Team RobSten Thailand is The Biggest & Oldest fan site in Thailand , dedicated to Rob and Kristen, bringing you the latest news on their upcoming projects. We are in no way affiliated with Rob and Kristen, or their management. There is no copy­right infringe­ment intended on this site. All articles, images, videos are the property of their respective owners. If you are the orig­i­nal owner of any media used and would like it removed email us and we’ll have it removed. Please note that all translations in Thai are made by @ppompam, if use ,please credit.

Tara Swennen mentions Kristen & the ‘Twilight’ promo tour with The Wrap

5

Category : News

LONDON @ 16:10 UKLT

/

Tara Swennen mentions Kristen & the ‘Twilight’ promo tour with The Wrap

,
 photo OK-LY_MEK_8592_WM-Tara-Swennen.jpg

/

Tara Swennen , Stylist ประจำตัวของ Kristen Stewart

และดูแลการแต่งตัวให้กับคนดังอีกหลายคน ได้ให้สัมภาษณ์ กับ The Wrap

เกี่ยวกับเบื้องหลังการเตรียมตัวให้กับดาราที่จะไปร่วมงาน Emmy Awards 2014

ได้กล่าวถึง Kristen และ Twilight Promo Tour 2008

..
 photo TwiPromo1.jpg

.

“ฉันยังจำได้ ถึงตอนที่ Kristen Stewart ออกโปรโมททัวร์ twilight ภาคแรก
.
เราชอบไอเดียที่เอาสีจากปกหนังสือ twilight มาแมทชิ่งกันกับชุดของเธอ
.
สีแดง สีขาว และ สีดำ ในธีมของแวมไพร์ฉันไม่ได้ทำตามความหมายจริงของทั้งหมดในเรื่อง
.
แต่ตอนนั้นเธอยังเด็ก และเราก็สนุกกัน”
.
/.
Source : The Wrap Via
.
Translation : ppompam

/

ได้อัพเดท ความคืบหน้าของเรื่อง The Lost City of Z

ติดตามได้ที่ RobStenThailand Twitter | Facebook

.

บทสัมภาษณ์ “Interview” แปลไทย ครบถ้วนแล้ว >> HERE

บทสัมภาษณ์ “Les InRockuptibles” ก็แปลไทยครบถ้วนแล้วเช่นกัน >> HERE

.

.

TG 916 LHR – BKK ถึงเมืองไทย ค่ำวันอาทิตย์ … …

/

.

,

Share

NEW Picture & Interview of Kristen & Juliette in ELLE France : Sept 2014

6

Category : News

London @ 16:20 UKLT

.

รูป และ สัมภาษณ์ของ Kristen & Juliette Binoche ใน ELLE ฝรั่งเศส ฉบับ September 2014

เป็นรูปโฟโต้ชู้ทเซทเดียวกับ Interview GermanRussia

ซึ่งถ่ายกันที่ Paris Fashion Week : July 2014  ที่ผ่านมา

.
 photo 001.jpg

 photo 002.jpg  photo 002-1.jpg

.

Scans Credit to Adoring Kstewart & @Kstew_Jlaw Via Itsoktobeyou.org

..

ยังไม่มีเวลาแปลสัมภาษณ์ Kristen & Juliette ที่ค้างอยู่ .. ของใหม่ก็มาอีกแล้ว

แปะไว้อีกเช่นเคย .. แต่จะพยามยามแปลให้เสร็จก่อนกลับกรุงเทพ …

เพราะเป็นสัมภาษณ์ที่ดีมากๆ พูดถึงสื่อที่บิดเบือน ต่างจากสัมภาษณ์ของ Rob ใน Esquire จริงๆ

(มาแอบใช้คอมที่ Apple Store อัพให้ก่อน .. สะดวกมากกกกก)

.

,

Share

New Fan Pictures of NinjaRob at the Costume shop in NYC : Aug 21,2014

12

Category : News

London @00:16 UKLT

.
 photo BvmI1_tIgAECTUL.jpg

//

จะเร็วไปไหม .. ถ้าจะมาหาซื้อชุดฮาโลวีนปีนี้ ????

วันนี้มี Sighting ของ Rob ไปทานมื้อเที่ยงกับ Dakota Fanning และ Jamie Strachan ใน New York

และเราก็ได้เห็นรูป ของ Rob ที่แฟนๆ ถ่ายได้ที่ร้านขายเสื้อผ้าคอสตูม  …

โดยมี Jamie ชะเง้ออยู่ด้านหลัง … Hello Jamie !!
.
 photo NYC_Aug212014.png

.

/

More … …

/. Continue Reading

Share

SHE DID IT !! Video of Kristen’s #ALSIceBucketChallenge with Nicholas & Scott

26

Category : News

London  @ 22:00 UKLT

.

/
 photo 256476Itsok6.gif

//

หลังจากที่  เมื่อต้นเดือน Lisa Genova Nominated Kristen for #ALSIceBucketChallenge

และ Anne Hathaway ก็ได้ท้า Kristen  เพิ่มอีกหนึ่งราย (ชมคลิปท้ายโพสท์)

Kristen พร้อมด้วย Nicholas Hoult และ Scott Fahrendorf คนสนิท ก็เลยรับคำท้า

ดำน้ำในถังพร้อมๆ กันเลยทีเดียวสามคนด้วยวิธีที่แปลกกว่าชาวบ้านชาวเมือง

คลิปได้ถูกโพสท์ใน Instagram ของ EQUALS Make Up Artist  Stacey Panepinto / yecatsp

.

.

Youtube by @Itsoktobeyouorg

/

Kristen บอกว่า I love You Richard” 

เธอพูดถึง Richard Glatzer หนึ่งในผู้กำกับ เรื่อง Still Alice ซึ่งเขาป่วยเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง (ALS)

(ข้อมูลโดย @TeamK_1)

.

ชอบที่บอกว่า “Hathaway GET this ! This is a f*cking real challenge.”

Kristen ได้ nominates  Jenny Lewis, …

(มีการคิดดังๆ ว่า .. ฉันจะโนมิเนทใครอีกดีนะ .. ก่อนดูโพย สองหนุ่มขำกร๊ากกก)

..Jackie Weaver, Bree Larson และ Max Thieriot ต่อไปอีก

(เอ่อ … เกินที่กำหนดมาหนึ่งคนนะสาวน้อย)

ก่อนจบ ยังมีการทิ้งท้าย … บอกว่า

“.. ทั้งหมดนี่ใช้น้ำสกปรกที่ใช้อาบน้ำมาแล้ว ดังนั้นจงโปรดช่วยกันรักษ์โลก ใช้น้ำของแคลิฟอร์เนียอย่างประหยัด

… all of this was done with dirty bathwater, please be considerate of California water conservation”

เพราะขณะนี้ รัฐแคลิฟอร์เนียกำลังประสพปัญหาขาดแคลนน้ำ

/

ว่าแต่ … Tattoo หายไปไหน ???

.
 photo Screenshot2014-08-22at31304AM.png

.

More .. ..

/.

,

Continue Reading

Share

HE DID IT !!! Video of Rob’s ALS Ice Bucket challenge !!

18

Category : News

Bangkok @ 06:45 BKKLT

.,

เนื่องจาก Rob ไม่ได้เล่น Social Network Rob รับคำท้า ALS Ice Bucket Challemge ของ Zac Efron

และ ให้โพสท์ใน Youtube ของ Zac Efron

คือ ทั้งบ้านหา Bucket ใส่น้ำแข็งไม่ได้ เลยหาของเฉพาะหน้า

เล่นน้ำแข็งก้อนใส่หม้อแกงเสียเลย  แถมขอเกาตูดไปพลางด้วย!!
/.


/

/


/

Rob ได้โนมิเนทต่อ อีกสามคนคือ  Guy PearceMia Wasikowska และ Marilyn Manson

… เอ่อ … คนหลังสุด …. มาได้งัยคะ … หรือรู้จักกันจากงานนี้ >> HERE


.

รายงานจาก ALSA.ORG ขณะนี้ จำนวนเงินบริจาค จาก แคมเปญ #ALSIceBucketChallenge

สูงถึง 32 ล้านเหรียญแล้ว

ถ้าใครพลาดไปเมื่อต้นเดือน Lisa Genova Nominated Kristen for #ALSIceBucketChallenge

Its Your Turn … Kristen !! ทำพร้อมกับ Guy Pearce ก็ได้นะ … สะดวกดี
/

/
 photo tumblr_namopkD32L1qbhk3no3_250.gif  photo tumblr_namopkD32L1qbhk3no4_r1_250.gif  photo tumblr_namopkD32L1qbhk3no5_r1_250.gif
   photo bob02.gif  photo bob01.gif  photo bob06.gif  photo bob03.gif  photo bob04.gif  photo bob07.gif   photo bob05.gif  photo bob06.gif

/

GIFs Via @ThinkingofRob & @RPLife 

/

/

TG 916 BKK – LHR London

.

,

Share

Rob Talks ‘The Rover’ with Time Out London

13

Category : News

Bangkok @ 22:45 BKKLT

.

New ‘The Rover’ Still With Rob and Scoot McNairy
.

 photo dd958f0c-95b7-4861-86e3-23dae824bbc8.jpg/

From the Fantasy Film Festival program Via RPLife
/
.
.
,

Rob Talks ‘The Rover’, Paparazzi and Fame with Time Out London

.

คำถามเดิมๆ ซ้ำๆ แต่อยากให้อ่านคำตอบเรื่อง ‘เพื่อนที่ Rob โตมาด้วยกัน‘ ในคำถามสุดท้าย

มันมากความหมาย ต่างกับเพื่อนที่มารู้จักกันในวงการ

นั่นคือสิ่งที่ดี ที่ Rob ให้คุณค่า และ ทำให้เขายังคงเป็น Robert Pattinson คนเดิม

/

 photo timeoutrplife.jpg

.

Scan Credit to @Gossipgyal Via RPLife

.

.

ไม่ได้ไปลอนดอนมานาน ตั้งแต่ก่อนสงกรานต์ …

คิดถึงกลิ่นฝน … ลอนดอน …

TG 916 BKK – LHR ถึงลอนดอนค่ำๆ เวลาอังกฤษ

.

 

.

Share

New Stills of Kristen as ‘Amy Cole’ in Camp X-Ray

9

Category : News

Bangkok @ 17:51 BKKLT

/

New Still จาก Camp X-Ray

Camp X-Ray ได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมเปิดตัวฉายอย่างเป็นทางการ

ในเทศกาลภาพยนตร์ Deauville American Film Festival จัดขึ้นที่เมืิอง Deauville , ฝรั่งเศส

แต่ไม่ได้เข้าร่วมการประกวด  ระหว่างวันที่  5 กันยายน – 14 กันยายน นี้

รูป still นี้ โพสท์อยู่ที่หน้าเวปไซท์ของงานเทศกาล

และ นอกจากนี้ Camp X-Ray ยังได้รับเลือกให้เข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์

Cinefest Sudbury , Ontario , Canada ระหว่างวันที่ 13-21 กันยายนนี้เช่นกัน

.

.
 photo Screenshot2014-08-20at53251PM.png

.

 photo wfbizqg6.jpg

.

Source : festival-deauville.com Via @DeauvilleUS  Via @Mel452

Uncropped : The Hollywood Reporter Via itsoktobeyou

.

?

.

Share

แปลไทย # HQ Digital Scans of “Interview” Magazine Russia : Sept 2014 Issue

19

Category : News

Bangkok @ 17:15 BKKLT

/

.
 photo KSTEWARTFANSIMR0920141.jpg

.

เผื่อว่าใครจะสับสน …

Interview Magazine ฉบับเดือนกันยายน 2014 มีสองเวอร์ชั่น

ในโพสท์นี้คือ HQ Digital Scans เวอร์ชั่นของ Russia ซึ่งเคยโพสท์ไปแล้ว >> HERE

ส่วน Interview Magazine เวอร์ชั่น เยอรมัน ชมได้ตามลิงค์ >> HERE

คาดว่าสัมภาษณ์จะมีเนื้อหาเหมือนกันทั้งสองฉบับ

.

 photo bbf30e01-193b-4aa6-9dcb-25af46397b7a.jpg

..

More ..

.

, Continue Reading

Share

Audio of Rob’s Interviews With Empire Online & Picture House UK

6

Category : News

Bangkok @ 07:20 BKKLT

/

Rob, Guy & David Interview with Picture House

Michod ให้สัมภาษณ์ก่อน Rob & Guy เริ่มให้สัมภาษณ์นาทีที่ 7

/

.

picturehouse  Via RPLife

 ;

.

Rob Interview With Empire Online

เริ่มนาที ที่ 15:00 : Rob บอกว่า ใช้เวลานานพอสมควรกว่าจะมารับบทนี้ พูดถึงบทของเขาใน Water Elephants ที่โหด กับบทของ Rey ..  พูดถึงสำเนียงพูด ของ Rey ที่มาจาก Florida หรือ Tennessee …   ถามถึงป้ายสัญญาณว่าอันไหนไม่ใช่ของออสเตรเลีย เกี่ยวกับ Billabong  .. พูดถึง เพจของเขาใน IMDb ที่มีการเอาคำพูดที่เขาไม่ได้พูด แบบว่า “ผมไม่เคยพูดแบบนั้น”  หรือ misquote ไปโพสท์ Rob บอกว่า มันน่าอาย เมื่อพูดถึงการทำงาน หรือ เรื่องที่ซีเรียสแบบผิดๆ หรือ อะไรที่ฟังงี่เง่า อย่างเช่น บอกว่า Rob ชอบดู Dr.Who มาก แต่ Rob ไม่เคยดูรายการ Dr.Who เลยในชีวิต และ บอกว่าหนังสือการ์ตูนที่ Rob ชอบอ่านคือ Superman Batman Spiderman ซึ่งไม่จริง .. แต่เรื่องที่เขาเรียนหัดขับรถ 10 ชั่วโมงที่แอลเอเป็นเรื่องจริง  และ Rob ยังมีใบขับขี่อังกฤษอยู่   ..  พูดถึง Marmite ของโปรดของเขา  และ บอกว่า เขาการขับรถ .. เก็บของจากกองถ่ายกลับบ้าน  พูดถึงอูฐในการถ่ายทำ Queen of the Desert แล้วก็พูดถึง Maps to the Stars.

(Rob เคยให้สัมภาษณ์ Larry Carroll จาก MTV ที่งาน Comic Con 2008 ว่าเขาอยากให้มีรายการอย่าง Dr.Who ที่อังกฤษบ้าง และ เรื่องการ์ตูนยอดมนุษย์ Rob เคยบอกว่า เขาจะแต่งตัวเป็นชาร์ลี แชปลิน ไปร่วมงาน Comic Con แต่ถ้าให้แต่งเป็นฮีโร่ เขาชอบชุดของ Spiderman .. ดูสิว่ามันบิดเบือนกันขนาดไหน/ppompam)

/

Source Via  RPLife

/

/

Guy Pearce on “working his way through the Twilight cast” Playing Guitar & music

ออดิโอสัมภาษณ์ Guy  ไม่ใช่ที่ลอนดอน

แต่สัมภาษณ์ขณะที่ Guy อยู่ที่ญี่ปุ่น , บอกว่าถ่ายทำ EQUALS กับ Nicholas & Kristen

ถามว่า เป็นงัยมางัย แสดงกับ Rob จบ ก็มาทำงานกับ Kristen พูดถึงานดนตรีของเขา



@2dayFMbreakfast

,

/

.

Share

แปลไทย # HQ Digital Scans : New Portraits & Interview from Les Inrockuptibles

17

Category : News

Bangkok @ 06:12 BKKLT

HQ Digital Scans จาก Les InRockuptibles Magazine ของฝรั่งเศส

.

 photo 1.png

/

“Kristen Stewart, the indomitable beauty”

“ความงดงาม .. ที่อาจไม่หยุดยั้ง …”

./
 photo KSTEWARTFANS-LIR20144.jpg photo LesInRocks1.jpg

Photographed by Audoin Desforges
//

.

บทสัมภาษณ์แปลไทย & More Scans Under the Cut

.

,m Continue Reading

Share
This site is protected by WP-CopyRightPro