั้นทำให้เราหวั่นไหวไม่ได้หรอกค่ะ นักเล่าข่าวบันเทิงสมัยนี้ส่วนใหญ่ไม่มีจิตสำนึกกันเลยนะคะ แต่งสีใส่ไข่จนมั่วไปหมด โดยเฉพาะปากของคนพวกนี้ช่างเน่าเหม็นและน่ากลัวเหลือเกิน สงสารดาราสมัยนี้จริงๆค่ะ โดนทั้งนักข่าวและคนอ่านทั้งจิกทั้งด่าคำที่เขียนที่ว่าเขาอ่านแล้วขนลุกและเศร้าใจไปพร้อมๆกันเลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะคุณแพม^^
ขอบคุณที่แปลเรื่องย่อให้ได้อ่านกันนะคะคุณแพม สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ในโลกคงมีอยู่จริงใช่ไหมค่ะ พระไม่เข้าข้างคนผิด รู้สึกทึงในเซต์บางอย่างในคุณแพมอย่างมากเลยค่ะ ท้องฟ้าที่สวยงาม บางครั้งก้อเจอพายุมืดดำน่ากลัว ฟ้าหลังฝน สวยงามเสมอ เดินทางกลับบ้านโดยปลอดภัยนะคะคุณแพม.
แอบดีใจที่ร็อบไม่ไปงาน ขี้เกียจฟังข่าวน้ำเน่าเล่ากันเป็นคุ้งเป็นแควสาดสีตีแต่งกันไปต่างๆ นาๆ หามีจรรยาบรรณไม่! ทั้งคู่คงอยากอยู่ด้วยกันให้มากที่สุดเพราะเดี๋ยวก็ต้องทำงานกันอีกแล้ว เวลาที่ว่างนี่ก็อยากจะมีความสุขด้วยกันเต็มที่ สร้างความมั่นคงให้ความรักไม่ให้ใครมาทำลายได้ ดีจัง แต่ช่วยออกมาให้เห็นความหวานกันบ้างก็ดีนะ คิดถึงงงงงงงงจ๊ะ ขอบคุณค่ะพี่แพม
เอ่ออออ .. สับสนและซับซ้อนจริงๆค่ะ จะดูเข้าใจมั้ยหนอ จะเหมือน Cosmopolis รึป่าวน้าที่เดินเข้าโรงหนังไปและพอหนังจบเดินออกมาแบบงง งง ^^”
แต่ถ้าได้สร้างเป็นหนังและหนุ่มร็อบร่วมแสดงก็ไม่พลาดสนับสนุนผลงานหนุ่มร็อบแน่นอนค่าา
ขอบคุณมากๆๆๆๆค่าพี่แพมมม ^___^
ขอบคุณมากๆค่าพี่แพมมม โล่งใจไม่มีข่าวตามมาให้กวนใจเนอะคะ ^_^ จริงค่ะ ดีที่พวกเรามีพี่แพมและเว็บบ้านนี้ ไม่อย่างนั้นก็จะโดนเป่าหูจากข่าวเท็จไม่รู้เท่าไหร่ ขอบพระคุณพี่แพมมากนะคะ
เนื้อเรื่องค่อนข้างซับซ้อนจริงๆ ด้วย แต่น่าสนใจนะคะ
อ่านที่พี่แพมเขียนแล้วเห็นด้วยเลยค่ะ ว่าถ้าคริสไม่ไปร็อบไม่ไปก็คงดีแล้วล่ะเนอะ ^^
ขอบคุณมากนะคะ
เพราะมีคุณแพม มีบ้านหลังนี้เราจึงเชื่อมั่นในความรักของสองหนุ่มสาว คุณแแพมทำให้พวกเรามั่นใจว่าเรื่องราวของบ้านนี้ไม่มีโกหกหลอกลวงเหมือนข่าวจากที่อื่น ๆ กาลเวลาพิสูจน์ได้ค่ะ ขอบคุณคุณแพมที่ทำเพื่อพวกเรานะคะ ขอบคุณค่ะ
พล็อตเรื่องดูซับซ้อนจริงๆค่ะแต่ถ้าเป็นผลงานของหนุ่มร็อบยังไงก็ต้องดู พลาดไม่ได้จริงๆค่ะ ไม่เข้าใจยังไงก็ต้องเข้าใจค่ะ55555
รู้สึกเหมือนกันค่ะคือถ้าคริสไม่ไปแล้วร็อบจะไม่ไปอีกคนก็คงไม่เป็นไร จริงๆตื่นเต้นน้อยลงตั้งแต่รู้ว่าคริสไม่ไปแล้วค่ะ พี่แพมได้พักด้วยไม่ต้องอดนอนนะค่ะ ยังไงยังมีงานอื่นให้ติดตาม ไปคู่นี้ยิ่งรอคอยเลยค่าา
โชคดีของหนูแน่ๆเลยค่ะที่มาเจอบ้านหลังนี้เพราะถ้าข่าวคู่นี้ไม่ไปเสพที่ไหนเลยค่ะนอกจากที่นี่ เลยไม่รู้ว่าข่าวไทยเขียนกันสกปรกแค่ไหน
ขอบคุณพี่แพมด้วยนะค่ะที่นำเสนอแต่สิ่งดีๆ.
ขอบคุณมากๆค่ะ สำหรับบทแปลค่ะ เนื้อเรื่องน่าสนใจ จะติดตามต่อไปแต่ดูจะซับซ้อนไปนะค่ะ พอรู้ว่าหนุ่มร๊อบไม่ไปงานนี้ก็แอบดีใจค่ะ ทั้งคู่จะได้ใช้เวลาพักผ่อนด้วยกันอย่างมีความสุข ไม่นั้นคงต้องได้ยินข่าวงี่เง่าเป็นแน่ เดินทางปลอดภัยค่ะ
อ่านเรื่องย่อนี้แล้วดูซับซ้อนอยู่เยอะเลย อึ่มๆๆ แต่รอชมค่า ^^
โล่งอกด้วยค่า เบื่อได้ยินข่าวน้ำเน่าที่เขียนกันสนุกสนานแบบมั่ว ๆ
ขอบคุณค่ะ
เรื่องย่อช่างดูยุ่งเหยิงดีจังค่ะ แฮะๆ
คิดเหมือนกันฮะ ว่าไม่ไปคานส์ก็ดี
ไปคนเดียว เดี๋ยวก็มีเรื่องปวดจิต เนอะ
จะไปด้วยกันหรือแยกกันไปก็ได้ทั้งนั้น แต่ถ้าไปด้วยกันจะดีกว่า
ยิ่งมีรูปคู่สวยๆมาด้วยจะดีมาก …ขอบคุณค่ะคุณแพม^^
ขอบคุณค่ะพี่แพม
[...] First Visual Image of ‘Maps to The Stars’ for Cannes 2013 Plot Summary of ‘Maps to The Stars’ / . . . . และขอบอกว่า ถ้าใครไปอ่าน Lainey [...]
[...] Plot Summary of ‘Maps to The Stars’ [...]
[...] Film Cine.com รายงานว่า December 10,2014 ปลายปีนี้ Maps to the Stars จะเปิดตัวฉายในอเมริกา .. [...]
[...] Maps to the Stars นำแสดงโดย Robert Pattinson, Julianne Moore และ John Cusack, นำเสนอเรื่องราวใน Hollywood (อ่านเรื่องย่อได้ตามลิงค์ >> Plot Summary of Maps to the Stars) [...]
[...] Plot Summary of ‘Maps to the Stars” [...]