Bangkok @ 14:21 BKKLT
.
.
.
Nov 2011 – Bill Condon
(Breaking Dawn) มันไม่ใช่หนัง Rate- R เขาไม่ได้ให้เรทนั้น
ในบางส่วนบางตอนของหนัง ที่พวกเขาสองคนแสดงด้วยกัน ..
มันเป็นอะไรที่ พวกเขาทั้งคู่ไม่จำเป็นต้องแสดงเลย ..
.
หลังจากที่แสดงบทของ Bella ซึ่งอาจจะถือว่าเป็น ตัวละครที่เป็น icon และผู้คนคิดว่า นั่นจะเป็นปัญหาที่จะทำให้ Kristen ถูกมองติดอยู่กับภาพของ Bella เพราะรับบทเดิมนี้ซ้ำๆมาถึง 5 ภาค หรือเปล่า .. Myanna เพื่อนนักแสดงจาก Breaking Dawn คิดว่า .. ไม่ และเธอได้ออกมาแสดงความเห็นชื่นชม Kristen & Rob อีกครั้ง
.
/
More Under The Cut
.Myanna : ‘Kristen Stewart เป็นนักแสดงที่มีความเป็นธรรมชาติ มีความสามารถรอบตัวและปรับตัวได้ดีมาก (versatile) ถ้าเธอยังทำงานแสดงต่อไป ซึ่งเธอจะทำแน่ๆ และในการเป็นนักแสดงของเธอ เธอได้เลือกบทบาทที่ดีที่สุดจากบทบาทที่หลากหลาย ฉันไม่คิดว่าเธอจะเป็นนักแสดงแบบที่เรียกว่า typecast ติดอยู่กับตัวละครใดๆหรือแสดงบทซ้ำๆได้เลย’
และแค่นั้นยังไม่พอ นักแสดงสาวชาวสวีดิช ได้ตอบโต้แทน Kristen และยังชื่นชมเธอต่ออีกว่า :‘Twilight จะเป็นฉากเบื้องหลังที่แสนอเมซิ่งสำหรับ Kristen เธอเก่งเกินกว่าที่จะเป็นเพียงนักแสดงที่อยู่ภายใต้เงาอิทธิพลของ Bella ไปตลอดกาล’
ในขณะที่ MyAnna และ Kristen เข้าฉากแสดงด้วยกันเพียงสองสามฉาก แต่เธอและ Kristen ได้ใช้เวลาถึง 6 เดือนอยู่ในกองถ่ายด้วยกัน ทำให้ทั้งคู่รู้จัก รู้นิสัยของกันและกันได้ดี
‘Kristen เป็นคนที่อ่อนหวานน่ารัก .. เธอเป็นคนที่ติดดินมากจริงๆ และเธอก็ยังดูสุดจะเริ่ดแม้จะใช้ไม้ค้ำช่วยเดิน!’
นอกจากนั้น เมื่อ Marieclaire ถาม MyAnna ว่าใครมีเสน่ห์ที่ดึงดูดใจที่สุดของดารานักแสดงชาวอังกฤษ เธอตอบว่า ‘Robert Pattinson เขาเป็นหนึ่งในหลายๆคนที่โชคดีมาก เขาหมดจดหล่อเหลาตั้งแต่เกิดเลยจริงๆ’
และเธอรีบพูดเสริมถึงความสามารถของ Rob ซึ่งบางครั้งอาจจะถูกมองข้ามไปเพราะรูปร่างหน้าตาของเขา
‘Robert เป็นนักแสดงที่เก่งมากจริงๆ และหลายๆคนก็ลืมนึกถึงข้อนี้ไป การแสดงบทที่หม่นหมอง ลึกลับ เศร้าสร้อย แต่ในขณะเดียวกันก็มีทั้งความใคร่ สเน่หา และตกอยู่ในห้วงรักกับใครสักคนนั้นมันไม่ง่ายเลย’
“เมื่อคุณเข้าไปอยู่ในกองถ่าย แล้วคุณจะเข้าใจเลยว่า มันรู้สึกแปลกๆ กระอักกระอ่วนแค่ไหน กับการที่จะแสดงว่าเรากำลังตกหลุมรักใครสักคน แต่คนอย่าง Rob สามารถทำได้อย่างเป็นธรรมชาติและง่ายมากๆ ฉันคิดว่า นั่นเป็นอะไรบางอย่างที่เป็นเสน่ห์ที่ดึงดูดใจมากเลยทีเดียว”
***
There certainly is! เพราะนั่นไม่ใช่การแสดงใช่ไหม Roberto !! สิ่งที่ทำให้ Twilight ทั้ง 5 ภาคประสพความสำเร็จเกินกว่าที่คาดก็เพราะ Chemistry ที่ชัดเจน สวยงาม ของ Rob & Kristen ซึ่งทุกคนในกองถ่ายสัมผัสได้ .. หรือใครจะเถียง .. ??
คิดว่าถ้าดาราคนอื่นมาเล่น … เอาง่ายๆ ถ้า Ashley Greene ซึ่งมาคัดตัวบทของ Bella ได้บทนี้ไป และ Mr. Rathbone ซึ่งมาคัดตัวบทของ Edward ได้รับบทนี้ไป .. คิดไหมว่ามันจะดังเป็นปรากฏการณ์โลกแตกขนาดนี้ .. คิดแล้วตอบตัวเอง .. จะให้ดี ย้อนขึ้นไปอ่านคำพูดของ Bill Condon ด้านบนอีกครั้ง ..!!
.
Marieclaire.co.uk 1 & Marieclaire.co.uk 2 Via ThinkingofRob Via RPLife
Translation : ppompam
.
In Case You Missed >> Myanna Buring Mentions Rob & Kristen
/
.
เห็นรูปของ TomStuu ในวันนี้ ทำให้คิดถึง Roberto เมื่อปี 2008
.
Don’t they look alike a lot .. see?
..
คืนนี้ไปแวะเกาหลี ก่อนไป L.A.
ปฏิบัติการเก็บ Breaking Dawn 2 DVD ในทุก Version ที่สั่งเอาไว้ !!!
สังหรณ์ใจจริงเชียว ว่าจะมี Airport Pics หรือ Airport Sighting ตอนที่ฉันไปบิน
.
/
เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะว่าที่ twilight ประสบความสำเร็จทั้ง 5 ภาค นั่นส่วนหนึ่งก็เพราะเคมีของทั้งสองหนุ่มสาวนั้นเข้ากันได้ดีแบบไร้ที่ติค่ะ ^-^ ขอบคุณค่ะพี่แพม เดินทางด้วยความปลอดภัยนะคะ
ขอให้เป็นรูปสุดหล่อ เดินทางกลับบ้านอย่างปลอดภัยนะคะคุณแพม เป็นเพื่อนร่วมงานอีกคนใช่ไหม ที่ออกมาชื่นชม ความน่ารักของ คู่รักสุดเลิฟ เดินทางโดยสวัสดิภาพนะคะคุณแพม ทำภาระกิจให้สำเร็จทุกๆอย่างค่ะ.
ทั้งสองมีความสามารถที่ล้ำมากค่ะ จากการที่ทั้งสองได้ฝากผลงานไว้ในหลายๆเรื่องที่ผ่านมาไว้เป็นอย่างดี แถมทั้งหล่อทั้งสวยด้วย
ขอให้เดินทางกลับมาหาหวานใจอย่างปลอดภัยนะคะหนุ่มร๊อบ
พี่แพมก็เดินทางปลอดภัยเช่นกันนะคะ
ขอบคุณพี่แพมมากๆค่ะ ^^
ใช่เลยค่ะ ที่ twilight ประสบความสำเร็จแบบอะไรๆก็หยุดไม่อยู่เช่นนี้ เพราะเคมีของสองหนุ่มสาวล้วนๆค้าา<3 ขอให้สังหรณ์ใจของคุณแพมเป็นจริงนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ เดินทางปลอดภัยคุณพระคุ้มครองนะคะคุณแพม^_^
Chemistry ของทั้งคู่ชัดเจน ใช่เลยค่ะ อะไรๆ ก็เป็นไปอย่างธรรมชาติระหว่างเรา อิอิ นักแสดงรับรู้ได้ แฟนคลับอย่างเราก็เข้าใจตรงกัน ตามนั้น ^^
เดินทางปลอดภัยค่ะ รอลุ้น airport sighting too ka
ขอบคุณค่า
ทไวไลท์คงไม่ประสบความสำเร็จทั้ง5ภาค ถ้าไม่ได้คริสมารับบทเบลล่า และร็อบมารับบทเอ็ดเวิร์ด ทั้งคู่ไม่ได้แสดงตามบทบาทเพียงอย่างเดียว แต่ความรู้สึกที่ร็อบคริสมีต่อกันนั้น ทำให้เรารู้ได้ถึงแรงดึงดูดอะไรบางอย่าง ที่ชวนให้เราติดตามมาจนถึงทุกวันนี้ ไม่ได้คิดเข้าข้างตัวเองจริงๆนะค้า ^_^ขอบคุณมากค่าพี่แพม..เดินทางปลอดภัยนะค้า อย่างนี้พี่แพมก็ได้ไปสูดอากาศเดียวกับคริสที่L.A.อีกแล้วใช่มั๊ยค้า อิอิ♥
ผลงานแต่ละเรื่องของทั้งคู่นอกจาก twilight แล้ว บทบาทก็แตกต่างและน่าสนใจกันแทบจะทั้งนั้น แต่คนพาลๆเลือกที่จะวิจารณ์แต่เรื่องทไวไลท์เอง
เหมือนทีีคริสเตนเคยบอกไว้เลย ว่าเธอไม่อยากให้ดูเป็นเรื่องโกหก และมันก็เป็นสิ่งที่ทั้งคู่รู้สึกจริงๆ
เคยลองคิดดูเหมือนกันว่าถ้าคนอื่นเล่นจะเป็นยังไง จะเป็นใครที่จะมาแทนได้… แล้วก็คิดไม่ออกเลยจริงๆ ทั้งคู่เหมาะสมกันทีีสุดแล้ว < 5555
ขอบคุณพี่แพมมากนะคะ เดินทางปลอดภัยค่าาาา
ถ้าหากว่าเพื่อนรักได้พบกันพร้อมกับที่รักของเพื่อนด้วยก็จะดีมากก
ภาวนาขอให้ได้พบกัน จะกรี๊ดให้ลั่นบ้านเลย ขอบคุณค่ะคุณแพม
ขอให้เดินทางปลอดภัยค่ะคุณแพม และโชคดีได้เจอคู่รักแวมไพร์ตัวจริงนะคะ ไหนๆๆไปถึงแอลเอแล้ว.
ขอบคุณค่ะพี่แพม
สาวคริสของเรามีความสามารถทางการแสดงจริงๆค่ะ เธอไม่ใช่ดารา เธอคือนักแสดงที่สามารถแสดงได้หลากหลายบทบาท เพราะเรื่อง Twilight เป็น Saga เลยเห็นบทบาทของการแสดงเป็นเบลล่าทุกปี แต่หลังจากนี้ไปสาวคริสจะได้แสดงหนังได้อยากเต็มที่โดยไม่มีร่มเงาของเรื่อง TW มาบดบังแล้วนะคะ ^^
เดินทางปลอดภัยนะคะพี่แพม
…ขอบคุณค่ะคุณแพมที่กรุณาแปลบทความที่คุณMyannaชื่นชม
หนุ่มสาวของเราให้ทราบ ดีใจที่เค้าทั้งสองเป็นที่รักใคร่ของเพื่อนร่วมงาน
…TomStuuเป็นคุณพ่อตัวอย่างเลยนะคะ ยกนิ้วให้จริงๆ
…เพี้ยง**ขอให้สังหรณ์ของคุณแพม Airport Pics เป็นจริงด้วยนะคะ
…ขอบคุณอีกครั้งค่ะ เดินทางบินไปกลับโดยสวัสดิภาพค่ะ
เรื่อง chemistry ของทั้งคู่เป็นเรื่องจริงแท้แน่นอนไม่มีใครปฏิเสธได้ค่ะ
ขอบคุณมากนะคะพี่แพม
เห็นด้วยที่สุดค่ะถ้าคนที่มารับบท Edward & Bella ไม่ใช่ Rob & Kirsten Twilight อาจไม่ดังขนาดนี้และอาจจะไม่มีภาคอื่นๆตามก็ได้ .. ความเป็นธรรมชาติที่ร็อบกับคริสแสดงออกมามันทำให้เราหลงรักในตัวละครทั้งสองตัวและเป็นจุดเริ่มต้นของทุกๆสิ่งจริงๆค่ะ <3
มีคนกล่าวชื่นชมคริสและร็อบอีกแล้วดีใจที่ได้ยินอะไรแบบนี้ทุกครั้ง ^^
ขอบคุณมากๆๆค่าพี่แพมม เดินทางปลอดภัยทำงานมีความสุขนะค้าา ใกล้ได้สูดอากาศเดียวกับคริสแล้วค่ะอีกแป๊บเดียว อิอิ ^___^
ความสำเร็จของ Twilight ปฎิเสธไม่ได้แน่ๆ ค่ะ ว่าเหตุผลหลักมาจากความลงตัวของพระนางคู่นี้จริงๆ ^^
ขอบคุณพี่แพมมากค่ะ เดินทางราบรื่นปลอดภัยนะคะ เช่นเดียวกับร็อบที่เดินทางกลับบ้านมาหาหวานใจ
เอ็ดเวิร์ดกับเบลล่าคงไม่มีใครจะเหมาะกับบทนี้ไปกว่า Robsten เเล้วค่ะ
เคมีของทั้งสองเข้ากันสุด ๆ >_<
ขอบคุณมากค่าพี่เเพมมม
คือเรื่องมหัศจรรย์ อย่างแท้จริงสำหรับคู่รักทไวไลท์และในความเป็นจริง
ขอบคุณอีกครั้งค่ะ
คิดภาพคนอื่นมารับบท edward&bella ไม่ออกเลยจริงๆค่ะ ทั้งคู่แทบไม่ต้องแสดงแบบที่คุณ Bill บอกไว้เลย มันออกมาโดยธรรมชาติ >< ปลื้มแทนทั้งคู่เลยค่ะ มีคนชมอีกแล้ว Tom ก็เป็นคุณพ่อที่น่ารักมากค่ะ ขอบคุณมากนะคะพี่แพม ^^
พี่แพมบอกปุ๊ป เลื่อนไปอ่านอีกรอบปั๊ปค่ะ 555
พวกเขาทั้งคู่ไม่ต้องแสดงเลย … ♥
ขอบคุณพี่แพมมากๆๆค้าาา
จะที่ไหนมาแสดงก็ไม่ดีเท่าคริสกับร๊อบหรอกค่ะ^^..เคมีเข้าตรงกัน..ทั้งสองคนไม่ได้แสดง..เพราะเป็นธรรมชาติค่ะ
ขอบคุณค่ะพี่แพม^^
ใช่เลยค่ะพี่แพม ที่ทไวไลท์ทุกๆ ภาคประสบความสำเร็จขนาดนี้ เป็นเพราะเคมีที่เข้ากันได้ดีของคริสกับร๊อบ
ขอบคุณมากค่ะพี่แพม