Hi Robsten Team , Brisbane @ 19:29 BNELT
.
.
Effing Adorable , Cute and Funny Robward & Krisella Vid .
.
น่ารักมาก มาก มาก ถึงมากที่สุด … แปลเนื้อเพลงตามไปด้วยจะเพอร์เฟคสุดยอด
ทุกภาพ ทุก caption เข้าจังหวะลงตัว … Fantastic !!
.
.
Created by Maika patty13Mai
.
.
Cathy Chatty Dishes The First Robert Pattinson Audition
.
.
/
ก็ไม่มีอะไรใหม่ที่ Cathy Chatty ไม่เคยพูดถึง Rob & Kristen มาก่อน … แต่เมื่อเธอคือผู้กำกับคนแรกของ Twilight Saga และเป็นคนที่คัดตัวแสดง เลือก Robert Pattinson มารับบท Edward Cullen จนกลายเป็น Phenomenon ครั้งหนึ่งของ Hollywood และอย่างที่เธอบอก ในงาน Sundance 2012 ว่า …
“Twilight Will Never Die”
.
ไม่ว่านักข่าวจะถามถึงหรือไม่ ก็หนีไม่พ้น ที่ Catherine Hardwicke จะขอแวะเวียนพูดถึง การ audition คัดเลือกตัวแสดงครั้งแรกของ Robert Pattinson สักนิด สักหน่อย … … กลัวเดี๋ยวจะเสียชื่อ Cathy Chatty กระมังหนอ
แม้ว่าเราจะรู้ และได้ยินเรื่องนี้มานับพันครั้ง แต่เราก็ไม่เคยเบื่อที่จะได้ยิน และชอบฟังได้อีกเรื่อยๆ และ เรื่อยๆ … Robert Pattinson นั้นตกหลุมรัก Kristen Stewart ตั้งแต่แรกเห็น หรือก่อนที่เขาจะได้เจอเธอจริงๆเสียอีก … “เขาประหม่าเอามากๆเลยล่ะ .. และฉันก็รู้ว่า เขาชอบ Kristen ฉันคิดว่าเขาชอบเธอมาตลอด” (อย่างที่เรารู้กันดีว่า Rob กังวล ประหม่ามาก แทบประสาทเสียจนต้องป๊อบ Xanax เข้าปากไปครึ่งเม็ด เพื่อคลายอาการตื่นและความเครียดก่อนการคัดตัว .. )
Catherine บอกว่า เธอคัดตัว Rob ที่บ้านของเธอ และในวันนั้นไม่มีใครสักคนหรอกนะที่จะคิดว่า Twilight จะโด่งดังเป็นประวัติการณ์ขนาดนี้ิ ( อ่านรายละเอียดเรื่องคัดตัวแสดงได้ใน Robsten Love Story Ch.1 )
“ใช่แล้วล่ะ เขาชอบเธอมาตั้งแต่เริ่มแรก เหมือนเขาชนะสองต่อที่ได้แสดงเรื่องนี้ ใช่มั้ยล่ะ .. ก็ได้ทั้ง The Girl และได้ทั้งบทงัย”
“และฉันก็รู้ว่า เขาชอบ Kristen จริงๆจังๆ คุณก็รู้เขาชอบหนังที่เธอเล่น และทุกๆสิ่งทุกอย่าง (ของเธอ)” Catherine เล่าย้อนหลังถึงตอนที่ Rob มาคัดตัวแสดงครั้งแรกเมื่อปี 2007
.
Translated by ppompam
.
. SnowStew & George Durob
.
Credit Via RobwardKrisella
.
.
RobSten = NEW BranGelina ?
.
Credit Via RobwardKrisella
.
.
.
Awwwwww ^-^ ชอบทั้งคลิปและบทแปลเลยค่ะ รัก Robsten มากๆ ค่ะ <3 ขอบคุณคะพี่แพม
น่ารักที่สุด ขอบคุณพี่แพมมากคะ
น่ารักมากกกกกกกกก…
ขอบคุณมากกนะคะพี่แพมมมมมมมมม…………..
น่ารักมากๆๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณนะคะ
ใช่แล้วล่ะค่ะ แม้จะได้ยินเรื่อง Audition มาหลายครั้ง แต่ก็ไม่เคยเบื่อเลย ^^
คลิปน่ารักมากๆ ลงตัวกับเนื้อเพลงจัง
SnowStew ก็เข้ากั้นเข้ากันกับ GeorgeDuRob
ขอบคุณพี่แพมน้าค้า
…ชอบเนื้อเพลงมากค่ะน่ารักดี โดยเฉพาะตอนที่อยากให้
สาวน้อยตัวเล็กๆจะได้พกใส่กระเป๋าพาไปใหนๆได้ตลอดทั้งวัน น่ารักจัง
…ความเห็นส่วนตัวนะคะ ไม่อยากให้RobStenเหมือน
BranGelinaหรอกค่ะ เพราะความรักของหนุ่มสาวของเรา
ดูใสบริสุทธิ์และน่ารักน่าประทับใจกว่า การใช้ชีวิตคู่เรียบง่าย
ติดดิน ไม่ฟุ้งเฟ้อ และความโด่งดังก็ไม่แพ้กันอยู่แล้ว คิดว่า
ไม่จำเป็นต้องไปเลียนแบบใครหรอกนะคะ
…ขอบคุณมากค่ะคุณแพม
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดน่ารัก น่ารักๆมากๆดูคลิปดูแล้วดูอีกหลายรอบเลยค่ะ อิอิ
มีความสุขกับการดูคลิปแล้วก็มาอิ่มอก อิ่มใจหัวใจยิ้มได้ มีความสุข
กับบทสัมภาษณ์ค่าาาาาาาา
ขอบคุณพี่แพมมากกกกกกกกกกกกกกค่ะ^___________^
จริงค่า ไม่เคยเบื่อที่แคทธารีนเวิ่นเลย
ขอบคุณรวบยอดทุกข่าวค้า
คลิปน่ารักค่า คิดว่าที่เขียนว่า new brangelina นี่
หมายถึง ความโด่งดัง ความฮ้อต คู่ฮ๊อตทรงอิทธิพลคู่ใหม่ป่าวค้า
ดูคลิปแล้วก็ยิ้มไม่หุบ..ช่างเข้ากันดีกับเพลงซะจริง^^..เรื่องราวของทั้งสองคนฟังอีกกี่ครั้งก็ไม่เบื่อเลย
ขอบคุณค่ะพี่แพม^^
ได้ฟังเรื่องเล่ามาแล้วไม่รู้กี่ครั้งแต่ก็ไม่เคยเบื่อ และประทับใจสุขใจทุกครั้งที่ได้ฟังเรื่องราวที่ได้พาพวกเขาทั้งคู่มาพบรักกันจนทุกวันนี้ จนมีพวกเราในวันนี้เช่นกัน ขอบคุณพี่แพมค่ะ
ขอบคุณค่ะ~_~
ยิ้มๆๆๆ
ขอบคุนนะคะพี่แพม
คลิปน่ารักมากมาย ชอบมากๆค่ะตอนที่คริสน้อยอยู่ในกระเป๋าเสื้อร็อบ
ฟังเรื่องเล่าแล้วไม่เบื่อค่ะ เคมีมันแรงตั้งแต่แรกแล้วใครๆก็รู้
SnowStew&GeorgeDurob เข้ากันมากๆ
เกิดมาเพื่อคู่กันจริงๆอยากให้Robstenถ่ายแฟชั่นเซ็ทย้อนยุคด้วยกันจัง
ขอบคุณพี่แพมมากๆนะค่ะ
น่ารักจังค่ะ ช่ายๆ เรื่องนี้จะรีกี่รอบก็ไม่เบื่อ เรารักกัน จุ๊บๆ
ขอบคุณมากค่ะ คลิปน่ารักสุดยอดดดด
ไม่เบื่อเหมือนกันค่ะขอให้เป็นเรื่องเล่าดีๆๆน่ารักๆๆของทั้งคู่ฟังเป็นหมื่นครั้งก็ไม่เคยเบื่อค่ะ ขอบคุณค่ะคุณแพม
ขอบคุณค่ะพี่แพม
คลิปนี้น่าเอ็นดูจริงๆค่ะ เนื้อเพลงน่ารักอ่ะ
ตาร็อบก็ win-win จริงนะตอนได้งานนี้
ไม่ขอบคุณ Maika..ก่อนไม่ได้แล้ว…ลงตัวมัก.. มักกกก สำหรับ Cathy Chatty เล่าซ้ำ ๆ ได้อีก เราไม่ว่า..ชอบค้าาาา & คู่ของ Robsten.. น่ารักกว่า..น่ารักที่ซู้ดดด..ยืนยัน เป็นความจริง..ขอบคุณมาค่ะคุณแพม
โอว รักแรกพบ>___< อ่านกี่ทีก็จิ้นกระจายเลยนะคะ นั่นสินะเป็นใครก็คงหลงรัก คริสเป็นผู้หญิงตัวเล็กๆ หน้าสวย ฉลาด เป็นตัวของตัวเอง ผู้ชายคนไหนได้เห็นก็ปิ๊งแน่ๆ จริงๆบางคนอาจมองว่าคริสเป็นผู้หญิงที่ดูเข้มแข็งแล้วก็เข้าถึงยากนะคะ แต่เราว่าบุคลิกของคริสนี่ล่ะน่าปกป้องและทนุถนอมสุดๆ
เราเป็นแฟนRob เราชอบคริสและจะเชียร์Robsten แบบนี้ตลอดไป
น่ารักจริงๆค่าาาา >.< ยิ้มแก้มบวม เอ้ย แก้มฉีก 5555555
ขอบคุณพี่แพมมากๆๆคะ
ช่างเป็นเรื่องที่ฟังแล้วอิ่มเปรมจริงๆเลย^^
กว่าจะผ่านอุปสรรครักต่างๆจนมีวันนี้ได้
ขอให้ทั้งคู่รักกันตลอดไปเลย…
ขอบคุณน้องแพมมากๆค่ะ
ขอบคุณคุณแพมมากคะ
คลิปน่ารักมากๆๆค่ะขออีกเสียงอยากรู้ความหมายเพลงมากกว่านี้
อิอิอิ ขอบคุณค่ะพี่แพม
ขอบคุณคะพี่แพม
กรี๊ดดดดดชอบทุกอย่างในหน้าเวปนี้สุดๆเลยค่ะ ขอบคุณพี่แพมมากมายค่ะ (^0^)
น่ารักมากจริงๆค่ะ ลงตัว สดใส ได้ใจมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ร็อบชนะสองต่อจริงๆด้วยค่ะที่ได้แสดง Twilight ^^
ชอบรูป SnowStew & George Durob จังเลยค่ะ .. ดูเข้ากันมากๆเลย <3
ขอบคุณมากกกกค่าพี่แพมม ^__^
ขอบคุณพี่แพมมากๆๆค่ะ–^__________________^
คนทำคลิปและภาพคู่ ก็น่ารักค่ะ ชอบรูปล่างซ้ายมาก ๆ
ขอบคุณพี่แพมมากๆนะค่ะ ^__^
น่าจะให้ Kris มาเป็นนางเอก BelAmi เข้ากันสุดๆๆ แอร๊ยย
ขอบคุณพี่แพมมากๆๆค้าา