Team RobSten Thailand is The Biggest & Oldest fan site in Thailand , dedicated to Rob and Kristen, bringing you the latest news on their upcoming projects. We are in no way affiliated with Rob and Kristen, or their management. There is no copy­right infringe­ment intended on this site. All articles, images, videos are the property of their respective owners. If you are the orig­i­nal owner of any media used and would like it removed email us and we’ll have it removed. Please note that all translations in Thai are made by @ppompam, if use ,please credit.

NEW !! Rob on the cover of “Esquire” UK : Sept 2014

1

Posted by ppompam | Posted on 30-07-2014

Category : News

Tags: , , , , , ,

Bangkok @ 03:12 BKKLT

.

.
photo 586616e0-9c0f-4f49-8dab-4882d9ee22ea.jpg

.

ถ้ายังจำได้ เมื่อปลายเดือน พฤษภาคม Rob Doing New Photoshoot for Esquire UK

แมกกาซีน Esquire UK  ฉบับ เดือนกันยายน

.

photo 1.jpg

.

Rob พยายามเปิดขวดด้วย iPhone

ผลที่ตามมาก็คือ ตอนนี้ app speakerphone ใน iPhone ของเขาก็เลยปิดไม่ได้

..

Rob ชอบดูเรื่อง  Game of Thrones มาก แต่ไม่รู้ว่าจะอัดจาก TV ได้ยังงัย

เขาก็เลยต้องดูเวลามันฉายจริงทุกวันอาทิตย์

.,

photo 4.jpg

photo 2.jpg

photo 5.jpg

photo 3.jpg

 .

.

Interview : Under The Cut …

,

นึกว่ากำลังอ่าน สัมภาษณ์ Dior ภาคสอง

ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เลย ถ้าจะไม่ใส่ชื่อของ Kristen Stewart ลงไปในบทสัมภาษณ์ของ Rob

ประกอบกับความเห็นของคนเขียน แม้ว่า Kristen จะไม่เกี่ยวข้องกับบทสัมภาษณ์เลยก็ตาม

จำไว้ว่า Rob & Kristen ไม่เคย และ ไม่พูดเรื่องส่วนตัวออกสื่อ

จำไว้ว่า ทุกครั้งที่สื่อเขียนเรื่องส่วนตัว ดึงชื่อ Kristen มาเกี่ยวข้อง

นั่นคือความเห็นคนสัมภาษณ์ เอาคำตอบของ Rob มาเล่นแร่แปลความหมายใหม่

ไม่ใช่คำพูดของ Rob

และให้ตายเถอะ บทสัมภาษณ์นี้ … นับคำว่า twilight / Twihards ได้กี่คำ ??

เป็นบทสัมภาษณ์ที่ดี

แต่ที่เลวคือการบิดเบือน และ twist เนื้อหาด้วย bullshit narrative ของคนเขียน /สัมภาษณ์

.

. Continue Reading

Share

Jesse Eisenberg mentions Kristen & American Ultra in Online Q&A with The Guardian

2

Posted by ppompam | Posted on 29-07-2014

Category : News

Tags: , , ,

Bangkok @ 00:08 BKKLT

.

Jesse Eisenberg mentions Kristen & American Ultra

/

photo c09fe9b8-12e2-455b-8fc3-f6e990ad88c1.png

 .

Jesse Eisenberg  ตอบคำถามแฟนๆ ที่ถามเข้าไปทางออนไลน์ ซึ่งจัดขึ้นโดย The Guardian

.

อยากรู้ว่า เป็นอย่างไรในการกลับมาร่วมงานกันเป็นครั้งที่สองของเขา กับ Kristen Stewart ในเรื่อง American Ultra?

ผมคิดว่า Kristen กับ ผม มีสไตล์การทำงาน และ เซนส์ความรู้สึกที่คล้ายๆ กัน  เห็นชัดเจนกันอยู่แล้วว่า เธอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แล้วก็ตลกดีที่หนังทั้งสองเรื่องที่เราแสดงด้วยกันมันเป็นหนังแนวตลก แต่แปลกแตกต่างจากหนังตลกทั่วไป

พอจะบอกเล่าอะไรเกี่ยวกับ American Ultra มากขึ้นอีกนิดได้ไหม? 

เราเพิ่งจะปิดกล้องการถ่ายทำเรื่องนี้ มันก็เร็วไปสักหน่อยที่จะสรุปอะไรได้  แต่มันเป็นประสปการณ์ที่วิเศษเลยล่ะ ที่ได้แสดงบทนี้ กับการเป็นผู้ชายที่ไร้จุดหมายในชีวิต และพบว่าเขาถูกล้างสมองเพื่อให้เป็นนักสู้ในโครงการลับของทางรัฐบาล ซึ่งยึดตามโปรแกรม  MK-Ultra ในสหรัฐอเมริกา มันเปลี่ยนเรื่องราวจากที่เป็นชีวิตส่วนตัวของตัวละครที่ผมเล่นกับคนรักของเขาที่แสดงโดย Kristen Stewart กลายมาเป็นหนังแอคชั่นต่อสู้รูปแบบใหม่  (stylized and kinetic movie) ที่ชายคนนี้ต้องถูกตามไล่ล่า

 /.

Source : theguardian.com Via @RKMovieNews 

Translation : ppompam

.

 

,

Share

Demi Lovato mentions Kristen as Style Icon

1

Posted by ppompam | Posted on 29-07-2014

Category : News

Tags:

Bangkok @ 22:53 BKKLT

,

.
photo Demi-1.jpg

.

Style icon

“ดูเหมือน Kristen Stewart จะไม่แคร์ไม่สนใจ (ว่าจะสวมชุดอะไร) ในวันธรรมดาๆ ของเธอ
.
แต่เมื่อถึงเวลาที่ต้องเดินพรมแดง เธอเริ่ดเจิดแจ่ม”
.
\
/
.
.
Share

Kristen on the cover of Telerama France : Aug 2014

5

Posted by ppompam | Posted on 29-07-2014

Category : News

Tags: , , , , ,

Bangkok @ 21:46 BKKLT

.

Kristen ขึ้นปก Telerama France ฉบับ August 2014

คาดว่าน่าจะมีรูปอื่น และสัมภาษณ์ใหม่ด้านในเล่ม ตามมา

.

. photo teleramaK.jpg

Source :  Télérama

.

.

Portraits ของ Kristen จาก Cannes ซึ่งเคยโพสท์ไปแล้ว ขณะนี้อัพเดทเป็นขนาด HQ

คลิกที่รูปขยายใหญ่ เพื่อ save ในขนาด High Quality

/

/
.
Source : KstewartFans
.
.

ชมรูป Kristen’s Portraits จาก Cannes 2014 ทั้งหมดได้ตามลิงค์

Cannes 2014 Portraits 1

Cannes 2014 Portraits 2

Cannes 2014 Portraits 3

/
./
/

.

Share

New Fan Pictures of Kristen & Nicholas in Tokyo : July 28,2014

22

Posted by ppompam | Posted on 29-07-2014

Category : News

Tags: , , , ,

Bangkok @ 06:20 BKKLT

.
photo RobotRestaurant_July2820144.jpg

.

รูปของ Kristen และ Nicholas Hault ถ่ายกับแฟนๆ ที่ร้านอาหาร Robot

ตั้งอยู่ที่ Kabukichō  ย่านชินจูกุ ,โตเกียว : July 28,2014

ทั้งคู่อยู่ที่โตเกียว เพื่อถ่ายทำ EQUALS ซึี่งจะเริ่มเปิดกล้อง วันที่ 4 สิงหาคมนี้

ช่วงนี้เป็นช่วงเตรียมตัว Pre – Production …

คิดว่า ผมของ Kristen สั้นลง และ ย้อมกลับเป็นสีเข้มแล้ว .. ว่าไหม ??

,

photo RobotRestaurant_July2820145.jpg

/

THANK YOU VERY FOR COMING SEE THE SHOW :)

#KristenStewart #NicolasHoult #RobotRestaurant #Tokyo

#kabukicho #Shinjuku #Japan #Twilight #X-men actor and actress.

,

photo RobotRestaurant_July2820146.jpg

photo RobotRestaurant_July2820142.jpg

Kristen was so sweet though (Nicholas in the back "</p)

.

More .. .. ..

.

/

Continue Reading

Share

แปลไทย # Director Anton Corbijn talks about Rob & LIFE

9

Posted by ppompam | Posted on 28-07-2014

Category : News

Tags: , , ,

Rome @ 08: 50 ITALYLT

/

.
photo e14bd298-3800-4448-aff3-cb634168a8c1.jpg

.

เมื่อเร็วๆ นี้ Anton Corbijn ได้ให้สัมภาษณ์เพื่อโปรโมท ภาพยนตร์ สายลับตื่นเต้นระทึกขวัญเรื่อง ‘A Most Wanted Man’  ซึ่งนำแสดงโดย Philip Seymour Hoffman ที่ล่วงลับไปแล้ว และ ด้วยตัวของ Corbijn เอง เขาเป็นช่างภาพมืออาชีพ ก่อนที่จะมาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ จึงมีคำถามเกี่ยวกับ ภาพยนตร์ชีวิตของ James Dean และ ช่างภาพ Denis Stock  ซึ่งนำแสดงโดย Dane Dehaan  และ Robert Pattinson ในภาพยนตร์เรื่อง LIFE

ซึ่ง Corbijin  คาดว่า LIFE  จะเปิดตัวฉายในปี 2015
.

การทำงาน การแสดงของ Robert Pattinson ในเรื่องนี้เป็นอย่างไรบ้าง?

Rob และ Dan เป็นนักแสดงที่แตกต่างกัน  ในหนัง พวกเขาก็เป็นคนที่แตกต่างกันอีกด้วย ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่วิเศษมาก พวกเขาแตกต่างกันอย่างเป็นธรรมชาติ  สำหรับการแสดงเป็นตากล้องช่างภาพของ Rob นั่นค่อนข้างน่าสนใจ เพราะตัวเขาเอง โดนพวกช่างภาพไล่ตามถ่ายรูปของเขาอยู่ตลอดเวลา และ แน่นอนว่า Rob คือ ‘ดาราภาพยนตร์’ แต่เขาเลือกและชอบที่จะให้คนมองว่าเขาคือ ‘นักแสดง’ ดังนั้นเขาจึงมุทำงานอย่างจริงจังเพื่อเป็น ‘นักแสดง’ และ ได้รับการให้คุณค่าในการเป็น ‘นักแสดง’ (มากกว่า การเป็น ‘ดารา’ /ppompam)  และในเรื่องนี้ เขาแสดงเป็นช่างภาพ ที่ต้องการให้คนมองเห็นว่าเขาเป็นช่างภาพที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งผมคิดว่าความเหมือนกันในข้อนี้ เป็นสิ่งที่ดีและช่วยเป็นอย่างมากในการแสดง

และเขาก็ได้ตัดสินใจเลือกแสดงในบทที่น่าสนใจ อย่าง “Cosmopolis”…

…ใช่แล้ว และ  “The Rover”  ผมได้ยินมาว่า เรื่อง “Map to the Stars” เป็นเรื่องที่ดีมากๆ และ ผมตั้งใจรอที่จะดูหนังเรื่องนี้ด้วย

ตอนแรกผมก็หวังว่า  “Life” จะได้รับการประกาศมาร่วมงาน  TIFF 2014

ก็ใช่ ผมเองก็หวังเหมือนกัน แต่เรายังตัดต่อ และ ยังมีอีกเยอะกว่าหนังจะเสร็จพร้อมฉาย เพราะว่าเราถ่ายทำกันเสร็จในเดือนตุลาคม (???)

(ฉันว่ามีความผิดพลาดในเรื่องนี้  LIFE ถ่ายทำเสร็จปิดกล้องตอนต้นเดือนเมษายน >> HERE)

/

แล้วเราจะได้ดูเรื่องนี้ ในเทศกาลหนังฤดูใบไม้ร่วงนี้งานใดงานหนึ่งหรือเปล่า ?

ผมคิดดูแล้ว คงจะเป็นปี 2015 นะ

.

Source : The Playlist / IndieWire  Via RPLife

 

More Under the Cut

/.

, Continue Reading

Share

แปลไทย # Rob Talks About ‘The Rover’ With The Sydney Morning Herald

9

Posted by ppompam | Posted on 27-07-2014

Category : News

Tags: , , , ,

Roma @ 08:53 ITALYLT

(Draft from Sydney)

.

photo the-rover-pattinson-1.png

.

The Rover ได้ไปโปรโมท และ เปิดตัวรอบพรีเมียร์ที่ Sydney , Australia เมื่อเดือน June ,

The Sydney Morning Herald

ได้เขียนบทความซึ่งรวบรวม เรียบเรียงจากการสัมภาษณ์ Rob , Guy & Michod

เมื่อคราวที่ได้ไปเยี่ยมกองถ่าย The Rover

และได้ตัดมาแปลเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับ Rob

.

.

More Under the Cut

.

, Continue Reading

Share

แปลไทย # Rob’s Interview with Chicago Sun-Times #TheRover

11

Posted by ppompam | Posted on 26-07-2014

Category : News

Tags: , , , ,

Bangkok @ 15:00 BKKLT

.

THE ROVER เข้าฉายแแล้ว  อย่าลืมไปชมให้กำลังใจ ReyRob กันนะคะ !!

.

.
photo 906628_700467213355660_726273438611480931_o.png

/

รูปเบื้องหลัง Rob & David Michod .. เห็นชื่อ Quentin ในรูป

คิดว่าน่าจะเป็น Quote คำพูดของเขา ในโพสท์นี้  Quentin Tarantino about ‘The Rover”

/

Source : Vitrine Films  Via  RPLife

,/

.

บทสัมภาษณ์แปลไทย … Under The Cut

.

, Continue Reading

Share

Scan of Rob, Guy and David Interview in SFX Magazine UK

9

Posted by ppompam | Posted on 26-07-2014

Category : News

Tags: , , , , , , ,

Bangkok @ 13:12 BKKLT

.

New ‘The Rover’ Promo Still

NEW Still ของ Rob & Guy Pearce ใน The Rover

จากสื่อของบราซิล ซึ่ง The Rover จะเข้าโรงฉายที่ราซิลในวันที่ 7 สิงหาคมนี้

.

photo rplifetr.jpg

/

The Rover ฉายแล้วในเมืองไทย ตั้งแต่วันที่ 24 … ไปให้กำลังใจ ReyRob กันหรือยัง ???

.

Source Via RPLife

,

/

Scan of Rob, Guy and David Interview in SFX Magazine UK
.
 คลิกขยายที่รูปเพื่ออ่าน
.

photo SFX_UK.jpg

/.

Scan by  @Gossipgyal Via RPLife

.

สำหรับใครที่สงสัยถึงการถ่ายทำเรื่อง EQUALS

ทีมผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ ได้มาอยู่ที่ โตเกียวตั้งแต่ต้นเดือนที่ผ่านมา

และ Kristen เดินทางมาถึงก่อนกำหนดเปิดกล้อง (Aug 04th,)

เพื่อปรับตัว ปรับเวลาที่โตเกียว ซึ่งเร็วกว่าแอลเอถึง 15 ชั่วโมง

อีกทั้งต้องเตรียมตัวในการแสดง และตัดผมของเธอให้สั้นลงกว่าเดิมในเรื่องนี้ …

แต่จะเป็นผมสีอะไรนั้น ต้องรอดู !!

.

,

Share

Fan Pictures of Kristen Arriving NRT in Japan & Fan Encounter : July 25,2014

18

Posted by ppompam | Posted on 26-07-2014

Category : News

Tags: , , ,

Bangkok @ 01:14 BKKLT

.

ขอโทษทีที่มาอัพเดทรูปของ Kristen ที่หน้าเวปช้ามาก

แต่คิดว่า ทุกคนคงได้เห็นรูป และ เรื่องราวทั้งหมดผ่านทาง Twitter & Facebook แล้ว

เพราะรูปของ Kristen ที่สนามบิน Narita เกือบทุกรูปที่โพสท์ในทุก fan site

เป็นรูปจากกล้องของคุณปู ตระการตา ยามาชิตะ

ซึ่งเธอและหนูนามิกะ ได้กระชากลากถูคุณพ่อบ้านไปรอรับพี่ Kristen ที่สนามบินตั้งแต่บ่ายสอง

รอนาน 6 ชั่วโมง และ สุดท้ายต้องบอกว่า WORTH THE WAIT !!

เอาไว้จะเล่าท้ายโพสท์ ตอนนี้ชมรูปทั้งหมดไปก่อนนะคะ

/

“ท่าทางเธอเหนื่อยหน้าแดงๆ แต่เธอก็ยิ้มกว้างให้พวกเรา ทำไมน่ารักอย่างนี้นะ!!”

She looks tired and a little flushed but still gives us a big smile !!

How can she be so cute !!

.

 .

.

photo 10576903_779697935414459_893774514_n.jpg

photo 10566498_779697908747795_241022525_n.jpg

.

After being delayed for 2 hours , Kristen on Flight SQ 11 landed at Narita safely.

There were only 10 fans waiting at the arrival hall , the BEST thing ever was NO PAPZ here.

Even exhausted following 11 hour flight  but when Kristen first saw fans waiting for her,

she smiled shyly, walked to them & greeted every single one.

Little girl , Namika chan told Kristen ‘Kawaii’ and she gave her a big smile.

.

This is only 1 of so many reasons why we love Kristen so much !!

,

photo 10524845_779701295414123_1989651931_n.jpg

.

Flight SQ 11 ที่ Kristen เดินทางมาจาก LAX เสียเวลาไปเกือบสองชั่วโมง แต่แลนดิ้งโดยสวัสดิภาพ

มีแฟนๆ ไม่ถึงสิบคน มารอรับ และที่ประเสริฐสุดก็มี ไม่มี papz แม้แต่คนเดียว

แม้เธอจะเหนื่อยจากการเดินทาง 11 ชั่วโมง

แต่เมื่อเธอเห็นแฟนๆ มายืนรอ เธอก็ยิ้มให้อายๆ แล้วก็เดินมาทักทายทุกคน

สาวน้อย Namika บอกกับ Kristen ว่า ‘Kawaii’ Kristen ยิ้มกว้างตอบเธอ

นี่เป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ เหตุผล ที่เรารักเธอเหลือเกิน !!

.

photo 10568037_779815072069412_1915248747_n.jpg

photo 10563545_779701235414129_1588585474_n.jpg

photo photo-2.jpg

photo photo-1.jpg

photo 10559195_779697665414486_1051183259_n.jpg

/

เดินข้ามไปที่ลานจอดรถ

photo photo-5.jpg

.

“ปูตามไป Bye Bye เธอที่รถ เธอยังยิ้มแล้ว Bye Bye ตอบมาด้วย”

“My friend followed Kristen to the waiting car and waved ‘bye bye’ at her ,

Kristen smiled & waved back to her”

.

photo 10564687_779701358747450_101963996_n.jpg

/

ขอบคุณรุปจากคุณปู Trakarnta Yamashita หนู Namika และ คุณพ่อบ้านมากๆค่ะ

.

.

More Pics & Fan Encounter Under The Cut

.

/.

Continue Reading

Share
Previous
This site is protected by WP-CopyRightPro