Carter Burwell Talks Edward/Renesmee Piano scene.

31

Category : News

Hi Robsten Team , Phuket @ 22:20 BKKLT

.

 

.

Carter Burwell Talks about  Edward/Renesmee Piano scene in Breaking Dawn Part II

                    .

Photobucket

.

จากที่เคยโพสท์ไปแล้วถึงบทเพลงกล่อมนิทราของ Renessme :  Renessme Lullaby.

 CONFIRMED# Rob Playing ‘Renesmee’s Lullaby’ in Breaking Dawn II

มาวันนี้ Carter Burwell ก็ได้พูดถึง Robert Pattinson และ Renesmee Lullaby อีกครั้ง

.

เมื่อถึงระยะเวลาไหนของการถ่ายทำ หรือเมื่อหนังถ่ายทำไปได้มากน้อยแค่ไหน คุณจึงจะเข้ามาเริ่มทำเพลง  ปกติแล้วคุณต้องรอให้หนังถ่ายทำเสร็จ และคุณได้ดูแล้วคุณถึงจะเริ่มทำ score หรือเปล่า?


Carter Burwell : โดยทั่วไป จริงๆแล้วผมจะไม่เขียนเพลง หรือทำอะไรทั้งสิ้นจนกว่าหนังจะได้ถ่ายทำจบแล้ว  แต่มันก็มีข้อยกเว้นในบางเรื่อง .. อย่างในหนัง ที่ผมกำลังทำงานอยู่ ซึ่งก็คือ  “Breaking Dawn: Part II,”  พวกเขาต้องการให้มีฉากของ Rob Pattinson  กับนักแสดงที่แสดงเป็นลูกสาวของเขาเล่นเปียโนด้วยกันอยู่ในหนัง  ผมก็เลยต้องเขียนเพลงบรรเลงที่ทั้งคู่เล่นเปียโนด้วยกันสองคน (เรียกว่า duet) ก่อนที่หนังจะเริ่มถ่ายทำฉากนี้  เพื่อให้ทั้งคู่สามารถเรียนรู้และฝึกซ้อมก่อน Rob เขาเป็นนักดนตรี และเขาก็มีความภูมิใจในตัวเองที่จะเล่น และวางจังหวะนิ้ว บรรเลงเพลงในฉากนี้ให้ออกมาถูกต้องไม่มีผิดเพี้ยน

.

.

Photobucket

.

ก่อนหน้านี้ ในช่วงโปรโมท Breaking Dawn Part I : Nov 23, 2011  Carter Burwell ก็เคยให้สัมภาษณ์ถึงเรื่องนี้มาแล้ว

Carter Burwell : ผมได้อ่านสคริปท์ แต่ผมยังไม่ได้เห็นอะไรเลยในภาคสอง แต่ผมก็ต้องเขียนธีมของ Score ที่ Edward ต้องเล่นเปียโนในภาคนี้  Bill ต้องการจะสะท้อนเพลง และ ฉาก “Bella’s Lullaby”  จากใน Twilight ภาคแรก ให้เข้ามาอยู่ในภาคนี้ด้วย ผมก็เลยต้องเขียนเพลง lullaby สำหรับฉากนี้ขึ้นมาล่วงหน้า เพื่อให้ Rob Pattinson สามารถฝึกซ้อมและเรียนรู้การวางจังหวะนิ้วได้ก่อน เขาเป็นนักดนตรี และมีความภูมิใจในตัวเองที่จะแสดงฉากนี้ และเราก็รู้กันอยู่แล้วว่านั่นเป็นส่วนที่สำคัญฉากหนึ่งในภาค 2  บอกตรงๆเลยว่า มันค่อนข้างจะเป็นเรื่องที่ท้าทายสำหรับผมที่จะต้องขลุกทำเพลงถึง 80 นาทีเพื่อการนี้  ปกติแล้วผมจะทำ score เพียงครึ่งหนึ่งในเวลาเท่านั้น ดังนั้นผมจึงไม่ได้คิดถึง Part II มากนักตอนที่ผมกำลังเขียนเพลงในภาคแรก
.
.
Translated by ppompam
.
.
.
ขอบอกว่าอินเตอร์เนทที่โรงแรม Mission Hills  Golf & Resort Phuket เน่ามาก
.
หมุนอยู่นั่นแล้วแบบ Forever
.
ถ้ามีงานพรมแดงที่ต้องโหลดรูปเยอะๆ  แล้วต้องบินมาค้างที่นี่ .. ฉันต้องขาดใจตายแน่ๆ
.
กลับไปเจอกันที่กรุงเทพ พรุ่งนี้บ่ายๆ เย็นๆ
.
.
.
.
Share

Comments (31)

ร็อบซ้อมไว้เล่นให้ลูำกๆ ฟังนะจ๊ะ สงสารพี่แพมจัง เน็ตเน่าคงเซ็งน่าดู ยังอุตส่าห์แปลเรื่องราวน่ารักๆ ให้น้องๆ อีก ขอบคุณค่ะพี่แพม

ขอบคุณค่ะ คุณแพม ฉากพ่อ ลูกเล่นเปียโน ต้องมีคุณแม่ยืนดูอยู่ด้วยนะ อยากดูเร็วๆค่า

ขอบคุณมากๆค่ะ ที่นำเรื่องราวดีๆ มาเล่าให้ฟังอยากจะดูฉากนี้เต็มทีแล้ว
เดินทางกลับกรุงเทพฯด้วยความปลอดภัยค่ะ

ขอบคุณพี่แพมมากค่ะ เป็นฉากที่น่าติดตามดูอีกฉากหนึ่งใน BD part 2 ฉากสวีทของพ่อ-ลูก เล่นเปียโนด้วยกัน ต้องน่ารักมากแน่ๆเลยค่ะ

ฉากนี้น่าดูมากๆเลย..ร๊อบเล่นเปียโนเองด้วย^^~

ขอบคุณค่ะพี่แพม^^

ขอบคุณค่ะพี่แพม
ฉากนี้คงออกมาน่ารักมาก อยากเห็นเร็วๆ จัง
เดินทางราบรื่นปลอดภัยนะคะ :D

ขอบคุณค่ะคุณแพม เดินทางกลับโดยปลอดภัยนะคะ

ขอบคุณพี่แพมคะ

ขอบคุณคะพี่แพม เดินทางกลับบ้านปลอดภัยนะคะ

ขอบคุณคะพี่แพม

:D

จิ้นภาพคุณพ่อคุณลูกเล่นเปียโน คุณแม่คนสวยยืนฟังอยู่ข้างๆ

กรี๊ดดดดดดดดดด อบอุ่น อบอุ่น อยากเห็นในหนังเร็วๆไวไวจังค่า^_^

ขอบคุณพี่แพมมากๆค่ะ ขนาด net ช้ายังมีข่าวให้ยิ้มให้สุขใจ^^

หนูรอฟังเพลงนี้ ด้วยความตั้งใจมากๆ อยากได้ยินจริงๆว่าจะไพเราะเพราะพริ้งขนาดไหน… ตอนนี้หนูก็ใช้ bella’s lullaby เป็นเสียงเรียกเข้าอยู่
เวลามีคนโทรมา…แหม มันช่างมีความสุข

ขอบคุณนะคะพี่แพม

ขอบคุณมากคะสำหรับข่าว อยากดูภาค4.2เร็วๆจังนะคะ

ขอบคุณค่ะพี่แพม

อยากดูฉากนี้ T___T อ๋อยย แต่ต้องรอเกือบปีเหมือนกันนะเนี่ย เข้าใจยั่วน้ำลายกันจริงๆ

คิดถึงtwilight สายตาที่คริสมองRobเวลาเล่นเปียโน โอ๊วว ก๊อดดด จะให้คิดว่าไม่มีอะไรก็คงยาก มันสมจริงเกิ๊นนน
ขอบคุณค่ะ

*Mission Hills? เราไปขับรถกินลมแถวนั้นบ่อยมากๆเลย อยากแอบหลงเข้าไปหลายทีนะคะเพราะวิวน่าจะสวย ไม่น่าเชื่อว่าเน็ทจะช้า สงสัยจะอยู่ลึกไป(เกี่ยวมั๊ยเนี่ย-_-”)

…อยากฟังและอยากเห็นจังฉาก Renessme Lullaby
หนุ่มร็อบเก่งเปียโนอยู่แล้ว เล่นคู่กับลูกสาว และมีคุณแม่สาวสวย
นั่งฟัง คงจะน่ารักน่าเอ็นดูมากนะคะ
…ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

ขอบคุณมากค่ะพี่แพมม……..

ปล. ได้รับปฏิทินเรียบร้อยแล้วค่ะู^_^*

อยากดูฉากนี้มากๆเลย
ตอนดูBella’s Lullabyแล้วซาบซึ้งกินใจ
เพราะมากกกกก

อยากเห็นร็อบเล่นเปียโนกับลูกสาวแล้วก้มีคุณภรรยาสุดสวยให้กำลังจัง^^

อยากดูฉากนี้มากกกกคะ งั้นฟัง bella’s lullaby ไปก่อนล่ะกันคะ555
ขอบคุณก๊าบบบบบบบบพี่แพม

ดูไปก็นึกถึงฉากเล่นเปียโนให้เบลล่า(คริส)ฟังครั้งแรก และคราวนี้ก็มาเล่นกับลูก โอ้.. ช่างเหมือนการเดินทางของความรักในชีวิตจริงเหลือเกิน…แค่ได้อ่านก็เริ่มเพ้อแล้วค่ะ รอดูๆๆๆๆ

ขอบคุณค่ะ
อ่านไปแล้วนึกถึงเมื่อครั้งวันวาน(ภาคแรกอะค่ะ)

เพลงbella’s lullaby แม่หนูยังชอบเลยค่ะ 555555555

ขอบคุณพี่แพมมากๆค่า

Edward สุดยอดคุณพ่อ..นักดนตรีกับลูกสาวเล่นเปียโนด้วยกัน อบอุ่นจังและ ร็อบก็เป็นนักแสดงคุณภาพ มากความสามารถ เรื่องแบบนี้ต้องวางนิ้ว เป๊ะ ๆ ขอบคุณค่ะคุณแพม

ว้าวๆๆๆอยากดูเร็วๆจังเลยค่ะขอบคุณนะคะพี่แพม

อยากดูฉากนี้แล้วค่ะ ร็อบซ้อมไว้นะบางทีชีวิตจริงอาจได้ใช้ค่ะ
งั้นไปดูตอนที่คุณพ่อเอ็ดเวิร์ดเล่นให้คุณแม่เบลล่าฟังก่อนดีกว่าเนอะ
คิดถึงทไวไลท์มากๆค่ะ
ขอบคุณพี่แพมมากๆนะค่ะ

อยากดูฉากนี้เร็วๆๆจังเลยค่ะ

คงจะมีความสุขน่าดู

อยากดูมากกก

ขอบคุนนะคะพี่แพม

ฉากนี้คุณพ่อกับคุณลูกนั่งเล่นเปียโนกันคงน่ารักมากๆแน่ๆเลย .. อยากดูเร็วๆจังเลยค่ะ
ขอบคุณมากๆๆค่าพี่แพมม ^__^

ขอบคุณพี่แพมมากๆนะค่ะ ^__^

อยากดูไว ๆ จังค่ะ ><

ขอบคุณพี่เเพมมากกค่ะ :D

ขอบคุณพี่แพมมากๆๆค้าา

Post a comment

This site is protected by WP-CopyRightPro