The One Fashion Trend Kristen will Never Try.

24

Category : News

Bangkok @ 18:55 BKKLT

.

Tara Swennen Talks About Dressing Kristen for the Met Gala

.

,
 photo KSTEWARTFANS-MG201347.jpg.

.

เมื่อถึงเวลาพรมแดงของ The MET Gala  มีรายชื่อของคนดังมากมายที่ผู้คนเฝ้าจดจ่อรอดูชม และ แน่นอนว่า Kristen Stewart คือ หนึ่งในคนดังเหล่านั้น นักแสดงสาวดาวรุ่ง วัย 23 ปรากฏตัวในจัมป์สูทที่งดงามดึงดูดใจ ออกแบบโดย Stella McCartney  แม้จะน่าเสียดายที่ Robert Pattinson ไม่ได้เคียงคู่มาด้วย แต่เธอก็เด่นเจิดจรัสเป็นดาวเด่นของค่ำคืนนั้นในทันที

เป็นปกติอยู่แล้วที่เราจะต้องคุยปรึกษากับ Tara Swennen สไตลิสท์ ซึ่งคร่ำหวอดในวงการแฟชั่นมายาวนาน และเธอได้ดูแลชุดและการแต่งตัวให้กับ Teresa Palmer ซึ่งสวมชุดสีแดงสดของ  Diane von Furstenberg ให้โดดเด้งเต็มที่ ในคืนสำคัญคืนนี้อีกด้วย  Swennen และ Kristen ได้ทำงานร่วมกันมาตั้งแต่ Kristen อายุ 14  ดังนั้น จึงไม่น่าแปลกใจเลย ที่ Swennen จะมีเรื่องราวลึกๆน่าสนใจเกี่ยวกับไสต์แฟชั่นของ A ลิสต์มาพูดคุยกัน

Swennen ได้เปิดเผยให้เรารู้ว่า อะไรเป็นสิ่งสำคัญในการแต่งตัวสำหรับงานสำคัญใหญ่ๆ  อีกทั้งพัฒนาการด้านแฟชั่นของ Kristen  และ แฟชั่นหนึ่งสไตล์ที่ นางเอก Twilight ปฏิเสธที่จะสวมใส่ แม้กระทั่งจะแค่ลอง !!!!!

.

Source : Stylecaster.com |@Gossipgyal| kstewartfans

Translation : ppompam

.

More Under The Cut

.

.

StyleCaster: The Met Gala เป็นค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงการแฟชั่น  การเตรียมการ เตรียมตัวสำหรับงานนี้แตกต่างคนอื่นๆอย่างไร ?

Tara Swennen: สำหรับทั้ง Kristen Stewart และ Teresa Palmer แล้ว  เราเริ่มเตรียมกันมานานประมาณหนึ่งเดือน ก่อนที่จะคิดกันออกว่า พวกเธอจะไปร่วมงานคู่กับใคร (The MET Ball นักแสดง นางแบบ คนดัง ส่วนมากจะควงคู่มากับดีไซเนอร์เจ้าของชุดที่พวกเธอสวมมาร่วมงาน /ppompam) เราชอบไอเดียที่ว่า Stella McCartney  จะไปร่วมงานคู่กับ Kristen เพราะ Stella ยังไม่เคยไปร่วมงานกับ Kristen มาก่อน  ดังนั้น เราก็เลยใช้พลังในช่วงจังหวะที่ดีของสาวน้อยของเราเสียเลย  ส่วน Teresa (Palmer)  ก็ไปได้สวยและลงตัวได้ดีกับ Diane von Furstenberg ด้วยเช่นกัน  ฉันไม่เคยคิดว่า สุดท้ายแล้ว สองสาวของฉันจะมาลงเอยกับชุดลูกไม้สีแดงในคอนเซ็ปท์ Punk ในงานนี้!

สำหรับ Kristen แล้ว เราได้คุยและร่างสเกตแบบส่งกันทางอีเมล์ และมีการตัดสินใจเป็นเสียงเดียวกันว่า เราชอบจัมป์สูทกันจริงๆ  Stella ได้ให้ออพชั่นทางเลือกว่าจะออกแบบเป็นสีดำ หรือ สีเขียว แต่เราก็ไปลงเอยกันที่สีแดงแครนเบอร์รี่  ตัว Kristen น่ะ เลือกกลับไปกลับมา ระหว่างสีแดง กับ สีเขียว  และเราก็ตัดสินใจว่าเรารักชุดนี้  ตอนนี้ผมของเธอก็เป็นสีเหลือบแดงนิดหน่อยด้วย ดังนั้นเราจึงคิดว่า มันจะส่งและขับทุกอย่างให้สวยเด่น

(…)

และการวัดตัวลองชุดกับ Kristen นั้น เรากับ Stella ทำกันผ่าน Skype  มันก็เลยสนุกมากจริงๆ ที่ได้ทำอย่างนั้น  แล้วทั้งคู่ก็เป็นเพื่อนที่ดีกัน และเคยเจอกันมาก่อนแล้วที่ลอนดอน  มันเป็นสิ่งดีมากจริงๆ   เราก็เลยแค่เมคชัวร์ให้แน่ใจว่า ทุกๆ nip and tuck ทุกคัทติ้ง, ฝีเข็ม และเส้นด้าย นั้นได้ทำและเป็นไปอย่างถูกต้องดีแล้ว และ Stella เองก็มีตัวแทน และช่างตัดของเธอที่เราใช้อยู่ที่แอลเออยู่แล้วด้วย

.

ธีมการแต่งตัวแบบ  “Punk: Chaos to Couture”  ของงานนี้ มีผลกระทบในการคิดและวางสไตล์การแต่งตัวของคุณอย่างไรบ้าง?

หลักสำคัญสำหรับฉันแล้ว ก็คือสาวๆของฉันรู้สึกสบายใจกับปัจจัยองค์ประกอบของมัน  สำหรับ Kristen ธีมนี้สุดจะเพอร์เฟคท์กับเธอเลยล่ะ  นั่นคือเหตุผลว่าทำไม เราจึงคิดว่า กางเกงมันเป็นอะไรที่ดูดี เท่ห์และเจ๋งแตกต่างจากชุดราตรียาว  ชุดแพนท์สูทกางเกงเย็บติดกันแบบนี้ เป็นเป็นการสื่อความหมายของคำว่า Punk สำหรับเธอได้อย่างชัดเจน  และในเมื่อ Kristen จะไม่สวมเครื่องประดับมากชิ้น ฉันจึงรู้ว่า ทรงผม และเมคอัพการแต่งหน้าจะต้องเยอะ และโดดเด้ง  ความเด่นทั้งหมดจึงจะต้องอยู่ที่ชุด และความงดงามของใบหน้า  Kristen ไม่ได้เจาะหู หรืออะไรทำนองนั้น ฉันจึงพยายามที่จะเพิ่มรองเท้าส้นสูงที่ประดับหมุดและหนามแหลม เพื่อให้มันดูพังค์มากขึ้นอีกนิดหน่อย

.

และด้วยความที่เธอรักรองเท้าคอนเวิร์ส  ผู้คนมากมายจึงคาดเดากันว่าเธอจะสวมมันในคืนนั้น พวกคุณคุยปรึกษากันถึงเรื่องนี้บ้างหรือเปล่า?

ไม่เลย!  คุณอาจจะคิดว่า มันน่าจะเป็นแบบนั้น นั่นล่ะทำไมฉันถึงรักเธอ ทุกครั้งที่คุณคิดว่าเธอกำลังจะทำอะไรบางอย่าง เธอก็จะเปลี่ยนกลับ สลับไม่ทำซะงั้นแหละ  นั่นน่ะเป็นอะไรที่ยิ่งกว่าเสน่ห์ของพังค์ เสียอีกนะ ….. That’s why I love her! Every time you think she’s going to do something, she switches it up. It was more than punk glam.

.

คุณมองวิวัฒนาการสไตล์ด้านแฟชั่นของ Kristen บมพรมแดงว่าเป็นอย่างไร?

ถ้าไม่ได้อยู่บนพรมแดง สาวน้อยคนนี้เป็นคนที่เรียกว่า tried and true เมื่อเกี่ยวกับภาพลักษณ์ที่จะออกไปของเธอ คือขอลองและพิสูจน์ให้เห็นจริงว่าเป็นอย่างไร  เธอน่ะรักที่จะสวมเสื้อยืด ยีนส์ และคอนเวิร์ส และเธอก็เป็นของเธอแบบนั้นมาตั้งแต่อายุ 14  ฉันน่ะมีความสุขมากที่เธอทำทุกอย่างได้บนพรมแดง  แต่สไตล์ที่แท้จริงของเธอในทุกๆวัน ก็ยังคงเป็นเหมือนเดิมทุกประการ และนั่นล่ะที่ฉันรักในตัวเธอ เธอไม่รู้สึกเลยว่ามันจำเป็นจะต้องวิ่งตามเทรนด์แฟชั่น

และเท่าที่รู้เมื่อเธออยู่บนพรมแดง .. ฉันเริ่มทำงานกับเธอตั้งแต่เธออายุ 14  เธอเริ่มเติบโตจากสาวน้อยมาเป็นหญิงสาวตั้งแต่ฉันได้รู้จักเธอ และ เธอก็เป็นตัวของเธอเองด้วยตัวเองจริงๆ  นับวันเธอยิ่งมีความกล้ามากขึ้น ที่จะเสี่ยง (บนพรมแดง) มากขึ้นทุกปี  .. ฉันน่ะตะลึงพรึงเพริดไปกับเธอเมื่อคราวโปรโมททัวร์ Breaking Dawn ภาคสุดท้ายเอามากๆ  เมื่อเธอยอมให้ฉันแต่งตัวให้เธอด้วยชุดบางๆผ้าลูกไม้ และโอเคที่จะยอมเสี่ยงสวมชุดที่หมิ่นเหม่มากๆ  ฉันคิดว่าเธอได้เข้าใจในแฟชั่นของเธอด้วยตัวเธอเอง  ฉันรักเธอ เพราะว่าเธอเป็นคนที่จะต้องลองและพิสูจน์ให้เห็นจริง และ เธอรู้ว่าเธอชอบอะไรอย่างไร  แต่มันก็มีอยู่อย่างหนึ่งนะ ที่เธอจะไม่ทำ ไม่ลอง … ซึ่งฉันก็เคารพในความคิดของเธอ ซึ่งเธอมีอะไรบางอย่างที่เธอรู้จักตัวเธอเองดี และเธอรู้ว่าการที่เธอยึดติดกับตรงนั้นมันดีและเวิร์คอยู่แล้ว

.

ชุดอะไรเหรอที่ Kristen จะไม่ยอมสวม?

มันตลกๆมาก เพราะเมื่อซีซั่นก่อน พวกเขาได้จัดตำแหน่งให้เราใน The New York Times ซึ่ง Kristen ได้ติดอันดับในทุกๆ เทรนด์เมื่อปีที่แล้ว ยกเว้น ชุดแบบ peplum! เธอไม่ใช่แฟนของชุดแบบ peplum เอาเลยล่ะ  ปีนี้ฉันลองให้เธอสวมชุด Peplum ประมาณ 20 ชุดเห็นจะได้ และมันก็ไม่มีทางเป็นไปได้เลย นี่ฉันกำลังลองพยายามให้เธอลองสวมเสื้อชุดพวกคอปกยกสูงแบบคอเต่า  ฉันน่ะกำลังพยายามทั้งผลักทั้งดันเธออยู่  … (Peplum ออกเสียงว่า เพพ-พล่า/ppompam)

.

คุณและ Kristen รู้สึกอย่างไรกับงาน The MET Gala ปีนี้ เมื่เปรียบเทียบกับปีที่แแล้ว?

ฉันคิดถึงทั้งหมด 4 ปีที่เธอได้มาร่วมงาน ลุคของเธอในปีนี้เป็นลุคโปรดของฉัน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าปีก่อนๆจะดีน้อยกว่าหรือฉันชอบน้อยกว่าอะไรนักหรอกนะ  ชุดของ Balenciaga เมื่อปีที่แล้วก็มีองค์ประกอบของความเป็นพังค์อยู่ด้วยเหมือนกัน และเธอเองก็ชอบชุดนั้นด้วย แล้วฉันก็ชอบชุดที่สองหนุ่ม  Proenza Schouler ออกแบบให้เธอในปี 2011 อีกด้วย  ฉันคิดว่า มันเป็นเพียงเพราะปีนี้มันสนุกมากจริงๆที่ได้ช่วยกันคิดแต่เฉพาะเราสาวๆ (Kristen, Stella & Tara) เพราะที่ผ่านๆมาก็เป็นดีไซนเนอร์ของหนุ่มๆมาตลอดเวลา เธอน่ะเข้ามาสนใจคลุกวงในด้วยตลอด ซึ่งมีสุดยอดมากๆ  ดังนั้นฉันจึงคิดว่าเธอน่ะมีความสุขและสนุกกับมันจริงๆ  เธอชอบไอเดียที่ให้เธอเอามือล้วงกระเป๋ากางเกงมากๆ  เธอน่ะสามารถเข้ามาทำงานในส่วนของการออกแบบได้เลยนะ

.

(… อ่านบทสัมภาษณ์ทั้งหมดได้ที่ .. Stylecaster.com )

.

Source : Stylecaster.com |@Gossipgyal| kstewartfans

Translation : ppompam

.

,
 photo KSTEWARTFANS-MG20133copy.jpg

ใส่ peplum แล้วจะมายืนจังก้าท่านี้หาได้ไม่นะ .. ปีศาจน้อย
.
.
 photo tumblr_m8vf3ixBKz1rp6uhvo1_500.jpg

.

ถามฉัน … PUNK หมายความว่าอะไรกันหนอ  ปกติงานแฟชั่นใหญ่ๆขนาดนี้เขาต้องมี memo แนบการ์ดเชิญอยู่แล้วว่าแต่งตัวแบบไหน … หรือฉันเข้าใจความเป็น Punk ในยุค 1980 ผิดมาตลอด ??? เพราะดูจาก 90% ของชุดในงาน มันพังค์ตรงไหนฟะ ???  ชุดของ Kristen ฉันชอบ และสีแดงมารูนนี่เอง ที่ทำให้มันดูพังค์ ทรงผม แต่งหน้าก็สุดแจ่ม ที่พังค์ที่สุดคือ KILLER HEELS คู่นั้น … นั่นเอง !!!

และฉันชอบท่ายืนเอามือล้วงกระเป๋า ไม่กลัวหน้าอินทร์หน้าพรหม ของปีศาจน้อยสุดๆ ฉันว่านั่นเป็นแคแรคเตอร์ส่วนตัวของปีศาจน้อยเองว่าไหม .. เพราะอย่างใน Florabotanica เธอก็สวมเดรสสั้น กับ Top boot สองขาตั้งมั่น สองมือล้วงกระเป๋า .. มิใช่หรือ /ppompam

.

.

สำหรับใครที่ยังไม่รู้จัก Tara Swennen ตามลิงค์ค้านล่างไปเลยค่ะ

.

2011/05/06/top-best-dressed-picks-2011-met-costume-institute-gala

2011/06/08/kristens-stylist-talks-about-her-mmas-outfit

2012/11/23/tara-swennen-talks-kristen-and-her-fashion-style

2013/02/26/new-picture-of-kristen-before-the-oscars

2013/03/14/kristens-stylist-tara-swennen-ranks-in-hollywoods-25-most-powerful-stylists

.

 

.

Share

Comments (24)

ขอบคุณคุณแพมมากๆค่ะ สำหรับความรู้เรื่องแฟชั่น
เห็นคริสในชุดนี้แล้ว เผลอกรี๊ดออกมาอีกแล้วค่ะ
สวยจิง ๆ

พวกเราก็ตื่นเต้นทุกครั้งแปลกตาตะลึงทุกครั้งที่ได้เห็นน้องคริสบนพรมแดง เปลี่ยนแปลงไปตลอด แต่ก็เป็นแฟชั่นที่ล้ำคนอื่นไปเลย สุดเริ่ดทันสมัยกว่าใครๆ เลย ไม่ต้องลากราตรียาวโบราณๆ นำสมัยกว่าใครเลยค่ะ ขอบคุณค่ะพี่แพม

นอกจากชุดแล้ว
ตัวเธอเองคือหัวใจสำคัญที่จะทำให้ชุดออกมาเป็นแบบใหน
ชุดนี้ถ้าไม่ใช่เธอสวมก็คงไม่ใช่ แต่เพราะเป็นเธอท่าใหน ท่าใหนๆ ก็ใช่ทั้งนั้น
ท่าที่โบกมือหยอยๆก็น่ารัก จะมุมเงยมุมก้มก็ใช่
ปล. ไม่ได้ลำเอียงแต่อย่างใด จริงๆค่ะ^^

คนสวยสุดเท่อย่างเธอใส่อะไรก็งามแบบไม่ต้องปรุงแต่งเยอะๆคร่า<3 มิได้ลำเอียงเช่นกันค่ะ ขอบคุณมากค่ะคุณแพม^_^

เหมือนเธอมาถ่ายแฟชั่นเลย งามและเท่ห์ สมเป็นสาวคริสที่น่ารักจริงๆ ขอบคุณคะคุณแพมแข็งแรงเสมอค่ะ

ยิ่งเห็นยิ่งชอบค่ะ ท่าโพสนี้กรี้ดเลยค่ะ >< กับสีน่าที่ดูพังค์มากกกกก อ๊ากกหลงรักเพิ่มอีกแล้วค่ะ <3
เห็นภาพคนอื่นมาหลายคนนะค่ะ แต่สาวคริสนี่ทั้งน่า ชุดและคาแรคเตอร์ตรงธีมที่สุดเลยค่ะ
ขอบคุณนะค่ะสำหรับเกร็ดความรู้ และบทความ
ขอบคุณค่ะพี่แพม

ถ้าใส่กระโปรงคงโพสท่าเท่ซ่าส์แบบนี้ไม่ได้ เลยเลือกจัมพ์สูทแบบนี้กับท่านี้เหมาะมากค่ะ
สงสัยชุดแบบ Peplum คงจะหวานเกินไป ปิศาจน้อยเลยไม่ค่อยปลื้มนะคะ ^^
ขอบคุณพี่แพมมากค่า :)

ชอบท่ายืนโพส์ตท่าถ่ายรูปของคริสเหมือนกันเลยค่ะ .. รู้สึกว่าคริสมีความเป็นพังค์ ร็อค อยู่ในตัวตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็นคริสอยู่ในชุดเดรสสั้นและคอนเวิร์สแล้วค่ะ ^^
ขอบคุณมากๆๆๆค่าพี่แพมมม ^____^

ขอบคุณพี่แพมมากๆค่ะ รักคริสจัง คริสดูมั่นใจกับทุกอย่าง เต็มที่กับชีวิตจริงๆ

55555555555 ชอบมากๆๆๆๆๆ
โดยเฉพาะที่บอกว่า ทุกคนคิดว่าคริสจะทำแบบนี้
ก็เลยไม่ทำซะเลย. จริง ที่สุดค่าาาาา :)
ส่วนเรื่องชุด จะแนวไหนอะไรยังไงก็ร้ากกกกกก ^^
ขอบคุณคะพี่แพม

สุดยอดไปเลยค่า..วัดตัวลองชุดผ่านskypeกันน่าสนุกไปอีกแบบ แต่คริสมาแนวPunkได้ลงตัวแล้วก็เป๊ะมากๆ ไม่ต้องมีเครื่องประดับอะไรแต่ใช้เมคอัพและทรงผมแทน กำลังคิดอยู่ว่าถ้าสาวน้อยสวมชุดแบบpeplumจะเป็นยังไง..ชุดแบบนั้นอาจจะดูเป็นลุคหวานๆจึงไม่เหมาะกับสาวน้อยรึป่าว ฮ่าๆๆ ขอจินตนาการก่อนนะค้า ^^ ขอบคุณค่าพี่แพม

ขอบคุณมากๆ ค่ะ คริสใส่อะไรก็สวย ทำให้เราคอยติดตามและตื่นเต้น ทุกครั้งค่ะ

และแล้วเราก็รู้อีกหนึ่งความลับ “will never try” ของสาวคริส อิอิ
ขอบคุณค่ะ

คนสวย ไม่ใส่อะไรก็สวย อิอิอิ ความน่ารักของเธอ ทำให้ทุกคนที่ได้รู้จักเธอรักและเอ็นดูเธอ ( โดยเฉพาะ ยอดชาย นายRob. ) รูปสุท้ายให้ความรู้สึกเหมือน Kris. เป็น ร็อคเกอร์สาว มั๊กๆๆ

ขอบคุณพี่แพมค่ะ

ชอบปุุ่มแหลมของรองเท้าจัง ขอบคุณมากค่ะคุณแพม

ท่ายืนจังก้า!!!! สุดยอดดดดดดดดดดดดดดดด โดนใจเป็นที่สุดของที่สุดค่าา

ขอบคุณพี่แพมมากค่ะ@_____@

ขอบคุณค่ะพี่แพม^^

ขอบคุณค่ะป้าแพม><

น้องคริสแต่งได้หลากหลายแนวนะค่ะ เธอกล้าที่จะลองอะไรใหม่ๆเลยทำให้ลุคของเธอที่แต่งออกมาในแต่ละงานดูไม่จำเจ และคาดเดาได้ยากและท้ายที่สุดแล้วก็ดูดีในแบบที่จะหาตัวจับยากนะค่ะ

ขอบคุณมากค่ะคุณแพม :)

เคยเป็นอย่างไร จะกี่ปีผ่านไปก็ยังเป็นอย่างนั้น เท่..เก๋..สวย
ไม่มีใครเหมือน ขอบคุณค่ะคุณแพม

[...] ย้อนไปอ่านได้ตามลิงค์ >>> The One Fashion Trend Kristen will NEVER Try [...]

[...] Tara Swennen 3 : The One Fashion Trend Kristen will NEVER Try [...]

[...] สัมภาษณ์  Tara Swennen  หนึ่งใน 25 สไตลิสต์ที่ทรงอิทธิพลใน [...]

[...] เมื่อ The MET 2013 , Tara ได้พูดถึงการแต่งตัวให้กับ Kristen & Teresa  >> HERE [...]

Post a comment

This site is protected by WP-CopyRightPro